2022年中国GDP增长3%，创下多项新高：NBS - China's GDP records a 3% increase in 2022, recoding multiple new hi
国家统计局周二公布，2022年中国国内生产总值（GDP）为121.02万亿元人民币（17.45万亿美元），按不变价格计算，比2021增长3.0%，多项数据创历史新高，第二产业和第三产业分别为8.83万亿元、48.32万亿元和63.87万亿元，同比增长4.1%、3.8%和2.3%
0评论2023-02-28802
中国完全有能力克服今年的挑战 - China fully capable to overcome challenges this year
国家统计局表示，今年中国有信心和能力抵御多重风险和挑战。尽管面临着更加复杂和严峻的外部环境，以及需求萎缩、供应冲击和预期减弱带来的多重压力，国家统计局副局长盛来云周二表示，中国经济将保持强劲的活力和长期的可持续性
0评论2023-02-28829
中国对政治解决乌克兰危机的立场公正、建设性 - China's position on political settlement of Ukraine crisis impartial, c
中国周五发表了一份文件，阐述了其对政治解决乌克兰危机的立场，这是世界上危机全面升级一年来的标志。在该文件中，中国提出了一种解决危机的办法，既治标又治本，确认对话和谈判是解决乌克兰危机唯一可行的办法，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人表示，中国的立场文件代表
0评论2023-02-28870
中国敦促美国放弃对公司的制裁 - China urges U.S. to drop sanctions on companies
外交部发言人毛宁周一表示，北京已敦促华盛顿停止散布虚假信息，撤销对中国企业的制裁，并警告中国将坚决回应美国的“错误行为”，毛泽东在每日新闻发布会上表示，美国的制裁并非基于国际关系
0评论2023-02-28694
中国抨击美国对与俄罗斯有关的中国公司的制裁 - China slams U.S. sanctions against Chinese firms related to Russia
周一，中国猛烈抨击美国因涉嫌与俄罗斯有牵连而制裁中国公司，称如果不撤销非法的单边制裁，中国将采取反措施。中国外交部发言人毛宁在新闻发布会上表示，美国的行动缺乏国际法和联合国安理会授权的依据。“它们是典型的单边制裁和非法的‘长臂管辖权’，损害了中国的利益。”
0评论2023-02-28791
俄罗斯欢迎中国的和平建议 - Russia welcomes China's peace proposal
俄罗斯政府周一表示，需要对中国发布的一份立场文件进行详细分析，该文件提出了乌克兰实现和平的可能途径。克里姆林宫表示，对该文件的分析应考虑到各方的利益，该文件敦促冲突双方同意逐步缓和冲突，并警告不要使用核武器。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫说：“我们非常关注中国朋友的计划。”
0评论2023-02-28781
中国首个开源的类似ChatGPT的软件 - China's first ChatGPT-like software to be made open source
研发团队周日表示，中国第一个大型会话语言模型MOSS将于3月底开源。MOSS以中国科幻电影《流浪地球II》中的人工智能命名，2月21日，MOSS向公众开放测试，成为中国首款类似ChatGPT的软件。许多人很快就测试了该软件，并在网上分享了他们的经验。事实上，交通非常拥挤
0评论2023-02-28413
协调发展改善生活和环境 - Coordinated development improves lives, environment
一个星期五早上6点15分，何鹏在河北省涿州市涿州东站排队。这位43岁的老人正在去北京上班的路上。他的火车6点23分发车，24分钟后抵达北京西站。“这么早的高速列车真的很方便我的日常通勤，”他说。他已经上下班10年了，但直到去年7月城际通勤列车投入运营后，他才开始感受到这种协调的发展
0评论2023-02-28934
香港要求人才计划申请人有犯罪记录 - HK requires criminal record for talent scheme applicants
香港特别行政区入境事务处（ImmD）周日宣布，“明确的犯罪记录”已成为香港未来人才录取计划签证申请的强制性文件。继2月22日顶级人才准入计划的申请程序调整后，入境处将调整其他人才入学申请程序。从周一开始，申请者将被要求声明他们是否已经
0评论2023-02-28923
京津冀区域协调发展产生新的增长动力 - Beijing-Tianjin-Hebei region's coordinated development generates new growth
在中国启动京津冀区域城市群建设关键战略9年后，北京及其周边地区的协调发展正在如火如荼地进行，并已成为中国发展的新动力。2022年，京津冀地区的国内生产总值（GDP）达到10万亿元人民币（约1.4万亿美元），根据北京市政府发布的一份报告，以目前价格计算，这一数字比2013年增长了1.8倍
0评论2023-02-28364
敦促各国共同努力促进能源安全 - Nations urged to join efforts for energy security
专家表示，随着不断变化的地缘政治形势继续威胁着能源安全，各国需要共同努力确保能源供应并推广新能源。“保护主义和单边主义的抬头正在引导全球政治远离多边主义和以规则为基础的国际体系，导致和平和以人为中心的发展理念的恶化，”亚洲愿景研究所研究员Thong Mengdavid说
0评论2023-02-28487
外国宇航员招募程序将启动 - Recruitment process for foreign astronauts due to start
据一位高级航天官员透露，中国将很快开始选拔和培训外国宇航员，让他们联合飞往天宫空间站。中国载人航天项目副总规划师陈善光周六对中国中央电视台表示，多个国家已向中国表达了将宇航员送上天宫的愿望。“我们将很快开始从这些国家挑选候选人，共同飞往我们的空间站，他们将
0评论2023-02-26641
中国共产党第二十届中央委员会在北京召开第二次全体会议 - 20th CPC Central Committee starts 2nd plenary session in Beijing
以及拟由中央政治局推荐的国家机构领导职位候选人名单
0评论2023-02-26685
中国将在帕米尔高原安装新的光学望远镜 - China to install new optical telescope on Pamirs
中国科学院下属的新疆天文台表示，中国将在帕米尔高原上安装一台新的光学望远镜，这将是该国第三大望远镜。该望远镜将被放置在新疆南部阿科陶县的穆兹塔格天文台。该天文台海拔4520米。它的最佳视野，也就是望远镜图像的清晰度，可以达到0.4秒的弧度
0评论2023-02-26950
中国开始在全国范围内保护鸟类迁徙通道 - China initiates nationwide effort to protect bird migration passages
周五，中国启动了一项保护鸟类迁徙通道的全国性行动。该行动在中国南部广东省珠海市启动，是今年3月3日世界野生动物日宣传活动的一部分。国家林业和草原管理局在活动期间发布了2021-2035年行动计划，指定1140个地点，包括江西省的鄱阳湖，是候鸟栖息、繁殖和越冬的主要目的地
0评论2023-02-26799
澳大利亚企业对中国西部的机遇感到乐观 - Aussie businesses upbeat about opportunities in west China
来自澳大利亚企业的代表表示，他们对中国西部的机遇充满期待和兴趣，因为中国西部正着眼于与外国开展更多的投资和贸易合作。澳中商务理事会新南威尔士州分会首席执行官艾莉森·艾里（Alison Airey）表示：“中国西部国际博览会是澳大利亚企业展示产品和探索中国西部投资机会的绝佳机会。”
0评论2023-02-26720
广东合作区将促进金融开放 - Guangdong's co-op zones to boost financial opening up
中国央行和其他四个部门已发布措施，深化广东省南部前海和横琴的金融改革和开放，周四发布了30项措施，支持深圳前海在2025年前实现与香港金融市场的高水平互联。这些措施旨在建立
0评论2023-02-26487
扬科维奇被任命为中国国家足球队主教练 - Jankovic appointed head coach of Chinese national football team
中国足协周五宣布，50岁的塞尔维亚人亚历山大·扬科维奇（Aleksandar Jankovic）已被任命为中国男子国家队主教练。“为了备战2023年亚足联亚洲杯和2026年国际足联世界杯亚洲区预选赛，经过专家评估，国际足联决定聘请（亚历山大·扬科维奇）担任中国男子国家队的新任主教练，”国际足联的一份声明中写道
0评论2023-02-24659
中国研发三光子显微镜，捕捉大脑深层图像 - China develops three-photon microscope, capturing deep-brain images
北京大学的一个研究团队在多光子显微镜方面取得了新的突破，开发了一种微型三光子显微镜，成功地捕捉了自由运动小鼠的大脑深层图像。该显微镜重量仅2.17克，实现了对自由运动小鼠大脑皮层和海马神经元的稳定成像，这项创新显示出作为揭示人脑奥秘的方法的前景。这项研究于周五发表在《自然方法》杂志上
0评论2023-02-24836
中国发射新的遥感卫星 - China launches new remote sensing satellite
周五，中国从中国西北部的酒泉卫星发射中心成功地将一颗新的遥感卫星送入太空。这颗遥感卫星于北京时间中午12点01分由长征二号丙运载火箭发射，并成功进入计划轨道。此次发射是长征运载火箭系列的第464次飞行任务。
0评论2023-02-24672