8月15日，这是亿万中国人民永远铭记的日子。而相关话题也在今天刷屏了。
77年前的今天，日本电台播出裕仁天皇宣读的《终战诏书》，日本宣布无条件投降。那一天，《大公报》头版用特大字号报道：“日本投降矣！”，力透纸背。
图源：央视新闻
从1931年到1945年，日本侵略者的铁蹄践踏华夏大地，3500多万同胞伤亡，4200多万难民无家可归。
无数战士前赴后继，在国难当头时挺起民族的脊梁，以血肉之躯筑起新的长城。爱国将士浴血奋战、慷慨赴死；各界民众，万众一心，同仇敌忾。四万万人团结一心，14年抵抗侵略不屈不挠，终于迎来侵略者低头的一天！
烽火岁月，家国难安。这些饱含血与泪的数字，我们不能忘，也不敢忘！各地举行纪念活动，警示世人勿忘国难，铭记历史，吾辈自强。
August 15 marks the 77th anniversary of Japan's unconditional surrender in World War II. Memorial activities are being held across the country to pay tribute to the victims and unsung heroes, keep the darkest days firmly in mind and cherish hard-won peace.
然而，据央视网报道，日本在《终战诏书》中力图掩饰自己是战争加害国的事实。战后，这份《终战诏书》作为史料被日本当局编入许多教材，为日本歪曲侵华战争埋下伏笔。
图源：央视网
她们还在等一个道歉
近年来，日本右翼势力不但不反思战争错误，反而“复活”军国主义的动向愈发明显。
据日本媒体13日报道，日本经济产业大臣西村康稔于8月13日参拜了供奉二战日本甲级战犯的靖国神社，这是日本首相岸田文雄去年10月上台以来，首位参拜靖国神社的内阁大臣。而第二天8月14日就是第10个世界“慰安妇”纪念日。
1931年到1945年，第二次世界大战期间，约40万名亚洲女性沦为日军“慰安妇”，其中包括20多万中国妇女。她们受尽折磨，有人遭虐而死，日本右翼却无底线否认历史。
图源：@侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 微博
August 14 marked the tenth International Memorial Day for the "Comfort Women," which refers to victims forced into sexual slavery by Japanese troops during World War Two.
Previous research showed some 400,000 women in Asia were forced to serve as "comfort women" for the Japanese army during WWII and nearly half of them were Chinese.
5年前，记录“慰安妇”幸存者的电影《二十二》上映。
影片最初的名字是《三十二》，由于在短短一年多时间里，32位老人已有10人相继离世，电影改名为《二十二》。
到了电影公映时，影片中的22位老人仅剩数人。
Chinese documentary film, "Twenty Two", screened in theaters on August 14, 2017, coinciding with the Fifth International Memorial Day for "Comfort Women".
The documentary was named after the number of "comfort women" alive at the time of its filming in 2014. It is estimated that at least 200,000 Chinese women were forced into sex slavery by the Japanese invaders during World War II.
影片中的韦绍兰出生于1920年，是广西桂林荔浦县新坪镇人。
1944年冬天，24岁的她被日本士兵抓走，遭受了3个月非人折磨，怀了身孕。逃出慰安所后，韦绍兰生下了一个孩子，她是唯一公开儿子身世的日军“慰安妇”制度受害者。
多年后，回忆起当年的事，她说，“眼泪都是往心里流的”。
图源：电影《二十二》
2019年，韦绍兰去世。
Wei Shaolan was kidnapped by Japanese soldiers and later coerced into becoming a sex slave at a local wartime military brothel for three months during the Japanese invasion in 1944.
据上海师范大学中国慰安妇问题研究中心统计，目前，全国仅存12位“慰安妇”幸存者。就像网友评论所说：“我们来得太晚，她们走得太快。”这些老人正在逐渐凋零，但血与泪不能忘！那些残忍的真相，不能被掩埋。
她们，还在等待道歉！
图源：@侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆 微博
中方向日方提出严正交涉
8月13日，日本新任经济产业大臣参拜了靖国神社。对此，外交部发言人汪文斌答记者问时表示，日本内阁成员参拜供奉有二战甲级战犯的靖国神社，再次反映出日本政府对待历史问题的错误态度。中方已向日方提出严正交涉。中方敦促日方切实正视和深刻反省侵略历史，以负责任态度妥善处理有关问题，以实际行动取信于亚洲邻国和国际社会。
图源：外交部官网
"The visit by this member of Japan’s Cabinet to the Yasukuni Shrine, where World War II Class-A war criminals are honored, once again shows the Japanese government’s erroneous attitude toward historical issues. The Chinese side has lodged solemn démarches to the Japanese side.
We urge the Japanese side to own up to and deeply reflect on its history of aggression, properly handle relevant issues with a sense of responsibility and win the trust of its Asian neighbors and the larger international community through concrete actions."
77年
我们铭记历史
谴责侵略者的残暴
不是延续仇恨
而是珍爱和平
我们缅怀先烈
牢记不能忘却的牺牲
是因为山河重振来之不易
先辈洒热血，吾辈更应自强！
综合来源：央视新闻 中国青年报 CGTN 共青团中央 中国日报
查看更多关于【英语时事】的文章
