神舟十五号航天员进行太空行走 - Shenzhou-15 taikonauts to perform spacewalk
中国载人航天局周三宣布，目前在中国天宫空间站上的神舟十五号航天员将在未来几天内进行首次舱外活动。自2022年11月30日进入空间站组合以来，三名航天员已在轨道上生活了70天。他们完成了各种任务，包括与神舟十四号航天员在轨道上的轮换、科学实验柜的测试和航天器设备的测试
0评论2023-02-09800
中国将研究人工智能技术在避免空间碎片方面的应用 - China to study use of AI technology in avoiding space debris
中国将研究人工智能（AI）在避免空间碎片方面的应用，这是更有效地利用轨道资源和加强超大规模星座控制的一项重大努力，确保航天器在轨道上的安全，为防止大规模空间碎片创造快速智能计算能力的新技术
0评论2023-02-09908
- China confirms unintended entry of civilian airship into U.S. airspace due to force majeure
A Chinese foreign ministry spokesperson confirmed on Friday the unintended entry of a civilian airship into U.S. airspace due to force majeure.According to previous media reports, a Chinese unmanned airship has been recently spotted in the
0评论2023-02-04432
中国将于2023年发射200多艘航天器 - China to launch 200-plus spacecraft in 2023
周三发布的一份公司报告显示，中国航天科技集团公司（CASC）计划在2023年发射200多艘航天器，执行60多项太空任务。CASC报告公布了2023年中国航天科技活动的计划。它表示，天舟六号货运飞船、神舟十六号和神舟十七号飞行任务将于年内完成，以提高中国进入、使用和探索太空的能力
0评论2023-01-19714
中国两次太空任务中测试的农作物种子和微生物菌株揭晓 - Crop seeds, microbial strains tested in China's two space missions
周五，中国载人航天局公布了神舟十四号和神舟十五号载人飞船上的农作物种子和微生物菌株的详细清单，2022年6月5日，中国发射了载人飞船神舟十四号，与空间站组合体对接，然后
0评论2023-01-13728
中国多用途航天器实现多项科学技术突破 - China's versatile spacecraft makes multiple science, technology breakthrou
中国发布了从该国创新X系列卫星的第一艘航天器收集的第二批科学技术成果，该卫星实现了多项国家和国际第一，如第一张太阳过渡带图像，以及有记录以来最亮的伽马射线暴（GRB），《环球时报》周四从开发者那里获悉，代号为SATech-01的航天器由中国科学院微卫星创新研究院研制
0评论2023-01-13413
探测中国空间站外轨道粒子的装置 - Device to detect orbital particles mounted outside China's space station
在中国空间站的舱外平台上安装了一个粒子探测器，以获取用于空间站安全、宇航员舱外活动、生物实验和空间材料研究的关键数据，该探测器在世界上首次使用了一种叫做CLYC的新材料，这种材料可以实现高效中子探测
0评论2023-01-13469
中国计划在2023年进行60多次太空发射 - China plans 60-plus space launches in 2023
中国计划在2023年进行60多次航天发射。中国航天科技集团公司（CASC）预计将进行50多次发射，其他中国航天企业将进行10多次发射。其中，运载火箭长征二号F和长征七号将执行中国空间站运行任务，该系统正在正常运行，并已进入应用和开发的第一阶段。2023年
0评论2023-01-12880
中国天基太阳相机发布太阳大气数据 - China's space-based solar camera publishes data on solar atmosphere
周三，中国研制的一台研究太阳过渡区的星载太阳相机发布了第一组科学数据。搭载在SATech-01卫星上的46.5纳米极紫外成像仪或太阳上过渡区成像仪（SUTRI）于2022年7月27日发射升空，在中国西北部的酒泉卫星发射中心，由一枚利剑一号运载火箭发射的太阳光成像仪是世界上第一个工作波长为40至110纳米的太阳成像仪
0评论2023-01-11727
中国向太空发射新卫星 - China launches new satellite into space
周一，中国在海南省文昌航天发射场成功地将一颗新卫星送入太空，“实践-23”卫星于北京时间上午6时搭载长征七号运载火箭的改型发射，并成功进入计划轨道。“实践-23”卫星主要用于科学实验和技术验证。此次发射是长征运载火箭系列的第459次飞行任务。
0评论2023-01-10436
中国向太空发射三颗新卫星 - China launches three new satellites into space
周一，中国从海南省文昌航天发射场成功地将三颗新卫星送入太空，北京时间上午6点，长征七号运载火箭的一个改型发射升空，并成功进入计划轨道。实践-23卫星主要用于科学实验和技术验证，而实践-22A和实践-22B卫星则用于
0评论2023-01-09979
航天承包商发布中国年度发射计划 - Space contractors release China's annual launch plan
据中国主要航天承包商透露，中国计划今年执行约60次发射任务。中国领先的航天承包商中国航天科技集团公司（China Aerospace Science and Technology Corp）在其年度工作报告中表示，计划在2023年执行50多次发射任务，在周二于北京举行的公司年度研究和生产工作会议上，他表示，计划中的太空飞行包括载人和
0评论2023-01-05723
中国计划2023年完成50多项航天任务 - China plans over 50 aerospace tasks in 2023
（ECNS）——中国航天计划的主要承包商中国航天科技集团公司（CASC）周二宣布，该公司计划在2023年完成50多项航天任务，中国科学院总经理。他表示，中国将全面推进其月球探测计划的第四阶段和行星
0评论2023-01-04915
业内人士表示，中国不在“太空竞赛”中 - China not in 'space race', industry insiders say
据中国航天业内人士透露，中国在外层空间的所有活动都是为了国家的社会、经济和技术发展，而不是为了与其他国家进行“太空竞赛”。“我们进行太空飞行是为了发展高科技，提高经济增长和人民生活水平。我们不参加与任何其他国家的太空竞赛，因为在这方面的竞争毫无意义，”北京的高级太空工业观察员杨宇光说
0评论2023-01-04925
中国商业航天公司将发射可堆叠卫星 - Chinese commercial space company to launch stackable satellites
中国的私营公司GalaxySpace正在加快平板可堆叠卫星的研发，以快速构建卫星互联网星座。GalaxySpace表示，该设计可以让数十颗卫星像平板个人电脑一样叠放在一起，同时用一枚火箭发射。它可以大大提高火箭的使用效率，缩短星座的建造周期
0评论2022-12-23608
迷你卫星帮助澳门学生了解太空 - Mini satellite helps Macao students learn about space
中国最近在近地轨道上部署了一颗微型卫星，以帮助澳门特别行政区的学生了解航天活动。澳门特别行政区行政长官何宜生周二宣布，这颗重达12公斤的卫星，名为“澳门学生科学卫星1号”，于周日由天舟五号货运飞船送入轨道，该地区迎来23岁生日。该卫星由位于北京的中国空间技术研究院研制，并被送入太空总署
0评论2022-12-20316
中国太空跟踪船启航执行新任务 - Chinese space-tracking ship sets sail for new missions
中国的“远望三号”跟踪船周日从一个港口出发，执行新的航天器监测任务。船员们将在这次航行中度过新年假期和春节。起航前，他们检查了设施，接受了培训，并补充了补给，以确保任务的成功。今年，该船在海上航行了120多天，航行了33000海里，完成了四项监测任务，其中包括神舟十四号载人飞船的监测任务
0评论2022-12-19899
中国再发射一颗太空实验卫星 - China launches one more space experiment satellite
周五，中国发射了长征十一号火箭，将一颗卫星送入太空。火箭于北京时间下午2点17分从中国西南部的西昌卫星发射中心发射升空，并将卫星“十堰-21”送入预定轨道。十堰在汉语中的意思是“实验”。新发射的十堰卫星将用于新空间技术的在轨验证。发射中心表示，这是长征系列火箭的第456次飞行任务。
0评论2022-12-16384
在与国际空间站对接的俄罗斯航天器外壳上检测到损坏 - Damage detected on shell of Russian spacecraft docked to ISS
周四，宇航员发现与国际空间站（ISS）对接的俄罗斯航天器联盟MS-22的仪器组装舱外壳受损。俄罗斯国家航天公司Roscosmos在一份声明中表示，机组人员报告说，飞船诊断系统的警告装置失灵，表明冷却系统压力下降。在目视检查确认泄漏后，俄罗斯号机组人员计划进行的舱外活动
0评论2022-12-16325