中国东部发现的距今20000年的人类活动痕迹 - Traces of human activity dating back 20,000 years found in east China
市文化和旅游局表示，在中国东部福建省莆田市木兰溪附近发现了一处可追溯到旧石器时代晚期的遗迹，并补充说，这一发现表明该地区至少在2万年前就开始有人类活动。关注木兰溪流域的考古团队负责人范学春表示，在历时约一年的挖掘和研究工作中，该团队共发现了26处史前遗址，
0评论2022-12-19923
海南冬季农业博览会吸引近30亿美元订单 - Winter agriculture fair in Hainan attracts nearly $3 billion order
（ECNS）——为期四天的2022年中国（海南）国际热带农业冬季交易会周日在中国南方的海南落下帷幕，16个投资促进项目在交易会上签约，金额205亿元人民币（29.4亿美元），同比增长超过26倍。本届展会吸引了超过8万名观众，累计现场订单额达24.31亿元。累计现场交易额超过1000万元，其中
0评论2022-12-19919
领导人呼吁就生物多样性采取行动 - Leaders call for actions on biodiversity
世界各国的部长被视为全球生物多样性的关键驱动因素，出席了在蒙特利尔举行的联合国生物多样性公约第十五届缔约方会议（COP15），为期三天的高级别会议，旨在通过雄心勃勃的2020年后全球生物多样框架（GBF）。从12月15日开始的高级别会议聚集了来自140个缔约方和60个国际组织的部长，包括近200名部长级代表
0评论2022-12-16523
中国就芯片出口对美国采取法律行动 - China takes legal action against U.S. over chip exports
商务部表示，中国已就芯片出口管制措施向世贸组织起诉美国，这是捍卫中国合法利益的必要途径。该部周一在一份声明中表示，近年来，美国一直在泛化国家安全概念，滥用出口管制措施，这阻碍了芯片和其他产品的正常国际贸易，并威胁到全球产业链和供应链的稳定。
0评论2022-12-13781
中国将与阿联酋共同推动务实合作取得新进展：副总理 - China to work with UAE for new progress in practical cooperation: vice pr
中国副总理胡春华表示，中方愿与阿联酋一道，共同推动双边务实合作取得新进展。周日，胡锦涛在阿联酋首都阿布扎比会见阿联酋副总理兼总统事务部长谢赫·曼苏尔·本·扎耶德·阿勒纳哈扬时发表了上述言论。
0评论2022-12-12848
海洋变暖对海带宝宝有负面影响：研究 - Warming oceans have negative impact on baby kelp: study
由于海洋温度升高，全球海带林的状况正在恶化，新西兰的一组研究人员希望帮助扭转局面，恢复宝贵的栖息地。周五发表在《国际期刊》上的奥塔哥大学的一项研究表明，海带林是地球上种类最多、产量最高的自然生态系统之一，但在过去的50至100年中，大量的海草已经消失，许多剩余的系统都呈下降趋势
0评论2022-12-09733
为生物多样性寻求的行动 - Action sought for biodiversity
联合国生物多样性公约缔约方大会第十五次会议（COP15）于周三开幕，峰会领导人呼吁开展国际合作，应对世界各地迅速减少的自然和物种灭绝。COP15主席、中国生态环境部长黄润秋在开幕词中强调，生物多样性正处于十字路口
0评论2022-12-09773
中国研究人员实现无接触心电图监测 - Chinese researchers achieve contactless ECG monitoring
《IEEE移动计算学报》（IEEE Transactions on Mobile Computing）最近发表的一篇文章称，中国研究人员设计了一种无接触心电图监测方法，无需使用电极或脱掉衣服。当前的ECG监测方法基于使用身体连接的电极，这会导致不舒适的用户体验。因此，确定了无接触心电图监测的需求。心脏机电活动
0评论2022-12-08958
自2020年8月以来，亚洲制造业PMI再次降至50以下 - Asia's manufacturing PMI slumps to below 50 again since August 20
中国物流与采购联合会周二发布的数据显示，11月亚洲制造业采购经理指数（PMI）降至49.4，比上月下降0.9%。数据显示，该指数已连续两个月下跌，自2020年8月以来首次降至50以下。由于大流行，中国制造业增长率继续放缓，PMI与上月相比有所下降，低于
0评论2022-12-06434
COP15旨在实现雄心勃勃、切实可行的生物多样性目标 - COP15 aims for ambitious, practical biodiversity targets
预计2020年后全球生物多样性框架将在即将在加拿大蒙特利尔举行的联合国生物多样性会议（COP15）上制定和通过。COP15主席、中国生态环境部部长黄润秋表示：“目前，2020年后GBF的结构和核心内容已基本达成一致。”。黄承认，在一些具体问题上有不同的要求，甚至有很大的差异。例如
0评论2022-12-05483
中国共产党是人权事业的积极推动者和坚定捍卫者：报告 - CPC is active promoter, staunch defender of human rights cause: report
一份关于中国人权发展的报告称，中国共产党是人权事业的积极推动者和坚定捍卫者，始终将尊重和保护人权作为国家治理的重要组成部分。根据中国人权发展基金会和新华社新中国研究所周一联合发布的报告，自成立以来，中国共产党团结并领导了玛金各族人民
0评论2022-12-05419
中国积极优化新冠肺炎应对措施 - China actively optimizes COVID-19 response measures
随着Omicron病毒的致病性减弱，疫苗接种率上升，中国积累了遏制病毒的经验，国家正在积极优化和完善其对新冠肺炎的应对措施。国家卫生委员会（NHC）周四表示，中国大陆周三报告了4080例当地传播的确诊新型冠状病毒肺炎病例。新增本土无症状携带者31720人。广州市海珠区、天河区、番禺区和荔湾区
0评论2022-12-02339
11月制造业PMI因COVID病例保持收缩状态 - Nov manufacturing PMI remains in contraction status on COVID cases
周四的一项商业调查显示，由于新爆发的新型冠状病毒疫情扰乱了产量，抑制了需求，中国11月份的工厂活动萎缩。尽管商业活动已被疫情扼杀，但专家认为，政府最近采取措施，微调其新型冠状病毒政策，同时有针对性地放松宏观经济政策，将有助于稳定经济，缓冲新型冠状肺炎的影响。他们预计将看到更强有力的财政刺激措施和进一步的货币宽松，以支持经济增长
0评论2022-12-02886
中国西南地区出土的古代文物 - Ancient artifacts unearthed in southwest China
4月至10月，在中国西南部重庆市的一项疏散工程中，考古学家发掘出53处古代文化遗迹和278件文物。市考古研究所表示，这些文物被认为可以追溯到东周（公元前770年-公元前256年），位于重庆长江支流嘉陵江下游约1000平方米的一处历史遗址。六个月的项目完成了675秒
0评论2022-12-01806
11月制造业活动减弱 - Nov manufacturing activity weakens
专家表示，新冠肺炎疫情的爆发、供应和需求的下降是导致中国11月份工厂活动急剧萎缩的主要原因，国内新冠肺炎病例增多，国内外需求放缓，给中国缓慢而崎岖的经济复苏增加了压力。他们呼吁加大力度推动经济增长到合理水平，重点是扩大有效需求、刺激消费和稳定房地产市场。鉴于国家的
0评论2022-12-01887
罕见的皇家海龟在柬埔寨获救，龟壳严重断裂 - Rare Royal Turtle with severely fractured shell rescued in Cambodia
一个自然资源保护组织周二表示，一名住在柬埔寨西南部戈公省Sre Ambel河沿岸的渔民最近发现了一只几近灭绝的皇家海龟，龟壳严重断裂。野生动物保护协会（WCS）在一份新闻稿中表示，这只雌性皇家海龟严重断裂的外壳很可能是由快艇或采砂船的螺旋桨造成的。消息称：“渔民救出了海龟，并将其交给了当地的WCS保护团队。”
0评论2022-11-30664
中国11月制造业PMI下降 - China's manufacturing PMI down in November
国家统计局周三的数据显示，11月中国制造业采购经理指数（PMI）为48，低于10月的49.2。读数高于50表示扩张，低于50表示收缩。
0评论2022-11-30354
中国11月非制造业PMI下降 - China's non-manufacturing PMI down in November
国家统计局周三表示，11月中国非制造业采购经理指数（PMI）为46.7，低于10月的48.7。读数高于50表示扩张，低于50表示收缩。
0评论2022-11-30727
BBC歪曲事实，炒作外交部谴责的叙事 - BBC's distortion of facts, hyping of narrative rebuked by Foreign Ministry
外交部发言人赵立坚周二表示，英国应尊重事实，谨慎行事。赵立坚是在英国首相苏纳克（Rishi Sunak）周一指责中国“袭击”一名BBC记者后发表上述言论的。赵表示，英方的评论歪曲事实，严重干涉中国内政，中方对此坚决反对。周日晚上，上海警方询问了聚集在十字路口的人们，包括BBC杂志
0评论2022-11-30927
乌鲁木齐出台政策帮助受新冠肺炎影响的居民 - Urumqi rolls out policies to help COVID-impacted residents
中国西北部新疆维吾尔自治区首府乌鲁木齐市制定了特殊政策，帮助有需要的居民克服新冠肺炎带来的影响。市政府副秘书长李燕梅周二表示，乌鲁木奇市已制定政策，确保生活困难者的基本生活。将向低收入或无收入的人提供补贴，城市公共租赁住房计划下的家庭将免除五个月的租金
0评论2022-11-29774