分享好友 英语资讯首页 频道列表

中国政府向海外非政府组织颁发证明

英语时事  2017-02-11 11:310
The Chinese government has issued registration certificates for over 30 offices of NGOs from Hong Kong, Taiwan and a number of foreign countries.
 
中国政府向香港、台湾以及国外超过30多家非政府组织代表处颁发了登记证明。
 
A certificate issuing ceremony was held Monday in Beijing where 20 NGOs from outside the Chinese mainland, such as the World Economic Forum and the Paulson Institute, were granted certificates for their Beijing offices.
 
They are among the first batch of NGOs to secure such certificates from the overseas NGO management office of the Beijing Municipal Public Security Bureau, since a new law on overseas NGOs took effect this year.
 
Prior to Monday's ceremony, a total of 12 NGOs outside the Chinese mainland had received certificates for their offices in Shanghai and Guangzhou.
 
Kathleen Walsh, vice director of the Bill and Melinda Gates Foundation Beijing office, which received the certificate Monday, expressed appreciation for the Chinese government's investment in health and poverty reduction, noting that the foundation would also invest more resources in these areas.
 
Hao Yunhong, director of the overseas NGO management office of the Public Security Ministry, said that public security authorities would provide convenient and efficient registration services for overseas NGOs and protect their legal rights and interests in China in accordance with law, with an open, inclusive and transparent attitude.

相关单词:registration

registration解释:n.登记,注册,挂号

registration例句:

Marriage without registration is not recognized by law.法律不承认未登记的婚姻。

What's your registration number?你挂的是几号?

相关单词:forum

forum解释:n.论坛,讨论会

forum例句:

They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。

The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

相关单词:batch

batch解释:n.一批(组,群);一批生产量

batch例句:

The first batch of cakes was burnt.第一炉蛋糕烤焦了。

I have a batch of letters to answer.我有一批信要回复。

相关单词:vice

vice解释:n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的

vice例句:

He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。

They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。

相关单词:appreciation

appreciation解释:n.评价;欣赏;感谢;领会,理解;价格上涨

appreciation例句:

I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。

I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。

相关单词:ministry

ministry解释:n.(政府的)部;牧师

ministry例句:

They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。

We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。

相关单词:transparent

transparent解释:adj.明显的,无疑的;透明的

transparent例句:

The water is so transparent that we can see the fishes swimming.水清澈透明,可以看到鱼儿游来游去。

The window glass is transparent.窗玻璃是透明的。

查看更多关于【英语时事】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
中国政府将向土耳其提供590万美元紧急援助 - Chinese government to provide $5.9 mln in emergency assistance to Türkiye
(ECNS)——中国国际开发合作署副署长邓伯清周二表示,中国政府已启动紧急人道主义援助机制,向地震袭击的土耳其和叙利亚提供紧急援助。中国将在第一批紧急援助中向土耳其提供4000万元人民币(约合590万美元),派遣重型城市救援队和医疗队,并运送急需的救援物资

0评论2023-02-07377

中国政府代表出席日本前首相安倍在日本的葬礼 - Representative of Chinese govt attends former Japanese PM Abe's funeral
周二,中国政府代表、中国人民政治协商会议全国委员会副主席万钢出席了日本前首相安倍晋三的国葬以及日本政府和安倍家人在东京举行的感谢仪式。

0评论2022-09-29624

中国发布疫苗生产管理指导方针
The central government has issued a guideline to boost development and management of vaccines. 中国政府发布一份关于疫苗开发与管理的指导方针。 The guideline, issued by the General Office of the State Council, called for support in vaccine

0评论2017-02-11571

中国政府将简化39项行政审批程序
The State Council, China's cabinet, will abolish another 39 items of administrative approval to streamline the economy. 中国国务院将废除39项行政审批程序以促进经济发展。 Another 14 items will be abolished after amendments to the law by the

0评论2017-02-11958

中国希望改善与梵蒂冈的关系
China on Monday said that it was sincere about improving relations with the Vatican and had made relentless efforts to do so. 本周一,中国政府表示真诚希望改进与梵蒂冈的关系并为此付出了不懈的努力。 Foreign Ministry spokesperson Hua Chunyin

0评论2017-02-11983

澳马中宣布放弃搜寻MH370
The search for the missing Malaysian Airlines flight MH370 has been called off, in a joint statement made by Australian, Malaysian and Chinese governments on Tuesday. 本周二,澳大利亚、马来西亚以及中国政府发布一份联合声明,宣布停止搜寻失联

0评论2017-01-19858

更多推荐