- 【双语财讯】中小企业发展指数稳步回升SME performance improves in 2023
0评论2024-03-08
印度教授：人口变化不是中印之间的游戏 - Indian professor: Population change not a game between China and India
联合国今年的一份人口报告显示，印度可能已经超过中国，成为世界上人口最多的国家。然而，印度新德里贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学国际关系教授斯瓦兰·辛格表示，印度劳动力的增长并不一定意味着中国的增长轨迹会下降。他补充说，人口变化应该从客观的角度来考虑。辛格说，这里有三个方面值得一提。首先，demog
0评论2023-06-01590
青少年心理健康服务有待改善 - Youths' mental health services to be improved
周三，专家们呼吁培养更多的儿科精神科医生，提高家长和学校工作人员对心理健康问题的认识，以便更迅速地发现需要帮助的儿童。中日友好医院的精神科医生铁昌乐说，大约17.5%的6至16岁的在校儿童和青少年患有精神障碍，引用2021年发布的一项研究。精神疾病，如注意力缺陷多动障碍、焦虑症、对立
0评论2023-06-01939
孩子们收到节日信息 - Children get festive message
并致力于民族复兴事业。Xi在周四国际儿童节前夕访问北京育英学校时传达了这一信息。此次访问是在Xi主持一次
0评论2023-06-01485
中国外交部发言人表示，美国的挑衅行为是海上安全问题的根源 - U.S. provocative moves are root cause for maritime security issues: C
中国外交部发言人毛宁在周三的每日新闻发布会上说：“相当长一段时间以来，美方频繁派遣飞机和船只对中国进行近距离侦察，严重威胁中国的主权和安全。这种挑衅和危险的举动是造成海上安全问题的根本原因。”就美国指控中国战斗机进行了“不必要的侵略”发表评论
0评论2023-06-01876
印度对中国媒体的偏见受到谴责 - India's bias against Chinese media decried
北京周三证实，中国记者“长期以来在印度受到不公平的歧视”，中国为中国媒体的合法权益采取的反制措施是“恰当的”。在北京举行的每日新闻发布会上，一名记者在向外交部发言人毛宁提问时，毛援引媒体报道称，中国和印度拒绝续签签证，驱逐了对方的记者
0评论2023-06-01947