大数据是高科技发展的关键 - Big data key to high-tech development
贵州一直在推动行业成为其社会和经济目标的支柱。官员和专家在2023年中国国际大数据产业博览会上表示，中国重视建立数据基础系统和更好地利用数据资源，将释放海量数据资源的价值，为数字经济的高质量发展奠定坚实基础，贵州省副省长郭锡文说，数据是
0评论2023-05-30939
贸易数据为复苏注入新动力 - Trade figures give fresh push to recovery
专家：政府应支持私营企业应对多重阻力业内人士和专家表示，中国主要外贸强国前四个月公布了强劲的进出口数据，这巩固了复苏势头，预示着今年贸易形势将趋于稳定，私营企业作为外贸的主导力量，正面临多重阻力和越来越大的压力。出发
0评论2023-05-24620
航空系统获取冰川数据 - Aerial system obtains glacier data
中国的一个航空遥感系统通过正在进行的联合探测实验获得了有效的山区冰川探测数据。中国科学院和武汉大学正在进行一项天地科学实验，以测试青海省西北部海北藏族自治州的冰川状况。该实验已在三个地方应用雷达波段——P波段、L波段和甚高频——并进行了11次飞行，其中7次携带o
0评论2023-05-17453
中国航空遥感系统获取山体、冰川探测数据 - Chinese aerial remote sensing system obtains mountain, glacier detection data
中国航空遥感系统通过正在进行的联合探测实验获得了有效的山地冰川探测数据。中国科学院（CAS）和武汉大学正在进行一项天空科学实验，以测试中国西北部青海省海北藏族自治州的冰川状况。该实验已应用于P波段、L波段和甚高频（VHF）三个波段的雷达，并进行了11次飞行，其中
0评论2023-05-15774
上海数据交易所揭牌一年 数商生态走向融合发展Data trading set to grow despite odds
11月25日，在上海数据交易所正式挂牌成立一周年之际，2022全球数商大会在上海市浦东新区召开。预计2022年全年，在上海数交所挂牌的数据产品将超过800个，累
0评论2023-03-12472
中国签署1.51亿美元协议，扩大乌干达的数据骨干基础设施 - China signs 151 mln USD deal to expand Uganda's data backbone in
中国和乌干达周五签署了一项价值1.51亿美元的协议，该亚洲国家将为该东非国家关键国家数据基础设施项目的扩建提供资金，启动国家数据传输骨干基础设施和电子政府基础设施项目的第五阶段。“我谨代表乌干达政府，伸出我们的心
0评论2023-03-11549
数据：美国330万人因灾害流离失所 - Data: 3.3 mln in U.S. displaced by disasters
根据人口普查局的最新数据，2022年，由于飓风、龙卷风或野火等自然灾害，超过330万美国人被迫撤离家园。总体而言，这些灾害造成474人死亡，1650亿美元的经济损失，随后是洪水、火灾和龙卷风。数据收集于2023年1月4日至16日，共有68504份回复-
0评论2023-02-16775
中国国家图书馆发布古籍传播研究数据库 - National Library of China releases databases for dissemination, study of ancien
周三，位于北京的中国国家图书馆发布了两个用于传播和研究古籍的数据库，以先进的技术促进了文化资源的利用，永乐佳能高清图像数据库和国家珍稀古籍目录知识库现在都可以免费供公众参考
0评论2023-02-09813
美国官方数据显示，尽管存在脱钩言论，但与中国的货物贸易仍创纪录 - U.S. official data show goods trade with China hits record despite
最新公布的美国官方数据显示，2022年美国和中国之间的货物贸易额创下6906亿美元的纪录，表明在双边紧张局势和脱钩言论中贸易增长强劲，数据显示，对中国的商品出口增加了24亿美元，达到1538亿美元，进口增加了318亿美元，达5368亿美元
0评论2023-02-08871
中国疾控中心发布新冠肺炎月度数据 - China CDC releases monthly COVID-19 figures
中国疾病预防控制中心周六表示，从1月13日至19日，中国报告了12658例与新冠肺炎相关的医院死亡病例。在这些死亡病例中，681例是由新冠肺炎感染引起的呼吸衰竭引起的，其余是感染和其他疾病综合作用的结果。截至1月19日，中国有近472000名住院的新冠肺炎患者，其中约51700名病情严重。截至该日，该国也已接种了128多位疫苗
0评论2023-01-23810
中国首个数据出口安全评估案例在北京获批 - China's first case of data export security assessment for data export app
中国首个针对北京医院与荷兰大学医疗中心之间数据输出的安全评估案例在北京获得批准，为加强医疗卫生数据出口的安全管理和促进国际医学研究合作提供实践指导。据中国网络空间管理局（CAC）北京办公室介绍，北京友谊医院与首都医科大学的合作研究项目
0评论2023-01-19646
来自中国和海外的科学家从天问一号获得了太阳停堆期间的宝贵数据 - Scientists from China, overseas obtain valuable data from Tianwen-1
最近，来自国内外的科学家通过观察太阳对中国第一个火星探测器天问一号和欧洲航天局（ESA）之间信号的影响，获得了大量数据，这将有助于研究人员研究近太阳空间环境及其对深空通信的影响。9月下旬，由于干扰，中国祝融火星探测器与地球之间的通信开始部分或完全中断
0评论2023-01-17864
数据显示，新冠肺炎在中国人群中已达到顶峰 - COVID-19 has peaked among Chinese populace, figures show
虽然需要重症监护的新冠肺炎患者数量“达到了一个平台”，但全国和地方数据显示，在发热诊所寻求治疗的人数正在下降。据国家卫生委员会（national Health Commission）称，中国大陆的发热诊所周四接收了47万名患者，仅为12月23日峰值的六分之一。在周六的新闻发布会上，该委员会医疗管理局局长焦亚辉表示，经济低迷不仅适用于
0评论2023-01-17952
2022年中国人口自然增长率下降0.60‰：官方数据 - China's natural population growth rate drops 0.60 ‰ in 2022: offic
（ECNS）——国家统计局周二发布的数据显示，2022年中国人口减少，人口自然增长率下降0.60‰。根据NBS数据，2022年新生儿人数为956万，出生率为6.77‰。2022年死亡人数为1041万，死亡率为7.37‰，中国大陆人口为141175万，比上年末减少85万
0评论2023-01-17350
中国天基太阳相机发布太阳大气数据 - China's space-based solar camera publishes data on solar atmosphere
周三，中国研制的一台研究太阳过渡区的星载太阳相机发布了第一组科学数据。搭载在SATech-01卫星上的46.5纳米极紫外成像仪或太阳上过渡区成像仪（SUTRI）于2022年7月27日发射升空，在中国西北部的酒泉卫星发射中心，由一枚利剑一号运载火箭发射的太阳光成像仪是世界上第一个工作波长为40至110纳米的太阳成像仪
0评论2023-01-11727