北京位列自然指数科学城市排行榜榜首 - Beijing tops Nature Index Science cities ranking
据中新社报道，在最新发布的《2022年自然指数》科学城市中，北京仍然位居榜首，紧随其后的是纽约都市区。该排名分析了82种主要城市和大都市地区自然科学期刊的科研产出。根据排名，上海从2020年的第五位攀升至第三位，波士顿大都市区和旧金山湾区分别位居第四和第五位。其他中国城市也榜上有名。南麂
0评论2022-11-29906
欧盟领导人访问有望促进两国关系 - EU leader's visit expected to boost ties
专家表示，在全球经济低迷和地缘政治变化的背景下，加强北京和布鲁塞尔之间的团结和战略沟通将是欧盟领导人查尔斯·米歇尔即将访华的重要议题。
0评论2022-11-29639
各方同意COP15的核心内容、结构 - Parties agree on COP15 core content, structure
生态与环境部官员表示，《联合国生物多样性公约》缔约方基本上已就2020年后全球生物多样性框架的结构和核心内容达成一致，但仍存在分歧。他们在周一举行的新闻发布会上发表了上述言论，这是《公约》缔约方大会第十五届会议第二阶段会议的筹备阶段，该会议被广泛称为COP15
0评论2022-11-29352
李克强总理表示，良好稳定的中日关系符合双方利益 - Premier Li says sound, stable China-Japan ties serve interests of both sid
周一，中国总理李克强通过视频连线在第八届中日商业领袖和前高级政府官员对话会上发表讲话，表示两国作为世界主要经济体，享有共同利益和广泛的合作空间。李克强表示，保持中日关系健康稳定发展符合双方利益，有利于两国人民的福祉，也有利于地区和世界的和平、稳定与发展
0评论2022-11-29450
敦促各地纠正新冠肺炎控制不当行为 - Localities urged to rectify COVID control malpractices
国务院联合防控机制于周六重申了打击新型冠状病毒疫情控制不当行为的承诺，并敦促各地纠正最近20项调整措施的不当执行，以改善疫情控制。一些地方政府已采取公开措施，例如下令全面封锁，一些地方政府对这种疾病表现出松懈的态度。根据机制，这两种方法都是错误的。任意施加额外CO
0评论2022-11-28937
中国坚决反对美国与台湾的军事联系，向台湾出售武器：国防发言人 - China firmly opposes U.S. military ties with, arms sales to Taiwan:
国防部发言人周四表示，中国坚决反对美国与台湾的军事关系和向台湾出售武器。 吴邦国在评论《台湾时报》
0评论2022-11-25809
Xi庆祝与刚果民主共和国关系正常化周年 - Xi hails anniversary of normalized ties with DRC
Xi在致齐塞凯迪的贺信中表示，半个多世纪以来，中国与刚果民主共和国关系健康稳定发展，传统友谊不断加深。近年来
0评论2022-11-25627
中韩围绕新合作机遇举行媒体对话 - China, ROK hold media dialogue centering on new cooperation opportunities
周二，中韩两国媒体举行了线上和线下的高级别对话，围绕新的合作机会和两国关系的未来。今年是中韩建交30周年，这是第14届媒体对话。活动期间，20多家主流媒体的高管以及中韩两国相关领域的专家进行了交流
0评论2022-11-23568
美国超市枪击事件后报道多人死亡和受伤 - Multiple fatalities, injuries reported after shooting at U.S. supermarket
周二晚些时候，弗吉尼亚州切萨皮克市一家沃尔玛发生枪击案，造成多人死亡和受伤。据切萨皮克警方称，报道枪击案的电话是在晚上10点12分（格林尼治标准时间星期三3点12分）打来的。死伤人数尚不清楚。据说枪手已经死亡。据报道，超市外有大量警力，现场有数十辆急救车。警方正在搜查沃尔玛大楼，居民被询问
0评论2022-11-23664
中国和美国国防部长就柬埔寨关系举行会谈 - China, U.S. defense ministers hold talks on ties in Cambodia
应美国国防部长劳埃德·奥斯汀的请求，中国国务委员兼国防部长魏凤和周二与他举行了会谈。魏凤和正在柬埔寨出席第九届东盟国防部长会议。
0评论2022-11-23369
中俄举行人文合作会议 - China, Russia hold meeting on humanities cooperation
中国副总理孙春兰和俄罗斯副总理塔季扬娜·戈利科娃周二通过视频连线出席了中俄人文合作委员会第二十三届会议，呼吁双方加强人文交流。双方充分认识到中俄两国在过去五年中开展的卓有成效的文化合作。举办了三届国家年，主题是地方合作、科技创新和体育
0评论2022-11-23719
蒙古领导人的访问有望加深两国关系 - Mongolian leader's visit expected to deepen ties
外交部发言人赵立坚周二表示，北京希望蒙古总统乌赫纳拉·胡雷苏赫下周的访问将加深战略互信和务实合作，将双边关系提升到更高水平。 这位蒙古领导人在2018年担任该国总理时访问了中国，这将是他第一次访问中国
0评论2022-11-23867
俄罗斯和古巴总统承诺加强双边关系 - Russian, Cuban presidents pledge to strengthen bilateral ties
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、古巴共产党中央委员会第一书记和古巴总统米格尔·迪亚斯·卡内尔·贝穆德斯周二表示，双方都愿意深化两国关系。普京在年表示：“苏联和俄罗斯一直支持古巴人民争取独立和主权的斗争。我们一直反对任何限制、禁运、封锁等。我们一直在国际平台上支持古巴。”
0评论2022-11-23601
中国和美国国防部长就柬埔寨关系举行会谈 - China, U.S. defense ministers hold talks on ties in Cambodia
应美国国防部长劳埃德·奥斯汀的请求，中国国务委员兼国防部长魏凤和周二与他举行了会谈。魏凤和正在柬埔寨出席第九届东盟国防部长会议。
0评论2022-11-23525
中国和美国国防部长就柬埔寨关系举行会谈 - China, U.S. defense ministers hold talks on ties in Cambodia
应美国国防部长劳埃德·奥斯汀的请求，中国国务委员兼国防部长魏凤和周二与他举行了会谈。魏凤和正在柬埔寨出席第九届东盟国防部长会议。
0评论2022-11-23525
证券监管机构深化中国特色现代资本市场建设 - Securities regulator details construction of modern capital market with Chine
中国最高证券监管机构周一详细介绍了中国特色现代资本市场的建设。中国证监会主席易会满在今年的金融街论坛年会上表示，应努力把握不同类型上市公司的估值逻辑，探索构建具有中国特色的估值体系，使市场在资源配置中发挥更好的作用。Yi说
0评论2022-11-22407
香港将选举国家立法机关代表 - HK to elect deputies to national legislature
香港特别行政区将于12月15日选出36名中国最高立法机关第十四届全国人民代表大会代表，提名期从周三开始，一直到11月30日。这一决定是周一在香港举行的选举大会主席团会议上作出的。选举大会当天早些时候举行了第一次全体会议，有1107名成员出席。在1100票赞成和7票无效的情况下，由19人组成的主席团
0评论2022-11-22339
中国和牙买加誓言深化关系和信任 - China, Jamaica vow to deepen ties, trust
中国国家主席习近平呼吁中国和牙买加深化各领域合作，共建“一带一路”，以便在周一两国庆祝建交50周年之际，将双边关系提升到一个新的水平。习近平在与牙买加总督帕特里克·艾伦庆祝50周年时表示祝贺，并表示牙买加是最早与中国建立联系的英语加勒比国家之一
0评论2022-11-22604
香港特区将于十二月选举国家立法机关代表 - HKSAR to elect deputies to national legislature in December
根据周一举行的香港特别行政区第十四届全国人大代表选举会议主席团会议的决定，香港特别行政区将于12月15日选出36名中国最高立法机关第十四届人大代表。选举大会当天早些时候举行了第一次全体会议，有1107名成员出席。包括香港特别行政区行政长官John Lee在内的19人主席团当选为此次会议的主席
0评论2022-11-22430
澳门将选举国家立法机关代表 - Macao to elect deputies to national legislature
根据周六澳门特别行政区第十四届全国人大代表选举大会主席团会议的决定，澳门特别行政区域将于12月12日选出12名中国最高立法机关第十四届人民代表大会代表。选举大会当天早些时候举行了第一次全体会议，有469名成员出席。一个由11人组成的主席团，其中包括现任行政长官何宜生和前行政长官何厚铧
0评论2022-11-21455