联合国教科文组织担心叙利亚和土耳其的遗产遭受破坏性地震 - UNESCO fears damage to Syrian, Turkish heritage following devastating
联合国教育、科学及文化组织（UNESCO）周二对叙利亚和土耳其文物遗址遭到破坏表示担忧，并誓言支持这两个遭受地震破坏的国家，教科文组织表示：“在叙利亚，教科文组织特别关注阿勒颇古城的情况，该古城被列入《濒危世界遗产名录》。”
0评论2023-02-08589
中国的巨型望远镜识别出740多颗脉冲星 - China's gigantic telescope identifies over 740 pulsars
研究团队宣布，中国500米口径球面射电望远镜（FAST）是世界上最大的单碟射电望远镜，自发射以来已发现740多颗脉冲星，这可以用来确认引力辐射和黑洞的存在，并有助于解决其他许多重大问题
0评论2023-02-08694
随着援助的涌入，地震死亡人数超过5000人 - Earthquake death toll passes 5,000 as aid pours in
地震：国家向土耳其派遣救援队随着土耳其和叙利亚毁灭性地震的死亡人数持续上升，来自中国和其他国家的救援队和援助物资正在抵达地震灾区，以帮助两国应对具有挑战性的人道主义救援工作。在土耳其发生7.8级地震后，救援人员在接近冰点的气温下与时间赛跑，从废墟中救出幸存者
0评论2023-02-08637
华东城市平均结婚年龄推迟至30岁 - Average marriage age delayed to 30 in East China's cities
过去几天，华东江苏省常州和扬州、华东浙江省杭州和华东安徽省蚌埠的民政部门发布了2022年的年度婚姻数据。数据显示，杭州的婚姻登记数量创下新高，而许多城市的平均结婚年龄已被推回到30岁。据杭州市民政局统计，该市共登记了65315宗婚姻
0评论2023-02-08619
泰国出租车司机观看《击倒》的视频走红，显示出中国电视剧在海外的受欢迎程度 - Video of Thai taxi drivers watching 'The Knockout'
一段泰国三轮车出租车司机观看中国电视剧《被击倒》的视频在社交媒体上疯传，引发了有关中国电影和电视剧在海外大受欢迎的讨论。最近，一名在泰国的中国游客在泰国三轮车出租车的小屏幕上发布了一段他观看39集反腐剧《被打倒》的视频。“不仅是这一次，我还多次发现，许多出租车司机在自己的出租车里上演这出戏，以吸引Chin。”
0评论2023-02-08673
李光耀推动中东关系 - HK's Lee promotes ties in Mideast visit
香港特别行政区行政长官John Lee和香港特别行政区政府及商业代表团于周二开始访问阿拉伯联合酋长国，在推动与沙特阿拉伯的关系达到新的合作水平之后。香港周日和周一访问沙特阿拉伯期间取得的成就包括，香港与沙特阿拉伯就投资保护和促进协议进行了谈判，香港与沙特企业就六项交易达成协议，以及
0评论2023-02-08925
叙利亚土耳其地震死亡人数超过6000人，解除美国对叙利亚制裁的呼声越来越高 - Quake death toll in Türkiye, Syria crosses 6,000, with calls
周一的毁灭性地震造成的死亡人数周二攀升至土耳其5434人，叙利亚812人，与此同时，要求解除美国对叙利亚制裁的呼声越来越高。土耳其和叙利亚的受伤人数分别升至31777人和1449人，据土耳其卫生部长Fahrettin Koca和阿勒颇省总部的媒体办公室报道，由于恶劣天气阻碍了救援行动，预计两国的死亡人数将进一步上升
0评论2023-02-08391
中国科学家开发海参启发的变形机器人 - Chinese scientists develop sea cucumber-inspired shape-shifting robot
如果说《终结者2》中的变形机器人令人惊叹，那么一种新的液体机器人设计让这部电影的奇迹更加接近现实。来自中山大学、浙江大学和卡内基梅隆大学的研究人员开发了一种可变形的机器人，在他们受到海参的启发后，磁性控制的液态金属可以可逆地改变其组织的硬度，以提高其承载能力
0评论2023-02-07956
土耳其大地震后死亡人数增至3381人 - Death toll rises to 3,381 in Türkiye after massive quakes
土耳其灾难和应急管理局周二表示，周一发生的地震造成的死亡人数已升至3381人。AFAD表示，在毁灭性地震后，至少20426人受伤，5775栋建筑被毁。当地时间凌晨4点17分（格林尼治标准时间0117），土耳其南部Kahramanmaras省发生7.7级地震，几分钟后，该国南部加济安泰普省发生6.4级地震，7.6级地震
0评论2023-02-07930
土耳其东部发生5.4级地震--美国地质勘探局 - 5.4 magnitude quake hits eastern Türkiye -- USGS
美国地质调查局表示，周二格林尼治标准时间0711时，土耳其东部发生5.4级地震。震中深度6.829公里，初步确定位于北纬38.1162度，东经38.6693度。
0评论2023-02-07794
中非经贸数字化服务基地落户湖南 - China-Africa economic, trade digitalization service base established in Hunan
湖南省中非经贸数字化服务基地周一在省会长沙揭牌。该基地主要服务于在非洲的中国公司，并提供相关的数字信息服务。它还将促进跨境电子商务、中非经贸数据统计分析等新业态的创新应用，以及与电信、互联网、软件和信息技术相关的其他数字产品
0评论2023-02-07341
土耳其地震死亡人数增至2921人 - Death toll rises to 2,921 from Türkiye earthquakes
土耳其阿纳多卢机构周二援引灾害和应急管理局（AFAD）的消息称，周一土耳其地震造成的死亡人数已升至2921人。报告称，至少15834人在地震中受伤。当地时间凌晨4点17分（格林尼治标准时间11点17分），土耳其南部Kahramanmaras省发生7.7级地震，几分钟后，该国南部加济安泰普省发生6.4级地震，7.6级地震
0评论2023-02-07537
佛光山创始人星云逝世，享年95岁 - Fo Guang Shan founder Hsing Yun dies at 95
星云是台湾高雄佛光山寺的创始人，也是一位有影响力的僧人，他于周日去世，享年95岁，在促进两岸和平与统一方面发挥了不可替代的作用，一位台湾研究专家表示。佛光山在周一凌晨的一份声明中证实，行云于前一天下午5点在修道院平静地去世，并将于2月13日举行追悼会。除了他在实践佛教方面的巨大成就
0评论2023-02-07886
亚洲开发银行表示，中国仍是亚洲全球外国直接投资的首要目的地 - ADB says China remains top destination for global FDI in Asia
亚洲开发银行（ADB）周二发布的一份报告显示，全球流向亚太地区的外国直接投资（FDI）继续恢复到大流行前的水平，中国仍然是亚洲的首要目的地。《2023年亚洲经济一体化报告》表示，2021，流入亚太地区的FDI增长了64.3%，比2019年高出近7%，占2021全球FDI流入的40%。中国仍然是全球最大的目的地
0评论2023-02-07359
韩国总统下令向地震袭击的土耳其提供援助 - S. Korean president orders aid to quake-hit Türkiye
韩国总统尹锡悦周二下令政府官员向土耳其发生的毁灭性地震提供紧急援助。在内阁会议上，尹锡悦向在土耳其南部和叙利亚发生的7.8级地震中丧生的人员表示深切哀悼，此次地震造成4000多人死亡，根据总统府的说法，尹锡悦表示，他已指示参谋长和国家安全顾问为土耳其准备紧急援助措施
0评论2023-02-07537
中国新冠疫情管理降级后，学校准备全面复课 - Schools prepare to fully resume after China's COVID management downgrade
在国家降低新冠肺炎疫情管理水平后，约3亿学生和教师即将返校，学校将全面恢复课堂教学，并为新学期做好充分准备，国务院副总理孙春兰周一表示。在周一视察北京一所高中和三所大学为新学期做准备时，孙春兰表示，各级学校应根据《北京市学校管理条例》优化管理措施
0评论2023-02-07531
中国政府将向土耳其提供590万美元紧急援助 - Chinese government to provide $5.9 mln in emergency assistance to Türkiye
（ECNS）——中国国际开发合作署副署长邓伯清周二表示，中国政府已启动紧急人道主义援助机制，向地震袭击的土耳其和叙利亚提供紧急援助。中国将在第一批紧急援助中向土耳其提供4000万元人民币（约合590万美元），派遣重型城市救援队和医疗队，并运送急需的救援物资
0评论2023-02-07377
地震发生后，中国派出救援物资援助土耳其 - Team, relief materials from China sent to aid Türkiye after devastating earthq
（ECNS）——据中央电视台报道，周二上午，中国第一批救援队前往土耳其受灾最严重的地区，协助周一7.8级地震后正在进行的搜救行动。中国非政府救援队Ram Union的救援人员由8名经验丰富的救援专家组成，他们预计将于当地时间周三抵达土耳其。此外
0评论2023-02-07722
中国准备重启与澳大利亚的经贸交流机制 - China ready to restart economic, trade exchange mechanism with Australia
商务部长王文涛周一表示，中国准备重启与澳大利亚的经贸交流机制。在与澳大利亚贸易部长唐·法雷尔的视频会谈中，王文涛表示，中国还愿意扩大在气候变化和新能源等新兴领域的合作，推动两国经贸关系高质量发展。中澳互为重要经贸伙伴，经济互补性强
0评论2023-02-07621
中国密切关注叙利亚土耳其发生的毁灭性地震：FM - China closely following devastating earthquake in Türkiye, Syria: FM
外交部发言人周一表示，中国正在密切关注土耳其和叙利亚发生的毁灭性地震的情况，并向灾难受害者表示哀悼，向遇难者家属和伤者表示同情。发言人毛宁在每日新闻发布会上回答相关问题时发表了上述言论。她说，中国衷心祝愿两国人民早日战胜灾难，重建家园
0评论2023-02-07533