外交部呼吁美国共享数据 - Foreign Ministry calls on U.S. to share data
周一，中国敦促美国及时、公开和透明地与世界卫生组织和国际社会分享其疫情信息和数据，作为新的奥密克戎亚变种XBB.1.5，外交部发言人王文斌在周一的例行新闻发布会上表示，“美国应该采取具体有效的措施，阻止疫情的进一步传播”。他的言论是在XBB.1.5显示疫情时发表的
0评论2023-01-10812
中国大数据技术产业大幅提升：白皮书 - China's big-data tech industry improves greatly: white paper
据《科技日报》周四报道，中国信息通信技术研究院（CAICT）发布的一份大数据白皮书显示，中国大数据技术产业的整体水平显著提高。白皮书称，中国的大数据发展环境持续改善，创新能力不断增强，市场前景得到广泛认可。白皮书指出，2021
0评论2023-01-06717
Facebook母公司Meta因数据泄露被罚款3.9亿欧元 - Facebook parent company Meta hit with 390 mln euro fine for data bre
周三，爱尔兰数据保护委员会（DPC）表示，Facebook母公司Meta Ireland因违反欧盟（EU）数据保护规定而被罚款3.9亿欧元（4.13亿美国）。爱尔兰数据保护委员（DPC。第一项罚款为2.1亿欧元，是对其Facebook服务的罚款，而该公司的Instagram服务将被处以1.8亿欧元的罚款
0评论2023-01-05541
公开数据敦促中国在2-3周内出现严重的新冠肺炎高峰 - Severe COVID peak to hit China in 2-3 weeks, open data urged
（ECNS）——《人民日报》援引一位专家的话说：“目前，新冠肺炎在中国各个地区的感染人数都很高，这意味着严重病例的高峰期将在2至3周内到来，意味着各级医院需要为重症患者做好准备。”，危重病例的情况也会有所不同。但看看COVID病毒的发展，严重疾病的高峰
0评论2022-12-29940
中国因垄断行为罚款在线学术数据库 - China fines online academic database for monopolistic behavior
周一，中国最高市场监管机构表示，国内在线学术数据库中国国家知识基础设施（CNKI）因垄断行为被罚款。国家市场监管局对该平台处以8760万元人民币（约1255万美国）的罚款，相当于其2021国内销售额的5%，监管机构在一份声明中表示，自2014年以来，NKI滥用其市场支配地位，以不公平的价格出售数据库服务
0评论2022-12-27521
数据库公司被罚款8760万元 - Database company fined 87.6 mln yuan
周一，中国最大的在线学术数据库公司中国国家知识基础设施因垄断行为被罚款8760万元（1258万美元）。中国最高市场监管机构国家市场监管总局表示，自2014年以来，中国知网滥用其市场支配地位，以越来越高的价格出售其数据库服务。该公司还限制了学术期刊和大学授权第三方使用数据的能力
0评论2022-12-27863
中国公布数据基础系统建设措施 - China unveils measures to build basic systems for data
周一发布了一份官方文件，详细说明了中国建立数据基础系统以更好地利用数据资源的具体措施。根据中国共产党中央委员会和国务院联合发布的文件，中国的数据系统将包括建立财产制度、流通和交易制度、收入分配制度和治理制度，以应对数据作为一种新类型所带来的新挑战
0评论2022-12-20457
数据在离开中国之前必须经过安全评估 - Data must go through security assessment before leaving China
根据工信部公布的一份数据管理文件，核心工业、电信和无线数据在离开中国之前必须经过安全评估。该文件于周二在其官方网站上发布，称中国境内工业和信息领域的数据处理器收集和生成的重要和核心数据应存储在中国境内。如果需要交叉钻孔
0评论2022-12-14630
中国发布青藏高原湖泊集水区特征数据集 - China issues dataset of lake-catchment characteristics on Qinghai-Tibet Plateau
兰州大学宣布，中国国家青藏高原数据中心（TPDC）最近发布并共享了青藏高原湖泊集水区特征数据集。兰州大学泛三极环境中心的一个研究团队进行了数据集的采集。兰州大学教授、团队负责人刘俊志表示，这为青藏高原湖泊研究提供了基础数据。湖泊收集径流、沉积物和养分
0评论2022-11-25575
中国促进遥感数据服务国际合作 - China promotes int'l cooperation on remote sensing data services
周一，中国国家航天局（CNSA）在海南省省会海口启动了一个国家遥感数据和应用服务平台。同样在周一，CNSA在海口为其国际卫星数据与应用合作中心和金砖国家遥感卫星星座数据与应用中心（中国）举行了开幕式。CNSA表示，该平台的建立和
0评论2022-11-22988
- 10月国民经济保持恢复态势Current quarter looking up
0评论2022-11-16
中国过去10个月城市失业率为5.6%：数据 - China sees 5.6% urban unemployment rate over past 10 months: data
中国国家统计局周二公布的数据显示，过去10个月中国城市平均失业率为5.6%。10月份，这一数字为5.5%，与上月持平。当地劳动力的失业率为5.4%，农民工为5.7%。数据显示，外国农业户籍劳动力的比例为5.5%。16-24岁和25-59岁的失业率为17.9%
0评论2022-11-16305
中国基于实践经验的优化新冠肺炎应对措施，数据：卫生官员 - China's optimized COVID-19 response measures based on practical e
一名中国卫生官员周六表示，新发布的20项疫情防控措施是基于丰富的实践经验和相关评估数据精心制定的。在该国第九版新冠肺炎控制方案的基础上，周五宣布的这些措施优化和调整了新冠肺炎应对措施，包括潜在感染风险的管理和控制、医疗服务和疫苗接种等领域
0评论2022-11-12500
辉瑞公司表示，RSV疫苗的临床试验数据前景看好 - Pfizer says clinical trial data on RSV vaccine promising
辉瑞公司宣布了其呼吸道合胞病毒（RSV）疫苗临床试验的有希望的数据，并补充说，它将在今年年底前向美国食品和药物管理局（FDA）提交申请。将名为PF-06928316的二价RSV预融合疫苗候选疫苗接种给怀孕参与者，以帮助他们的婴儿在出生后免受RSV疾病的影响。年，疫苗对RSV引起的严重下呼吸道疾病的疗效为81.8%
0评论2022-11-03506
新数据显示猴痘对免疫系统减弱的人的潜在后果 - New data show potential consequences of monkeypox for people with weakened i
根据美国疾病控制和预防中心（CDC）周三发布的一份新报告，猴痘可能会给免疫系统严重削弱的人带来毁灭性的后果，尤其是那些未经治疗的艾滋病毒感染者。该报告描述了57名因严重猴痘并发症住院的患者的情况，根据该报告，几乎所有患者的免疫系统都严重削弱，大多数是由于HIV感染，其中许多患者未经治疗。报告还指出
0评论2022-10-27913
第三季度GDP数据显示经济稳步复苏 - Q3 GDP figure points to steady recovery
第三季度，中国经济同比增长3.9%，高于预期，表明在现有政策支持下，中国经济稳步复苏。第三季度的增长率高于第二季度的0.4%，当时经济活动受到新冠肺炎疫情的严重干扰，超过了经济学家在路透社民意调查中对第三季度3.4%的预期。专家表示，在强有力的政策支持下，经济可能在第四季度继续复苏
0评论2022-10-25718
1-9月数据显示贸易稳定增长 - Jan-Sept data show stable trade growth
质量、进出口结构和经济的恢复力都很好。专家们在审查了今年前三季度的数据后于周一表示，尽管全球经济放缓带来的不确定性不断增加，但中国的对外贸易仍将保持增长势头。他们还表示，他们预计新能源等某些行业的出口将稳步增长，关键的海外市场将继续受到影响
0评论2022-10-25737
官方数据显示，中国人均粮食占有率达到483.5公斤 - China's per capita share of grain reaches 483.5 kg: official
（ECNS）——一位官员周一表示，中国人均粮食占有量达到483.5公斤，高于国际公认的400公斤安全线。中国粮食产量连续七年保持在6.5亿吨以上。2021，这一数字创下了6.8285亿公吨的新高，比2012年增加了141.2亿公斤，国家粮食和储备管理局局长丛梁在正在进行的第二次粮食安全会议期间的新闻发布会上说
0评论2022-10-17937
官方数据显示，截至2021年底，中国有5772家博物馆 - China has 5,772 museums by the end of 2021: official
（ECNS）--文化和旅游部表示，截至2021年底，中国在全国拥有5772家博物馆，比2012年的3069家增加了88%，而藏品从2012年的2318万件增加到4665万件。2021，全国博物馆共举办展览31931场，比2012年增长58.7%。参观人数达到74804.5万人次，比2012年间增长32.7%。故宫博物院在中国上海举办了以兔子为主题的2023年历法专题展览
0评论2022-09-30321
中国移动物联网连接达到17亿：官方数据 - China's mobile IoT connections comes to 1.7 billion: official data
（ECNS）——周三，工业和信息化部数据显示，截至8月底，中国移动物联网（IoT）连接数量达到16.98亿，首次超过手机用户数量。商务部表示，中国移动物联网在应用开发、网络和工业能力方面取得了显著进展。到8月底，窄带物联网、4G基站、5G基站总数
0评论2022-09-22315