俄罗斯宇航员太空行走因技术原因取消 - Russian cosmonauts' spacewalk canceled for technical reasons
俄罗斯国家航天公司Roscosmos周四表示，由于技术原因，俄罗斯宇航员此前计划在国际空间站（ISS）外进行的太空行走被取消。俄罗斯塔斯社援引俄罗斯航天局的话说：“由于技术原因，宇航员谢尔盖·普罗科皮耶夫和德米特里·彼得林离开国际空间站的行程被取消。”。由于停靠在国际空间站的联盟号飞船的供热系统压力下降，该计划被中止。“我们正在努力
0评论2022-12-16636
美国军方在韩国发射太空部队 - U.S. military launches space forces unit in S.Korea
据韩联社报道，美国军方周三在韩国发射了一支新的太空部队。美国驻韩美军（USFK）在首都首尔以南约70公里的平塔克（Pyeongtaek）的Osan空军基地举行仪式，发射美国驻韩太空部队（USFK的一个组成单位）。据韩联社报道，这是美国太空部队少数几个在美国本土以外建立的单位之一。美国还在印度太平洋司令部和
0评论2022-12-14959
伊朗和俄罗斯将举行新的太空合作会谈：报告 - Iran, Russia to hold new talks on space cooperation: report
伊朗官方通讯社IRNA周二报道，伊朗航天局（ISA）和俄罗斯国家航天公司Roscosmos将开始新一轮的太空合作谈判。报道称，ISA和俄罗斯航天局的高级官员将在第11届基什国际航空航天展览会的间隙举行谈判，该展览会于周二在伊朗南部的基什岛开幕。伊朗和俄罗斯的联合培训讲习班也将在f
0评论2022-12-14398
美国国家航空航天局的猎户座飞船在月球任务后返回地球 - NASA's Orion spacecraft returns to Earth after moon mission
美国国家航空航天局（NASA）的猎户座（Orion）飞船在完成了一次绕月飞行任务后，于周日返回地球。经过25.5天的太空飞行和224万公里的绕月飞行，猎户座飞船于周日东部时间下午12:39（格林威治标准时间1739）在美国加利福尼亚州海岸溅落。“猎户座”于11月16日在美国宇航局位于佛罗里达州的肯尼迪航天中心搭载美国宇航局的航天发射系统火箭升空，执行阿尔忒弥斯一号任务。阿尔忒弥斯一号的飞行测试是一项围绕
0评论2022-12-12583
各国加强空间合作 - Nations step up space cooperation
沙特阿拉伯的科学家很快将有机会在中国天宫空间站上进行一项实验，该实验有望帮助设计和生产高效太阳能电池。根据沙特航天委员会和中国载人航天局于2021 3月签署的协议，沙特的实验将重点研究宇宙射线对高效太阳能电池性能的影响。沙特阿拉伯的两个机构
0评论2022-12-08799
私人养老金空间内的机会 - Opportunities within private pension space
一位高管表示，中国新兴的私营养老产业和高标准的开放议程为交通银行施罗德基金管理有限公司带来了战略增长机遇。交银施罗德董事长阮虹表示，由于中国资本市场的高质量发展和高标准开放，这家总部位于上海的共同基金管理公司在发展中享有“历史性机遇”。随着中国有望深化高标准开放-
0评论2022-12-06694
中国深空探测实验室吸引全球顶尖人才 - China's deep space exploration laboratory eyes top talents worldwide
中国国家航天局（CNSA）周一表示，今年6月开始运营的中国深空探测实验室正在从世界各地招募顶尖人才。近100个职位可供国内外战略科学家、骨干人才和青年人才使用。该实验室由安徽省国家科学院和中国科学技术大学联合成立，总部位于安徽省省会合肥市，拥有一个文胸
0评论2022-12-06877
太空水稻种子从轨道返回 - Space rice seeds return from orbit
作物将有助于为未来的任务寻找可持续的食物来源。神舟十四号飞船上的中国宇航员带回了世界上第一颗在轨道上生产的水稻种子，这一壮举使科学家能够探索微重力对水稻生长的影响，并为长期太空探索寻找可持续的粮食来源。据报道，周日晚上，中国宇航员陈东、刘洋和蔡旭哲在内蒙古自治区东风着陆场着陆
0评论2022-12-06754
中国实现了世界上第一个种子到种子水稻的太空育种 - China achieves world's first seed-to-seed rice breeding in space
（ECNS）——中国的一个研究小组从“亲本”水稻种子中收获了水稻种子，这些种子在中国空间站的整个生命周期中经过120天的发芽、生长和成熟。周一，中国新闻网从中国科学院获悉，这是首次在太空实现种子间水稻育种。这些水稻种子和拟南芥（Arabidopsis thaliana）的种子一起返回地球，拟南芥是一种小型开花植物，在太空中经历了一个完整的生命周期后收获
0评论2022-12-05971
中国神舟十五号飞船上的植物开始生长 - Plant on China's Shenzhou-15 spaceship begins growing
据《中国科技日报》周一报道，登上中国神舟十五号载人飞船的拟南芥植物已经开始生长。神舟十五号飞船于2022年11月29日晚上11点08分发射升空。大约20小时后，中国宇航员将拟南芥放入中国空间站问天实验室舱内生命与生态实验柜的生物培养箱中。“我们正在利用微重力条件下生长的拟南芥来探索
0评论2022-12-05582
两名神舟宇航员在天宫空间站会合 - Two Shenzhou crews meet in Tiangong space station
周三，来自神舟十四号和神舟十五号任务的六名中国宇航员在中国天宫空间站内相遇，标志着一个历史性的时刻。这是六名中国人首次同时在空间站，也是两名中国宇航员首次在轨道上集合。在神舟十五号飞船与天宫站在距地球约400公里的近地轨道上对接后，费俊洛少将进行了大约两个小时的准备工作
0评论2022-12-01514
天宫空间站向世界开放 - Tiangong space station open to world
经过多年的努力，中国的空间站将很快全面投入运行。在过去的19年中，从中国第一次载人航天任务神舟五号到最近一次神舟十五号发射，中国的航天事业已经从一次宇航员任务发展到几名宇航员长期驻留太空。一艘太空船可以运载的宇航员数量从一名增加到三名，宇航员在太空中停留的时间从仅仅23小时增加到六个月
0评论2022-11-30996
中国发射神舟十五号飞船，旨在实现首次在轨人员轮换 - China launches Shenzhou-15 spaceship, aiming for first in-orbit crew rota
周二晚上，中国发射了载人飞船神舟十五号，三名宇航员将在空间站与同事会面并进行工作交接。据中国载人航天局（CMSA）报道，这艘飞船位于长征二号F Y15运载火箭的顶部，从中国西北部的酒泉卫星发射中心发射升空。神舟十五号航天员将在中国航天史上首次与神舟十四号飞船进行在轨旋转
0评论2022-11-30930
中国披露神舟十五号载人航天任务任务 - China discloses tasks of Shenzhou-15 manned space mission
据中国载人航天局（CMSA）周一表示，神舟十五号宇航员将与神舟十四号三人组在轨道上进行工作交接，并在中国空间站的三舱结构中进行长期驻留验证。中国航天局局长助理季启明在新闻发布会上表示，神舟十五号任务将结束空间站建设的最后阶段，并启动其应用和开发的第一阶段。在miss期间
0评论2022-11-29365
国际科学有效载荷将于明年进入中国空间站：官方 - Int'l science payloads to enter China's space station next year:
据中国载人航天局（CMSA）周一表示，中国与联合国外层空间事务厅（UNOSA）或与欧洲航天局（ESA）联合选定的一些空间科学应用项目正在按计划实施，相关有效载荷将于明年发射进入中国空间站进行实验。助理研究员季启明表示，中国还将欢迎其他国家的宇航员进入其空间站进行实验
0评论2022-11-28929
中国将于11月29日发射神舟十五号载人飞船 - China to launch Shenzhou-15 manned spaceship on Nov. 29
中国载人航天局周一宣布，神舟十五号载人飞船将于北京时间周二晚上11点08分在中国西北部的酒泉卫星发射中心发射。
0评论2022-11-28797
中国公布神舟十五号航天员执行空间站任务 - China unveils Shenzhou-15 crew for space station mission
中国载人航天局（CMSA）周一在新闻发布会上宣布，中国宇航员费俊龙、邓清明和张璐将执行神舟十五号航天任务，费俊龙将担任指挥官。据中国航天局局长助理季启明介绍，费曾参加过神舟六号航天飞行任务，邓和张都是太空新人。神舟十五号载人飞船将于北京时间周二晚上11点08分从酒泉卫星发射升空
0评论2022-11-28348
中国完成首次在轨空间燃料电池试验 - China completes first in-orbit space fuel cell tests
中国空间技术研究院（CAST）表示，天舟五号货运飞船上的空间燃料电池有效载荷已完成在轨测试，这标志着中国首次进行此类测试。万C表示，这些测试初步验证了该系统在真空、低温和微重力条件下的特性，为空间燃料电池能源系统的开发和关键技术研究提供了重要数据和理论支持
0评论2022-11-27504
更多欧洲宇航员学习中文，以加强与中国的太空合作 - More European astronauts learn Chinese for better space cooperation with C
随着中国以更快的速度探索太空，欧洲期待与中国扩大合作。为了更好的未来职业，许多欧洲宇航员开始学习中文，并对中国文化表现出极大的兴趣。“仰望宇宙，我看到浩瀚无垠；低头，我看到世界的浩瀚无垠。凝视飞翔，心灵膨胀，感官的愉悦达到顶峰，这才是真正的幸福，”意大利天文学家
0评论2022-11-25694
中国在深空探测中向全球征集科学问题 - China solicits scientific questions globally in deep space exploration
周四，中国国家航天局（CNSA）开始在全球范围内征集有关深空探测的重要科学问题。CNSA补充道，此次征集旨在促进深空探测的发展，就这一领域的科学问题形成国际共识，并解决人类面临的共同问题和挑战。该活动以“汇聚智慧，塑造未来”为主题，向来自世界各地的太空探索研究人员、业余爱好者和青少年开放
0评论2022-11-25891