当地时间15日，美国总统特朗普表示，美国于1月11日已开始研发新冠病毒疫苗，希望年底面世。
此话一出，“1月11日”这个时间点立刻引起了全世界的关注。
视频来源：央视新闻
据白宫网站消息，特朗普称，“美国国立卫生研究院（NIH）的科学家在1月11日（美国时间）就开始研发第一支候选疫苗。想想吧，就在病毒基因序列被发布到网上的几个小时内……我们试图开发一种疫苗，甚至不知道我们面对的是什么。”
“Scientists at the NIH began developing the first vaccine candidate on January 11th — think of that — within hours of the virus’s genetic code being posted online. So, January 11th. Most people never even heard what was going on January 11th. And we were out there trying to develop a vaccine, not even knowing what we were up against.”
图片来源：ABCNews视频
按照特朗普的说法，1月11日，美国开始研发疫苗，这比3月中旬美国新冠疫情暴发整整早了2个月。
1月12日，中国向世界卫生组织分享了新型冠状病毒基因组序列信息，向世界敲响了预防的警钟。
因防控疫情不力，美国如今成为新冠疫情“震中”，特朗普却一直将责任甩锅给中国，抛出“中国隐瞒论”等荒谬言论。
而现在特朗普亲口说出美国开始研发疫苗的时间，美国是否早就知道了新冠病毒的情况？这当真需要给世界一个解释。
中国才发现病毒基因组序列，美国人就已开始疫苗研究？
特朗普的话音刚落，舆论立刻炸锅。
图片来源：MSNBC视频
许多人不禁质疑：毒株是从哪里来的？美国是不是早就了解了新冠病毒的情况？
特朗普公布的疫苗研发时间，比美国报告首例新冠肺炎确诊病例要早。
科学家查理•惠特克在推特上表示，总统说人们自从1月11日就开始研发疫苗，这真的很有趣，似乎有人早就知道我们面对的是什么。
还有不少网友质疑，特朗普的此番说法充分证明，1月11日前新型冠状病毒已在美国流行，特朗普和替他帮腔的部分美国政客与媒体在说谎。
有网友发出质问：“所以他是在说从1月11日就了解了情况，却在未来两个月内毫无作为？”
“特朗普谈论（美国疫苗研发计划）‘曲线加速行动’的速度。吹嘘他们如何在1月11日就开始研制疫苗……说那个时候他们都不知道新冠病毒是什么?真的吗? ? ?所以特朗普说‘没想到情况会发展成这样’;‘谁知道会这样’? ? ?那他现在是说，自己1月11日就知道了相关情况……然后在之后的两个月里都毫无行动??”
还有网友抓住特朗普的“漏洞”，质问美方为什么还指责中国“隐瞒信息”？
“白宫新闻发言人能否出来解释一下，科学家是如何在2020年1月11日研制疫苗的？这需要中国提供相关具体信息，而你们声称中国隐瞒了信息。2020年1月15日中国外交官来白宫的时候，你们什么也没问。”
“想想看吧……这些科学家一直在研究这种针对新冠病毒的疫苗，自2020年1月11日起，记住这个日期! ”
“所以确认一下，我们的科学家1月11日开始研制疫苗，但特朗普说他直到1月底才知道这种病毒。该相信哪种说法？”
美国到底有没有隐瞒真相？随着时间推移，揭开真相的证据链条越来越完善。
根据美国《棕榈滩邮报》（The Palm Beach Post）等多家媒体报道，佛罗里达州早在今年1月就出现了新冠肺炎疑似病例，比官方宣布的首例确诊时间早了两个月。
今年1月和2月，在向公众公布确诊病例前，佛罗里达州就有171名患者出现新冠肺炎症状或检测呈阳性，而在当地时间5月4日晚，该数据竟从佛罗里达州卫生部门的官网上被删除了。
Florida on Monday（May 4th）night removed data from the Department of Health website that showed 171 patients had coronavirus symptoms or positive test results in January and February, before any cases were announced to the public.
根据当地卫生部门记录显示，佛罗里达州最早的疑似病例可以追溯到1月1日。
Patients reported symptoms of the deadly virus as early as Jan. 1, Department of Health records reveal.
佛罗里达州的卫生部官员和州长办公室并未解释为何将这些数据在5月4日删除。
The state pulled the records off its website late on Monday (May 4th) without explanation. Department of Health officials and the governor’s office did not answer detailed questions on Tuesday （May 5th）.
美国“商业内幕”网站12日刊文指出，美国可能去年12月就有新冠病毒，但美国政府在早期追踪疫情时只关注中国，犯了致命性错误。
报道指出，美国疾控中心最开始只是筛查阻止来自中国的旅客，而很多新冠病例可能是从欧洲带过来的。
In the US, the CDC was initially only screening and stopping travelers coming back from China, where the virus was first spotted. Meanwhile, a lot of COVID-19 cases probably flew in under the radar from Europe.
美国新泽西州贝尔维尔市市长迈克尔⋅梅勒姆近期也表示，自己在去年11月可能就已感染新冠病毒。当时正值美国的流感季，医生认为梅勒姆感染了流感。（戳这里回顾）
图片来源：央视网
Belleville Mayor Michael Melham said he has tested positive for coronavirus antibodies, adding that he believes he was sick with the virus in November.
据新华社报道，美国公共卫生专家认为，新冠病毒可能今年头两个月已在美国悄然传播，但当时检测量很少，并且检测条件严苛。
与此同时，美国将新冠疫苗视为“战略资产”，并一再造谣中国“窃取”美国研究成果。
对此，中国外交部发言人赵立坚14日回应称，从以往记录看，美国在全球范围实施了最大规模网络窃密行动。
图片来源：外交部官网
Judging from its past records, the US has conducted the largest-scale cyber espionage activities globally.
赵立坚强调，中国在抗击新冠肺炎疫情斗争中已取得重大战略成果，在新冠疫苗研究和治疗方法方面也走在世界前列。因此，中方更有理由担心遭受网络窃密。
China has already made significant strategic achievements in the fight against COVID-19 and is now leading the world in COVID-19 treatment and vaccine research. Therefore we have more reasons to worry about hackers stealing from us.
综合来源：新华社、中国日报、长安街知事、环球网、外交部官网、棕榈滩邮报、商业内幕
查看更多关于【英语时事】的文章
