印度总理呼吁G20团结一致解决地缘政治紧张局势 - Indian PM calls for G20 unity to resolve geopolitical tensions
印度总理纳伦德拉·莫迪（Narendra Modi）周四在印度首都新德里举行的二十国集团（G20）外长会议上呼吁团结一致，以解决当前的地缘政治紧张局势，莫迪表示，印度选择了“一个地球，一个家庭，一个未来”作为其G20主席国的主题，这标志着联合国必须
0评论2023-03-03791
中国将建造极低地球轨道卫星星座 - China to build constellation of very-low Earth orbit satellites
《环球时报》周三从中国航天科工集团公司（CASIC）获悉，中国正计划建立一个极低地球轨道卫星星座，首次发射将于今年9月进行。与传统轨道相比，在非常低的地球轨道上飞行的卫星需要更少的研究和开发成本，并提高了信息获取和传输的效率
0评论2023-03-02452
报告发现，农村未成年人沉迷手机 - Rural minors addicted to cellphones, report finds
根据最近的一份研究报告，手机成瘾已成为中国农村地区“留守儿童”的一个严重问题，该报告建议将手机管理课程纳入学校课程，教学生如何依赖手机对他们有害。“留守儿童”是一个统称，用于指父母在城市工作，由祖父母或其他亲属照顾的农村未成年人
0评论2023-03-02764
中国货船在俄罗斯失事；所有21名机组人员安全 - Chinese cargo ship wrecked in Russia; all 21 crew members safe
2月23日，一艘悬挂中国国旗的货船在俄罗斯鞑靼海峡撞冰遇难，21名中国籍船员获救，目前状况良好，《环球时报》周三从中国驻符拉迪沃斯托克总领事馆获悉，该领事馆承诺将关注相关信息，并与俄方积极合作，确保船员的健康和安全
0评论2023-03-02876
外国学者：美国恶意炒作“间谍气球” 的背后动机很丑陋Washington's overblown balloon story has lost steam
在过去半个月的时间，美国政客、政府以及他们在网络世界和新闻媒体中的帮手，一直在炒作所谓“中国间谍气球进入美国领空”事件。卡塔尔大学副教授法尔·穆贾希德·沙克认为
0评论2023-03-02418
中国各地：中国科学家开发全彩无墨印刷技术 - Across China: Chinese scientists develop full-color inkless printing technolo
当光照射到细微物体中的许多有序结构时，会发生折射、漫反射和衍射等反应，从而产生结构颜色，例如昆虫和鸟类的翅膀颜色。西湖大学的一个中国研究团队从这一现象中汲取了灵感，并开发出了全彩无墨印刷技术。在最近发表在《自然通讯》杂志上的一项研究中，该研究团队开发出了一种由超硬陶瓷组成的复合薄膜
0评论2023-03-01428
希腊中部火车相撞死亡人数升至26人 - Death toll from train collision in central Greece rises to 26
据国家广播公司ERT报道，周二晚间，希腊中部一列客货列车相撞，造成至少26人死亡，85人受伤，据希腊国家通讯社AMN报道，从雅典开往北部城市塞萨洛尼基的客运列车和货运列车在希腊第四大城市拉里萨附近的埃文杰利斯莫斯地区相撞
0评论2023-03-01611
美国大肆宣传新冠肺炎引发的赛马问题只会损害其自身的可信度：中国FM - U.S.' hype of COVID-19 origin-tracing issue will only under
中国外交部周二驳斥了美国驻华大使大肆宣传的新冠肺炎起源竞赛问题，并警告称，将该问题政治化不会玷污中国，只会损害中国自身的信誉，周一表示，中国必须更加诚实地了解新冠肺炎的起源，并敦促中国在世界卫生组织（WHO）中发挥更积极的作用，此前美国能源部得出结论，疫情可能是由
0评论2023-03-01531
中国第二届全国技能大赛将于9月在天津举行 - China's second national skills competition to be held in Tianjin in Sept
中国将于9月中旬在天津举办第二届全国技能大赛，人力资源和社会保障部表示。该比赛旨在鼓励地方当局优化技能培训，通过弘扬工匠精神，为技术工人创造更友好的社会环境。该部表示，比赛将于9月16日开始，19日结束。鼓励大陆16岁以上的中国人参加比赛
0评论2023-02-28765
中国双光子显微镜捕捉宇航员在轨道上的细胞图像 - China's two-photon microscope captures cell images of astronauts in or
“神舟十五号”的研制人员周一宣布，神舟十五号的在轨中国宇航员成功地利用中国自主研发的双光子显微镜获得了皮肤细胞的三维结构图像。这是世界上首次此类活动，标志着双光子显微镜在轨验证实验的成功，为未来在轨宇航员的健康监测提供了一个很有前途的工具
0评论2023-02-28340
中国的交通网络现在覆盖了600多万公里 - China's transport network now covers over 6 million km
交通运输部部长最近表示，截至去年，中国的交通网络已增长到600多万公里。李小鹏部长在周四的新闻发布会上表示，从2018年到2022年，中国交通部门的固定资产投资达17万亿元人民币（合2.44万亿美元），其中4.2万公里是高速铁路，占世界高速铁路的三分之二以上
0评论2023-02-28411
2022年，中国人口减少了85万，但“劳动力资源仍然充足” - China's population fell by 850,000 in 2022 but 'labor reso
中国国家统计局周二宣布，2022年中国人口减少了85万，全国人口增长率为负0.6‰，他表示，现在是提高人口素质以弥补出生率下降的时候了。截至2022年底，中国人口达到14.1亿，与去年相比减少了85万。这个国家出现了一只小鸟
0评论2023-02-28612
中国完全有能力克服今年的挑战 - China fully capable to overcome challenges this year
国家统计局表示，今年中国有信心和能力抵御多重风险和挑战。尽管面临着更加复杂和严峻的外部环境，以及需求萎缩、供应冲击和预期减弱带来的多重压力，国家统计局副局长盛来云周二表示，中国经济将保持强劲的活力和长期的可持续性
0评论2023-02-28829
卫星将提供一流的互联网 - Satellite to deliver stellar internet
得益于一颗新发射的卫星，中国和周边地区的人们很快将能够在空中和海上旅行时更快、更方便地访问互联网，甚至在沙漠中部也能如此。周四晚上，中国卫星26号在长征3B运载火箭的顶上从四川省西昌卫星发射中心升空，是中国最先进的民用通信卫星，其总体能力与世界上最好的卫星不相上下
0评论2023-02-28930
四名模特在香港被杀害 - Four held over killing of model in HK
4人因28岁的香港模特艾比·崔婷芳（Abby Choi Tin-fung）被杀被捕，其中包括她的前岳父和她第一次结婚时的前姐夫，他们都于周日被控谋杀。警方认为，这起案件是由于与她前岳母就一套豪华公寓发生金钱纠纷而引起的。周五和周末，人们在一座村庄的房子里发现了这位备受瞩目的社交媒体影响力人物的残肢。警察
0评论2023-02-28898
禽流感也造成经济损失 - Bird flu also taking economic toll
美国消费者不高兴在杂货店购买鸡蛋的价格比去年高出一倍以上，但据科学家称，这一增长背后的主要原因除了通货膨胀之外，还可能导致潜在的禽流感大流行。H5N1禽流感已在全球范围内杀死数百万家禽和野鸟，并已致命地传播给哺乳动物。随着禽流感感染更多动物，科学家警告说，这种病毒可能会演变成更容易在人群中传播的形式
0评论2023-02-28313
香港交易所将允许没有收入、没有利润的科技公司在3月份上市：报告 - HKEX to allow tech firms with no revenue, no profit to list in Mar
中国传媒集团（CMG）周日援引香港特别行政区（HKSAR）一位官员的话报道称，为了巩固其国际金融中心地位，中国传媒集团采取了广泛的改革，在3月份规则改变后，香港交易所（HKEX）将允许没有收入或利润的科技公司上市，香港特别行政区财经事务及库务局局长星期天表示，香港交易所将于3月至4月采用新的主板上市规则
0评论2023-02-28908
访问将增进中欧关系 - Visits will enhance Sino-European ties
欧洲领导人即将对北京进行的一系列访问将发出中国与欧盟之间团结与合作的信号，为世界和平、稳定与可持续发展增添正能量，法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）周六表示，他将于4月初访问中国，乌克兰危机是其首要议程。在中国之后的一天
0评论2023-02-28609
布鲁塞尔示威者呼吁和平解决乌克兰危机 - Demonstrators in Brussels call for peaceful solution to Ukraine crisis
数千名示威者呼吁俄罗斯和乌克兰停火，并于周日在这里和平解决乌克兰危机。示威者呼吁进行谈判，以实现乌克兰危机的和平解决。比利时总劳工联合会（FGTB）主席蒂埃里·博德森（Thierry Bodson）告诉新华社记者：“这是唯一的出路。”。示威者伊维斯·埃克曼说：“让我们停火……让政客们解决外交事务，让人民想要和平、面包。”
0评论2023-02-28648