3.0版中国-东盟自由贸易协定谈判启动首轮磋商 - Version 3.0 China-ASEAN FTA negotiations start first round consultations
据商务部消息，中国-东盟自由贸易区（FTA）3.0版谈判第一轮磋商于周二开始。中国和东盟国家有关部门以及东盟秘书处官员通过视频连线参加了此次会议。双方就程序规则进行了深入讨论，并制定了后续谈判的时间表和路线图
0评论2023-02-08831
特使期待进一步加强中国与联合国的合作 - Envoy looks forward to further China-UN teamwork
联合国驻中国最高特使西德哈特·查特吉（Siddharth Chatterjee）表示，作为中国与联合国合作不断发展的一部分，第77届联合国大会主席科洛西（Csaba Korosi）最近对中国的访问标志着“兔年的一个特别吉祥的开始”，他说，科罗西“对中国愿意在他提出的问题上进行合作，特别是推进多边主义，感到非常鼓舞”
0评论2023-02-08573
被诊断为“世界上最年轻”阿尔茨海默病患者 - 'World's youngest' Alzheimer's patient diagnosed
中国研究人员将他们所称的世界上最年轻的阿尔茨海默病患者（北京19岁）描述为一个“有趣”的发现，它可能会揭示这种主要影响老年人的疾病的演变。这名年轻患者在17岁时首次出现注意力集中困难，并开始与短期记忆丧失作斗争，根据发表在《纽约时报》上的一项研究，比如无法回忆起前几天的事件，或者他把私人物品放在了什么地方
0评论2023-02-08980
中非经贸数字化服务基地落户湖南 - China-Africa economic, trade digitalization service base established in Hunan
湖南省中非经贸数字化服务基地周一在省会长沙揭牌。该基地主要服务于在非洲的中国公司，并提供相关的数字信息服务。它还将促进跨境电子商务、中非经贸数据统计分析等新业态的创新应用，以及与电信、互联网、软件和信息技术相关的其他数字产品
0评论2023-02-07341
外国专家对中国旅游业反弹寄予厚望 - Foreign experts in high hope of Chinese tourism rebound
（ECNS）——随着中国调整新冠肺炎政策，中国游客逐渐回归旅游市场。尽管一些外国专家预计中国的调整将推动全球旅游业的强劲复苏，但他们对一些政府对中国游客实施的限制措施表示不赞成。根据中国文化和旅游部的统计，春节假期国内旅游人次达到3.08亿人次，同比增长23.1%。在add中
0评论2023-02-07313
中国搜索巨头百度将推出ChatGPT风格的机器人 - China search giant Baidu set to launch ChatGPT-style bot
中国在线搜索巨头百度股份有限公司（Baidu Inc.）表示，在3月份完成内部测试后，将推出名为“ERNIE Bot”的人工智能聊天机器人服务。聊天机器人目前正在进行最后的准备阶段。一旦投入使用，它将以类似于美国OpenAI公司开发的ChatGPT的方式运行，后者可以根据输入生成类似人类的文本
0评论2023-02-07734
佛光山创始人星云逝世，享年95岁 - Fo Guang Shan founder Hsing Yun dies at 95
星云是台湾高雄佛光山寺的创始人，也是一位有影响力的僧人，他于周日去世，享年95岁，在促进两岸和平与统一方面发挥了不可替代的作用，一位台湾研究专家表示。佛光山在周一凌晨的一份声明中证实，行云于前一天下午5点在修道院平静地去世，并将于2月13日举行追悼会。除了他在实践佛教方面的巨大成就
0评论2023-02-07886
国家在metaverse专利申请计数中排名第2 - Country No 2 in metaverse patent application count
韩国韩国知识产权局的一份报告称，中国目前在元宇宙相关的全球专利申请中排名第二，通过14291项申请获得了近30%的份额。中国落后于美国，美国已提交17293项申请，占2011年至2020年期间申请总数的近36%。韩国以7808件专利申请位居第三，占总数的16%
0评论2023-02-07852
科技巨头探索人工智能机遇 - Tech giants explore AI opportunities
随着美国人工智能研究公司OpenAI推出的最新聊天机器人ChatGPT自去年11月首次亮相以来广受欢迎，并因其先进的会话能力而彻底改变了人工智能领域，中国科技公司正在加大对快速增长的人工智能生成内容领域的投入，ChatGPT能够用人工智能生成的内容模拟类似人类的反应，并帮助人们完成诸如撰写论文和撰写论文等任务
0评论2023-02-07776
中国将推进月球探测计划 - China to advance lunar exploration program
中国探月计划总设计师吴伟仁周一透露，中国今年将推进第四阶段探月计划，包括计划将2公斤样品从月球背面带回地球。吴伟仁表示，中国将继续进行嫦娥六号、嫦娥七号和嫦娥八号的月球研究。嫦娥六号任务计划完成样本返回任务，嫦娥七号任务将涉及登月
0评论2023-02-07521
首批出境旅游团从中国出发前往阿联酋、埃及 - First batch of outbound tourist groups depart China for UAE, Egypt
（ECNS）——周一午夜，一群游客从中国南方广东省广州白云国际机场出发，前往阿联酋、埃及等地，在广州，以及中国大陆第一批出境团体旅游者在中国出境团体旅游服务开始之日。当地一家旅行社组织了第一批前往UA的出境旅游团
0评论2023-02-06954
重新启动减排计划 - Emissions reduction program to be relaunched
中国北京绿色交易所表示，中国已完成重新启动暂停的中国认证减排计划的登记和交易系统，这将有助于推动国家应对气候变化的努力。根据CCER计划，企业可以通过采取行动减少碳排放，自愿获得碳信用，例如通过促进可再生能源发电和植树造林。交易所已经完成了所有业务流程的开发
0评论2023-02-06955
西方国家武装乌克兰引发担忧 - Western countries arming Ukraine raises concerns
德国、美国和其他国家上个月宣布将向乌克兰供应坦克，扭转了他们长期以来对向基辅提供装甲车和释放强大工具打击俄罗斯军队的担忧。美国总统乔·拜登表示，美国将派遣31辆M1艾布拉姆斯坦克，在德国同意派遣14辆自己的豹2型坦克之后，这一宣布是一个里程碑式的时刻，此前数周，一些北约成员国对柏林施加了巨大压力
0评论2023-02-06871
联合国秘书长对巴基斯坦前总统穆沙拉夫逝世感到悲痛 - UN chief saddened by passing of Pakistan's former president Musharra
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人周日表示，得知巴基斯坦前总统佩尔韦兹·穆沙拉夫去世，他感到很难过。古特雷斯发言人斯蒂芬·杜加里克在一份声明中表示：“秘书长向前总统的家人和巴基斯坦人民表示最深切的哀悼。”。声明补充道：“前总统穆沙拉夫在关键时刻领导巴基斯坦，在此期间，巴基斯坦经济稳步增长。”
0评论2023-02-06485
中国就击落无人飞艇的行动向美国提出交涉 - China lodges representations with U.S. over its move to shoot down unmanned ai
中国外交部副部长谢锋周日就美国使用武力袭击中国民用无人飞艇一事向美国驻华大使馆提出严正交涉。根据外交部周一发表的声明，谢锋强调，中国飞艇因不可抗力进入美国领空完全是意外和意外的，所发生的事情的来龙去脉都非常清楚，显然不允许有扭曲或涂抹的空间
0评论2023-02-06438
中国专家将调查美国动物园大熊猫意外死亡事件 - Chinese experts to investigate panda's unexpected death at U.S. zoo
中国动物园协会（CAZG）对25岁的雄性大熊猫乐乐周三在美国田纳西州孟菲斯动物园去世深表哀悼和遗憾，注意到一个专家小组将被派往美国调查大熊猫的死亡原因。中国有关部门对大熊猫的突然死亡非常关注，并已通知美方妥善保存其尸体。不久将组建一支中国专家团队
0评论2023-02-06492
下一个元宵节，月球车玉兔会有人陪伴吗？ - Will lunar rover Jade Rabbit have company for the next Lantern Festival?
中国正在运行的月球车“玉兔二号”在兔年元宵节这一特殊的日子点燃了人们对月球的幻想。今年的元宵节是在中国农历正月十五的周日，满月出现。作为离地球最近的天体，月球是人类开启“星际时代”的第一站。“从月球探测器、无人登月车到载人登月，人类对月球的探索从未
0评论2023-02-06389