中国发现125万年前最早的花蕾化石 - Earliest flower bud fossil from 1.25 million years ago discovered in China
（ECNS）——周一，南京地质与古生物研究所表示，中国研究人员公布了早白垩世（125万年前）最早的花蕾化石，发现于中国东北辽宁省凌源市义县组。在植物学意义上，“花”一词指的是被子植物的生殖器官，而不是具有美丽花瓣的典型花朵。化石花蕾呈椭圆形，长17毫米，长9英里
0评论2022-11-23627
中国发现125万年前最早的花蕾化石 - Earliest flower bud fossil from 1.25 million years ago discovered in China
（ECNS）——周一，南京地质与古生物研究所表示，中国研究人员公布了早白垩世（125万年前）最早的花蕾化石，发现于中国东北辽宁省凌源市义县组。在植物学意义上，“花”一词指的是被子植物的生殖器官，而不是具有美丽花瓣的典型花朵。化石花蕾呈椭圆形，长17毫米，长9英里
0评论2022-11-23627
长江河床发现的旧沉船 - Old shipwreck recovered from Yangtze riverbed
周一凌晨，一艘被认为是文物宝库的150年前沉船在上海附近的一次高科技打捞行动中被成功地从河床上吊起。这艘商船被称为长江口二号古船，可追溯到清朝同治（1862-1875）年间（1644-1911）。2015年被发现时，它位于崇明区横沙岛东北端浅滩下方5.5米处。我的康复
0评论2022-11-22519
土耳其计划用俄罗斯小麦生产面粉供应贫困国家：埃尔多安 - Türkiye plans to produce flour from Russian wheat to supply poor countr
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周一表示，土耳其计划用俄罗斯小麦生产面粉，免费运送给最不发达国家。据半官方的阿纳多卢通讯社报道，埃尔多安表示，他已与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）就这一计划达成一致，以应对全球粮食危机。“普京先生向我提出了以下提议，‘让我们把这些粮食免费送到最不发达国家，也就是穷国。’我们也同意了，”埃尔多安
0评论2022-11-22899
中国海军舰队护航归来 - Chinese navy fleet returns from escort mission
一支中国海军舰队周二返回中国东部浙江省的港口城市舟山，完成了在亚丁湾和索马里海域护航民用船只的任务。中国人民解放军海军第41舰队由苏州号导弹驱逐舰、南通号导弹护卫舰和巢湖号补给舰组成，在执行任务期间护送了38艘中外船只。船队于2022年5月18日从舟山启航
0评论2022-11-16755
美国大学欢迎来自中国的学生 - Students from China 'welcome' at U.S. colleges
美国国务院一位官员表示，正在努力为重返校园铺平道路。美国国务院一名高级官员表示，在2021-22学年中国学生入学人数下降后，正在努力减少障碍，缩短中国学生申请学生签证的等待时间。来自中国的学生人数比前一年减少了近9%，中国是美国留学生中排名第一的国家。2020-21年sc下降了15%
0评论2022-11-16621
乌克兰没有看到俄罗斯从赫尔松撤军的迹象：总统顾问 - Ukraine sees no signs of Russia's withdrawal from Kherson: president
乌克兰总统顾问米哈伊洛·波多利亚克周三表示，基辅没有看到俄罗斯军队从南部城市赫尔松撤军的迹象。波多利亚克在推特上写道：“我们没有看到俄罗斯不战而退赫尔松的迹象。”。波多利亚克表示，该市保留了俄罗斯军事集团的一部分，并向赫尔松地区收取了额外的预备费。当天早些时候，乌克兰政府运营的乌克兰新闻社报道称，俄罗斯国防部长谢尔盖·绍伊格
0评论2022-11-10703
中国天舟四号货运飞船与空间站组合体分离 - China's Tianzhou-4 cargo spacecraft separates from space station combinat
据中国载人航天局（CMSA）称，天舟四号货运飞船为中国空间站运送补给，于北京时间周三下午2点55分与轨道站组合体分离，并在完成所有指定任务后转入独立飞行。2022年5月10日，中国在海南省文昌航天发射场发射了天舟四号，向中国空间站运送了约6吨货物。目前
0评论2022-11-09573
坦桑尼亚坠机事件23人出院：官方 - 23 people discharged from hospital after plane crash incident in Tanzania: offici
一名官员周二表示，周日上午在坦桑尼亚维多利亚湖坠机事故中获救的24人中有23人已出院。卫生部副部长戈德温·莫勒尔表示，国营卡杰拉地区医院收治的23人已出院，并由亲属接回，另外一名乘客仍在接受医疗护理。莫勒尔说，总统萨米娅·苏鲁胡·哈桑已经指示所有获救者都应该接受药物治疗
0评论2022-11-09550
来自太空的水稻有望培育出强劲的新品种 - Rice from space promises robust new varieties
从太空带来的变异水稻种子可能会在地球上提供新的物种，并带来比陆地同类更高的产量。在湖北省武汉市的一个科研示范基地，湖北金光农业科技有限公司的工人最近完成了从20公顷的稻田收割太空水稻的工作，他们在那里种植了中国神舟十二号载人航天任务的种子。太空育种是种子在太空中暴露于宇宙辐射和微重力的过程
0评论2022-11-03411
韩国人群拥挤导致的死亡人数升至155人 - Death toll from S.Korea's crowd crush rises to 155
韩国当局周二表示，周六晚上在万圣节集会期间发生在韩国首都首尔伊泰文区的人群拥挤事件导致的死亡人数一夜之间上升。根据内政和安全部的数据，该事件至少造成155人死亡，152人受伤。遇难者中包括来自14个国家的26名外国人。由于30人情况危急，死亡人数可能会进一步增加。这起事件被认为是
0评论2022-11-02420
韩国人群拥挤导致的死亡人数升至156人 - Death toll from S.Korea's crowd crush rises to 156
韩国当局周二表示，周六晚上在万圣节集会期间发生在韩国首都首尔伊泰文区的人群拥挤事件导致的死亡人数一夜之间上升。根据内政和安全部的数据，该事件至少造成156人死亡，151人受伤。遇难者中包括来自14个国家的26名外国人。由于29人情况危急，死亡人数可能会进一步增加。这起事件被认为是
0评论2022-11-02615
俄罗斯暂停而不是退出与乌克兰的粮食出口协议：国防部 - Russia suspends, not withdraws from grain export deal with Ukraine: Defe
俄罗斯国防部周一宣布，作为黑海粮食倡议的主要参与者，俄罗斯不会退出该倡议，而是暂停该倡议。该部在一份声明中表示，俄罗斯已经停止了黑海安全走廊沿线的交通，该走廊由与乌克兰的粮食出口协议确定，指责基辅通过人道主义路线发动军事袭击。“由于乌克兰领导人和指挥部的指挥，船只沿安全走廊的移动是不可接受的
0评论2022-11-02744
欧盟批准从2035年起有效禁止新的化石燃料汽车 - EU approves effective ban on new fossil fuel cars from 2035
周四，欧盟就一项法律达成协议，从2035年起有效禁止销售新的汽油和柴油汽车，旨在加快转向电动汽车并应对气候变化。来自欧盟国家和欧洲议会的谈判代表必须批准新的欧盟法律，以及起草新法律的欧盟委员会一致认为，汽车制造商必须在2035年前将二氧化碳（CO2）排放量减少100%，这将使销售新的foss成为不可能
0评论2022-10-28712
人们对生病后从中国大陆送来的熊猫团团表示祝福和关注 - People express wishes and concerns to Panda Tuan Tuan gifted from Chines
2008年大陆赠送给台湾岛的18岁雄性大熊猫团团在台北动物园癫痫发作后被发现脑坏死。这一消息引起了海峡两岸公众的关注。双方兽医专家正在对熊猫进行联合治疗。据台北动物园的一位经理表示，团团的活动数天来一直在减少，休息时间显著增加。它的f
0评论2022-10-26355
巴基斯坦洪水死亡人数增至1731人 - Death toll from floods in Pakistan rises to 1,731
巴基斯坦国家灾害管理局（NDMA）表示，自6月中旬以来，本季季风降雨和洪水造成的死亡人数已上升至1731人，另有12867人受伤。根据国家灾害管理局周六晚间发布的一份报告，迄今为止，在南亚国家，有645名儿童和350名妇女在与降雨或洪水相关的事件中丧生。信德省南部是受灾最严重的地区，有792人死亡，其次是西南部
0评论2022-10-23579
- Xi Jinping attends group discussion with delegates from Guangxi to 20th CPC National Congress
在讨论中，他强调，党的二十大报告进一步指明了党和国家事业的前进方向，将成为我们党团结带领全国各族人民维护和发展的政治宣言和指南
0评论2022-10-18316
在美国，通货膨胀不可避免 - In US, there's no escape from inflation
周四的数据显示，美国9月份通货膨胀的增长速度快于预期，房主们感到了压力，因为价格上涨超过了预期。萨莉·霍顿老师对她在休斯顿的家中没有在疫情爆发前将窗户改为双层感到遗憾。霍顿说：“我在2019年做了一个报价，但我认为我应该等一段时间，为主要投资节省更多资金。然后新冠肺炎就发生了。现在新的报价大约高出40%。我希望那时我不要犹豫。”
0评论2022-10-17406