分享好友 英语资讯首页 频道列表

学习英语的四十二个要决

边读边学  2014-02-17 09:380

接着,眼睛离开书本,把整个句子复诵一两遍,然后复诵您要背的单词。这样记忆单词才能记得牢。

第二十五要诀:字典查过之后,暂时别合起来

查过的字典不要赶紧合起来。下次再查另一个单词时,可以先把摊开的这页再看一看,这对于上次所查的字是一种很有效的复习,往往使您印象深化,永志不忘。

有的人喜欢把查过的单词抄在本子上一个一个的背,作为复习这是可以的,但效果恐怕不如从文章中,字典中记忆单词那么明显。因为大部分单词只能在句子里才有确定的意思,把它孤立起来,一来是很难记住,二来是即使记住了往往也不会应用。

第二十六要诀:要培养英语的语感,请用英英字典

完全依赖英汉字典的人,有时无法查到一个单词精确的定义。在模糊概念的影响下,说出的话或写出的句子往往模棱两可,语焉不详以至造成人家的误会。

克服这个缺点的方法之一是运用英英字典。英英字典常给出比较详尽而确切的定义。有时在字面意思(denotation)之外还给出它的涵义 (connotation)。请看下面这个例子:sofa:英汉字典解释为沙发。但无法告诉我们sofa是什么东西。查查英英字典就会得到比较明白的印象:a comfortable seat wide enough for two or three people to sit on 原来沙发上可供二或三人并排坐的恬静坐椅。

当然我们也不能说英英字典肯定比英汉字典好。英汉字典也有它方便的地方,尤其当我们查动植物或某些物品名称的时分,例如: cockroach这个单词查英英字典得a large black insect which lives in dark wet placesand likes dirty houses(是一种体形偏大,喜欢生活在阴暗潮湿的地方和脏屋子里的黑色昆虫)。这就不如英汉字典里的蟑螂一目了然了。

第二十七要诀:利用前缀和后缀扩充词汇

大部分的英语单词是由前缀,后缀与词根搭配而成。对前缀,后缀的了解可帮助我们记忆单词,从而扩大我们的词汇量。

例如:respond(反应)这个单词,加上后缀ent形成形容词或名词:respondent反应的或回答者。加上ence或er成为名词 respondence反应和responder回答者。加上前缀co成为correspondence符合,通讯等。从上面例子可以看出,学习前缀和后缀对增加词汇量极有帮助。

第二十八要诀:留心英文的词汇搭配

每种语言都有它的个性,往往不能靠着单纯的 翻译 来套用。英文学习者要特别注意词汇搭配(collocation),才不至画虎类犬例如常用词 open,中文 翻译 是开,但是中文要表达的开却不能一律用open来表达。开门,开窗是open the door/window,开灯,开收音机却是turn on the light/radio,开会变成hold a meeting,开支票是write a check,但银行开户则又能用open an account。这些搭配虽然有点让初学者眼花缭乱,但却体现了语言文字的特性,也是它灵活而有趣的地方。

查看更多关于【边读边学】的文章

展开全文
« 上一页 7/12 下一页 »
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
更多推荐