应急医疗响应系统将升级 - Emergency medical response system to be upgraded
官方周一表示，在经历了与新冠肺炎的斗争后，中国将建立大型医疗中心，并增加处理突发卫生事件和传染病的团队数量。国家卫生委员会医疗应急部门负责人郭燕红在新闻发布会上表示，国家还计划增加应急医疗物资的储备。新冠肺炎疫情突显了该国紧急医疗能力与其他疾病一样的重要性
0评论2023-02-28793
2022年，中国人口减少了85万，但“劳动力资源仍然充足” - China's population fell by 850,000 in 2022 but 'labor reso
中国国家统计局周二宣布，2022年中国人口减少了85万，全国人口增长率为负0.6‰，他表示，现在是提高人口素质以弥补出生率下降的时候了。截至2022年底，中国人口达到14.1亿，与去年相比减少了85万。这个国家出现了一只小鸟
0评论2023-02-28612
中国首个开源的类似ChatGPT的软件 - China's first ChatGPT-like software to be made open source
研发团队周日表示，中国第一个大型会话语言模型MOSS将于3月底开源。MOSS以中国科幻电影《流浪地球II》中的人工智能命名，2月21日，MOSS向公众开放测试，成为中国首款类似ChatGPT的软件。许多人很快就测试了该软件，并在网上分享了他们的经验。事实上，交通非常拥挤
0评论2023-02-28413
协调发展改善生活和环境 - Coordinated development improves lives, environment
一个星期五早上6点15分，何鹏在河北省涿州市涿州东站排队。这位43岁的老人正在去北京上班的路上。他的火车6点23分发车，24分钟后抵达北京西站。“这么早的高速列车真的很方便我的日常通勤，”他说。他已经上下班10年了，但直到去年7月城际通勤列车投入运营后，他才开始感受到这种协调的发展
0评论2023-02-28934
香港要求人才计划申请人有犯罪记录 - HK requires criminal record for talent scheme applicants
香港特别行政区入境事务处（ImmD）周日宣布，“明确的犯罪记录”已成为香港未来人才录取计划签证申请的强制性文件。继2月22日顶级人才准入计划的申请程序调整后，入境处将调整其他人才入学申请程序。从周一开始，申请者将被要求声明他们是否已经
0评论2023-02-28923
新疆发生5.1级地震，无人员伤亡报告 - 5.1-magnitude quake hits Xinjiang, no casualties reported
据中国地震台网中心（CENC）报道，周一上午7时58分，中国西北部新疆维吾尔自治区阿克苏地区温宿县发生5.1级地震。震中位于北纬41.87度，东经79.85度，震源深度10公里，震中距阿克苏市84公里，距地区首府乌鲁木齐670公里。据报道，到目前为止没有人员伤亡或财产损失
0评论2023-02-28706
四名模特在香港被杀害 - Four held over killing of model in HK
4人因28岁的香港模特艾比·崔婷芳（Abby Choi Tin-fung）被杀被捕，其中包括她的前岳父和她第一次结婚时的前姐夫，他们都于周日被控谋杀。警方认为，这起案件是由于与她前岳母就一套豪华公寓发生金钱纠纷而引起的。周五和周末，人们在一座村庄的房子里发现了这位备受瞩目的社交媒体影响力人物的残肢。警察
0评论2023-02-28898
禽流感也造成经济损失 - Bird flu also taking economic toll
美国消费者不高兴在杂货店购买鸡蛋的价格比去年高出一倍以上，但据科学家称，这一增长背后的主要原因除了通货膨胀之外，还可能导致潜在的禽流感大流行。H5N1禽流感已在全球范围内杀死数百万家禽和野鸟，并已致命地传播给哺乳动物。随着禽流感感染更多动物，科学家警告说，这种病毒可能会演变成更容易在人群中传播的形式
0评论2023-02-28313
医疗保险改革以更好地满足患者需求：NHSA - Health insurance reform to better meet needs of patients: NHSA
卫生保健当局表示，正在进行的医疗保险改革进程是为了应对人们日益增长的报销门诊医疗费用的需求。国家卫生保健安全管理局（NHSA）表示，这将使更多的门诊患者受益，而无需雇主和雇员的额外投入，城镇职工和退休人员的基本医疗保险制度由两部分组成：强制性个人账户
0评论2023-02-28505
会议议程上的社会经济增长目标 - Socioeconomic growth goals high on meetings' agenda
周六，作为中国最大的年度政治活动和观察国家发展的窗口，两会将聚焦北京。两会是中国最高立法机构全国人民代表大会和中国人民政治协商会议全国委员会的会议，在回顾过去几年取得的成就时，决策者将利用这两届会议来制定
0评论2023-02-28370
布鲁塞尔示威者呼吁和平解决乌克兰危机 - Demonstrators in Brussels call for peaceful solution to Ukraine crisis
数千名示威者呼吁俄罗斯和乌克兰停火，并于周日在这里和平解决乌克兰危机。示威者呼吁进行谈判，以实现乌克兰危机的和平解决。比利时总劳工联合会（FGTB）主席蒂埃里·博德森（Thierry Bodson）告诉新华社记者：“这是唯一的出路。”。示威者伊维斯·埃克曼说：“让我们停火……让政客们解决外交事务，让人民想要和平、面包。”
0评论2023-02-28648
西藏绿色覆盖率逐年提高 - Tibet sees increasing green coverage year by year
官方数据显示，多年来，由于中央和地方政府的植树造林努力，更多的树木和不断扩大的草原覆盖了中国西南部的西藏自治区。作为高海拔植树项目的试验区，该地区首府拉萨自2012年以来开展了各种科学研究工作。在过去的十年中，国家林业局副局长胡志光表示，目前已筛选并种植了30多种适合在高原种植的植物
0评论2023-02-26689
中国医疗队培训赞比亚医生切除脑瘤 - Chinese medical team trains Zambian doctors to remove brain tumors
赞比亚最大医院的一名高级神经外科医生周五表示，在中国第23批医疗队进行培训后，赞比亚医生成功地进行了四次手术，以切除脑部肿瘤，当地的年轻医生在陈振波的监督下，成功地进行了四次经鼻手术，通过内窥镜切除了患者的垂体瘤
0评论2023-02-26793
中国开始在全国范围内保护鸟类迁徙通道 - China initiates nationwide effort to protect bird migration passages
周五，中国启动了一项保护鸟类迁徙通道的全国性行动。该行动在中国南部广东省珠海市启动，是今年3月3日世界野生动物日宣传活动的一部分。国家林业和草原管理局在活动期间发布了2021-2035年行动计划，指定1140个地点，包括江西省的鄱阳湖，是候鸟栖息、繁殖和越冬的主要目的地
0评论2023-02-26799
中国警方因野生动物犯罪逮捕9万人 - Chinese police arrest 90,000 for wildlife crimes
一名公安官员周五在新闻发布会上表示，从2020年到2022年，中国警方共处理了7万多起野生动物相关刑事案件，逮捕了9万多名嫌疑人，公安部食品和毒品犯罪调查局局长。这位官员表示，在年度期间，该部监督的150起重大刑事案件
0评论2023-02-26759
俄罗斯发射联盟MS-23飞船进入轨道 - Russia launches Soyuz MS-23 spacecraft into orbit
俄罗斯国家航天公司俄罗斯宇宙航空公司（Roscosmos）宣布，其联盟MS-23飞船于周五成功发射至计划轨道。莫斯科时间0324（格林尼治标准时间0024），搭载MS-23飞船的联盟-2.1a火箭从哈萨克斯坦拜科努尔发射场升空。ROSCOSMOS在其官方网站上表示，该航天器将以无人模式飞行，并将在两天后与国际空间站（ISS）对接
0评论2023-02-24307
世界卫生组织表示，孕产妇死亡率“不可接受” - Maternal mortality rates are 'unacceptable', says WHO
在世界卫生组织最新公布的数据揭示了这一问题的持续严重性之后，联合国一位高级人士表示，需要政治意愿来改变“无法接受”的怀孕和分娩死亡人数。这份名为《孕产妇死亡率趋势》的报告显示，每两分钟就有一名妇女在怀孕或分娩期间死亡，在到2020年的五年里，在取得了多年的进展之后，这一进程已经停滞，甚至在某些情况下甚至停滞
0评论2023-02-24631
中国呼吁恢复和谈以解决乌克兰危机 - China calls for resuming peace talks to resolve Ukraine crisis
中国呼吁国际社会为重启和平谈判创造条件，以解决乌克兰危机。周五，中国发表了一份文件，阐述了其对政治解决乌克兰危机的立场，他说，对话和谈判是解决乌克兰危机的唯一可行办法。国际社会应继续致力于促进和平谈判的正确方法，帮助冲突各方尽快打开政治解决的大门
0评论2023-02-24777
国防部对美国在南亚的行动表示担忧 - Defense Ministry voices concern over U.S. moves in South Asia
国防部发言人对美国在南亚的最新举动表示高度关注，称中国正在密切关注局势。在美国国防部长劳埃德·奥斯汀（Lloyd Austin）最近访问菲律宾期间，美国宣布进入东南亚国家的四个军事基地，两国将恢复在南海的联合巡逻。国防部发言人谭克非大校驳斥了这些行动
0评论2023-02-24791
美国新墨西哥州枪击案致3人死亡 - 3 killed after shooting in U.S. New Mexico
警方表示，周四在美国新墨西哥州最大城市阿尔伯克基发生枪击案，造成三人死亡。阿尔伯克基警察局发言人吉尔伯特·加列戈斯表示，周四上午，一名下班的新墨西哥州警察在路上发现了一名被刺伤或枪击的受害者。这名男子后来被送往医院后死亡。一条血迹将警方引向附近的一所房子，在那里发现另外两人被枪杀
0评论2023-02-24674