中国新冠肺炎疫情基本结束：中国高级专家 - COVID-19 pandemic in China basically over: senior Chinese expert
（ECNS）——国家卫生委员会下属的中国新型冠状病毒应对专家组组长梁万年周四表示，新冠肺炎疫情在中国基本结束。梁振英在新闻发布会上表示：“中国经受住了最新一轮新冠肺炎疫情的影响，建立了相对良好的群体免疫力。”。他说：“考虑到病毒本身的特点，可以说新冠肺炎大流行已经基本结束，但还没有完全结束。”
0评论2023-02-23685
中国煤矿坍塌造成4人死亡，49人失踪，救援工作恢复 - China mine collapse leaves 4 dead, 49 missing, as rescue resumes
中国北部内蒙古自治区一座坍塌煤矿的搜救工作在救援现场发生大规模山体滑坡后停止。到目前为止，已确认4人死亡，另有49人失踪。救援指挥部表示，救援人员已从废墟中救出10人，包括死亡者和6名受伤者，他们已被立即送往医院。
0评论2023-02-23407
中国稳步进入应对新冠疫情的新阶段：发言人 - China steadily enters new phase of COVID response: spokesperson
国家卫生委员会发言人周四表示，中国已稳步进入新冠肺炎防控的新阶段，在B类传染病管理下被降级。中国整体新冠肺炎应对形势正在改善，全国部分地区报告了零星新冠肺炎病例，发言人米峰在国务院新冠肺炎联合防控机制举行的新闻发布会上表示，中国一直在优化新冠肺炎的预防和控制
0评论2023-02-23972
中国中部出土的古代灌溉、防洪系统 - Ancient irrigation, flood control system unearthed in central China
考古学家表示，中国中部一座有5000年历史的城市被发现有一个水利系统，该系统有效地利用河流进行灌溉，并通过使用水坝防止洪水泛滥，湖北省一座史前城市的遗址。中心负责人方勤说，中国中部这座300公顷的城市被一条由曾经穿过或绕过该市的河流形成的护城河所包围
0评论2023-02-23924
中国和印度誓言为边境西段问题找到解决方案 - China, India vow to find solution for issues concerning western section of bo
周三，中印两国官员在北京举行的边境事务磋商与协调工作机制第26次会议上表示，中印两国已誓言将根据先前达成的共识，就中印边境西段问题提出解决方案，中国外交部边界和海洋事务司司长和联合秘书Shilpak Ambule
0评论2023-02-23890
日本人挥手告别又三只熊猫返回中国 - Japanese wave goodbye to three more pandas returning to China
周三，在日本生活了28年的大熊猫Eimei带着双胞胎女儿离开了日本西部的和歌山公园，准备飞回中国。这只30岁的雄性熊猫和8岁的日本出生双胞胎女儿Ouhin和Touhin，已经离开了位于和歌山县白滨镇的主题公园Adventure World的家。当地时间晚上7点15分左右，这三只熊猫登上了一架飞机，飞机将从关西国际机场起飞，前往一个设施
0评论2023-02-23713
美国宇航局钱德拉天文台在碰撞过程中发现巨大黑洞 - NASA's Chandra observatory discovers giant black holes on collision c
美国宇航局周三表示，利用美国宇航局钱德拉X射线天文台进行的一项新研究追踪了矮星系中两对在碰撞过程中的超大质量黑洞。这是这种即将发生的相遇的第一个证据，为科学家提供了有关早期宇宙中黑洞增长的重要信息，根据美国国家航空航天局（NASA）的说法，根据定义，矮星系包含的恒星总质量小于太阳质量的30亿倍。天文学家长期以来一直怀疑
0评论2023-02-23544
美国国家航空航天局（NASA）将SpaceX第六名宇航员的发射日期推迟至空间站 - NASA renews launch date for SpaceX sixth crew to space sta
美国国家航空航天局（NASA）已将SpaceX Crew-6任务的发射日期从2月26日（星期日）更新至2月27日（星期一）。据美国国家航空和航天局（美国航天局）称，发射定于美国东部时间星期一凌晨1时45分从美国东南部佛罗里达州肯尼迪航天中心39A发射中心发射升空，作为任务飞行准备审查（FRR）的一部分，于周二与
0评论2023-02-23883
中国向阿联酋军方出售L-15教练机 - China sells L-15 trainer aircraft to UAE military
据该国主要飞机制造商中国航空工业公司（Aviation Industry Corp of China）称，中国已向阿联酋出售了一批L-15多用途军用飞机。该国有国防承包商周二在新闻稿中表示，已成功与阿联酋签订了L-15的协议，轻型作战/训练飞机，可用于执行空战、地面攻击和飞行员驾驶第四代和第五代战斗机的训练
0评论2023-02-23881
中国启动佛教和道教神职人员查询系统 - China launches inquiry system for Buddhist and Taoist clerical personnel
中国最新的佛教和道教神职人员信息查询系统于周三启动，旨在规范神职人员管理，打击与假宗教人员相关的欺诈案件。查询系统启动仪式在中国佛教协会所在地北京广济寺举行。该系统提供了根据法律规定识别和注册的佛教和道教神职人员的信息
0评论2023-02-23536
中国煤矿坍塌后，滑坡导致50多人失踪，救援受阻 - Landslide halts rescue of over 50 missing after China mine collapse
当地当局周四表示，中国北部内蒙古自治区一座坍塌的煤矿发生大规模山体滑坡，导致53人失踪。救援指挥部称，山体滑坡发生在周三下午6点左右的救援现场。截至周四上午6点，周三下午1点左右，阿拉善左旗一座露天矿发生坍塌，导致两人死亡，六人死亡，900多人赶到现场进行救援
0评论2023-02-23884
中方愿与俄方合作，协调高层交往，重启对话机制 - China ready to work with Russia to coordinate high-level exchanges, restart
周三，一位中国高级官员表示，中方愿与俄方一道，协调高层交往，重启对话与合作机制，推动两国关系取得更大发展，
0评论2023-02-23763
中国支持加快对北溪爆炸事件的调查：FM发言人 - China supports speeding up investigation into Nord Stream explosions: FM sp
外交部发言人汪文斌周三在此间表示，中国支持加快对北溪爆炸事件的调查，以便迅速查明真相，去年9月，连接俄罗斯和德国的北溪天然气管道发生爆炸。注意到北溪天然气管线是主要的跨境基础设施和能源运输
0评论2023-02-23400
自我供电的电子皮肤能够监控细微的人类活动 - Self-powered e-skin enables monitoring of subtle human activities
一组中国研究人员最近开发了一种新型的自供电柔性透明电子皮肤（e-skin），它可以监测人类的细微活动，为可穿戴电子产品的未来提供了光明。蓝伟表示，这种新型电子皮肤集成了一个柔性透明超级电容器作为储能设备，并带有一个可拉伸的透明应变传感器，兰州大学物理科学与技术学院教授，研究团队负责人。“谢谢
0评论2023-02-22986
中国公布2022年6项最引人注目的考古发现 - China unveils 6 most remarkable archaeological finds of 2022
在周三的一次论坛上，六处最早可追溯到旧石器时代的历史遗迹被列为2022年中国考古新发现，其中两个被认为是新石器时代的，一个是青铜时代的。剩下的两个发现是殷墟中的王陵区和周边遗迹，可以追溯到商代（公元前1600年至1046年），以及西夏（公元前103年）的瓷窑遗址
0评论2023-02-22740
中国最大的沙漠可能形成于30万年前：研究人员 - China's largest desert probably formed 300,000 years ago: researchers
根据最近的科学发现，中国西北部新疆维吾尔自治区的塔克拉玛干沙漠是中国最大的沙漠，可能形成于30万年前。张远明说，这些发现是中国研究人员在新疆进行的第三次科学考察中发现的，该考察取得了重大成果，中国科学院新疆生态与地理研究所所长在周二的新闻发布会上
0评论2023-02-22997
韩国将取消对中国游客的入境后检测要求 - S. Korea to lift post-arrival test requirement for travelers from China
韩国中央预防与对策总部周三表示，随着新冠肺炎疫情稳定，韩国将于下月取消对中国游客的入境后检测要求。自1月初起，中国游客入境后必须进行聚合酶链反应（PCR）检测。但从3月1日起，入境后测试要求将被取消，来自中国的航班将被允许在仁川国际机场以外的其他机场降落
0评论2023-02-22986
中国仍是外国投资的热门目的地 - China remains popular destination for foreign investment
中国仍然是外国投资的热点，因为企业经营者的意见与中国官方数据产生了共鸣。商务部周一表示，1月份，实际使用的中国大陆外国直接投资（FDI）同比增长14.5%，达到1276.9亿元人民币。以美元计算，外国直接投资流入额同比增长10%，达到190.2亿美元。1月份，高科技行业的外国直接投资快速增长了62.8%。具体而言，外国
0评论2023-02-22904
日本和歌山公园的三只熊猫返回中国 - Three pandas at Japan's Wakayama park return to China
周三上午，在日本生活了28年的大熊猫Eimei和他的双胞胎女儿一起离开了日本西部的和歌山公园，准备飞回中国。这只30岁的雄性熊猫和他在日本出生的8岁双胞胎女儿Ohin和Touhin已经离开了他们目前在和歌山县白滨镇主题公园冒险世界的家。当天晚些时候，这三只大熊猫原定从关西国际机场飞往机场
0评论2023-02-22309
中国今年将发射两颗气象卫星 - China to launch two weather satellites this year
据中国气象局消息，中国今年将发射风云三号F和风云3G气象卫星。风云三号预计将于8月发射。它将专注于对地球表面进行成像观测，主要用于天气预报、环境研究和灾害监测。风云3G计划于4月升空，将有助于监测恶劣天气系统中的强降水。中国迄今已发射了19枚风云
0评论2023-02-22920