中国抨击TikTok应用的“压制” - China slams 'suppression' of TikTok app
“典型的流氓行为”反映了美国的不安全感和滥用国家权力。中国表示，坚决反对美国泛化国家安全概念，反对美国滥用国家权力打压非美国公司，表示所有美国联邦机构将被要求从其手机和系统中删除中国短视频平台TikTok
0评论2023-03-01430
建议，建议导致一系列具体步骤 - Suggestions, proposals lead to range of concrete steps
去年，中央政府机构处理了国家立法者和政治顾问提出的数以万计的建议和提议，导致针对价格过高的新冠肺炎药物、食品安全和技术创新等问题采取了措施，国务院新闻办公室发言人邢慧娜表示，2022年，国务院各部门（中国内阁）管理了全国人大代表提出的8721项建议
0评论2023-03-01394
美国大肆宣传新冠肺炎引发的赛马问题只会损害其自身的可信度：中国FM - U.S.' hype of COVID-19 origin-tracing issue will only under
中国外交部周二驳斥了美国驻华大使大肆宣传的新冠肺炎起源竞赛问题，并警告称，将该问题政治化不会玷污中国，只会损害中国自身的信誉，周一表示，中国必须更加诚实地了解新冠肺炎的起源，并敦促中国在世界卫生组织（WHO）中发挥更积极的作用，此前美国能源部得出结论，疫情可能是由
0评论2023-03-01531
MWC 2023亚洲参与者强势回归 - MWC 2023 sees strong return of Asian participants
据该市最大的年度活动组织者表示，周一在巴塞罗那开幕的2023年世界移动大会（MWC）吸引了大批亚洲参与者。来自200多个国家和地区的约8万人预计将参加该活动，其中约5000人来自中国，今年早些时候，中国取消了旅行限制，主办方GSMA表示。2023年MWC将展出2000多家参展商及其最新产品
0评论2023-02-28745
中国双光子显微镜捕捉宇航员在轨道上的细胞图像 - China's two-photon microscope captures cell images of astronauts in or
“神舟十五号”的研制人员周一宣布，神舟十五号的在轨中国宇航员成功地利用中国自主研发的双光子显微镜获得了皮肤细胞的三维结构图像。这是世界上首次此类活动，标志着双光子显微镜在轨验证实验的成功，为未来在轨宇航员的健康监测提供了一个很有前途的工具
0评论2023-02-28340
中国对政治解决乌克兰危机的立场公正、建设性 - China's position on political settlement of Ukraine crisis impartial, c
中国周五发表了一份文件，阐述了其对政治解决乌克兰危机的立场，这是世界上危机全面升级一年来的标志。在该文件中，中国提出了一种解决危机的办法，既治标又治本，确认对话和谈判是解决乌克兰危机唯一可行的办法，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯的发言人表示，中国的立场文件代表
0评论2023-02-28870
自冲突开始以来，美国对乌克兰的援助总额达500亿美元 - U.S. aid to Ukraine amounts to 50 bln USD since start of conflict
国际文传电讯社乌克兰通讯社周一援引来访的美国财政部长珍妮特·耶伦的话报道，自俄乌冲突爆发以来，美国已向乌克兰提供了约500亿美元的援助。耶伦在与乌克兰总理丹尼斯·什梅哈尔会晤后表示：“在安全、经济、人道主义和社会支持领域，我们已经提供了约500亿美元的援助。”
0评论2023-02-28855
心脏病可能导致熊猫死亡 - Cardiac disease likely cause of panda death
根据中美两国动物学家的尸检，本月初在孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。在发现心脏损伤后，专家们的初步判断是，这是这只25岁雄性大熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但这一判断仍需通过病理学检查来确认，”报告称
0评论2023-02-28807
选择外国宇航员开始 - Selection of foreign space crew to start
一位高级航天官员表示，符合条件的候选人将在中国接受系统的、广泛的培训，周六告诉中国中央电视台，多个国家告诉中国，他们希望将宇航员送往天宫站。“我们会
0评论2023-02-28717
中国首个开源的类似ChatGPT的软件 - China's first ChatGPT-like software to be made open source
研发团队周日表示，中国第一个大型会话语言模型MOSS将于3月底开源。MOSS以中国科幻电影《流浪地球II》中的人工智能命名，2月21日，MOSS向公众开放测试，成为中国首款类似ChatGPT的软件。许多人很快就测试了该软件，并在网上分享了他们的经验。事实上，交通非常拥挤
0评论2023-02-28413
四名模特在香港被杀害 - Four held over killing of model in HK
4人因28岁的香港模特艾比·崔婷芳（Abby Choi Tin-fung）被杀被捕，其中包括她的前岳父和她第一次结婚时的前姐夫，他们都于周日被控谋杀。警方认为，这起案件是由于与她前岳母就一套豪华公寓发生金钱纠纷而引起的。周五和周末，人们在一座村庄的房子里发现了这位备受瞩目的社交媒体影响力人物的残肢。警察
0评论2023-02-28898
医疗保险改革以更好地满足患者需求：NHSA - Health insurance reform to better meet needs of patients: NHSA
卫生保健当局表示，正在进行的医疗保险改革进程是为了应对人们日益增长的报销门诊医疗费用的需求。国家卫生保健安全管理局（NHSA）表示，这将使更多的门诊患者受益，而无需雇主和雇员的额外投入，城镇职工和退休人员的基本医疗保险制度由两部分组成：强制性个人账户
0评论2023-02-28505
香港交易所将允许没有收入、没有利润的科技公司在3月份上市：报告 - HKEX to allow tech firms with no revenue, no profit to list in Mar
中国传媒集团（CMG）周日援引香港特别行政区（HKSAR）一位官员的话报道称，为了巩固其国际金融中心地位，中国传媒集团采取了广泛的改革，在3月份规则改变后，香港交易所（HKEX）将允许没有收入或利润的科技公司上市，香港特别行政区财经事务及库务局局长星期天表示，香港交易所将于3月至4月采用新的主板上市规则
0评论2023-02-28908
心脏病可能导致大熊猫死亡 - Heart disease likely cause of giant panda's death
中美专家联合尸检显示，本月初在美国孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。根据他们观察到的心脏损伤，专家们初步判断这是导致1998年出生的熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但仍需要进一步的病理诊断来确认病因，”报告说
0评论2023-02-26908
欧盟同意对俄罗斯实施第十套制裁 - EU agrees on 10th package of sanctions against Russia
欧盟理事会主席瑞典周五晚间在推特上表示，欧盟（EU）已就第10套制裁俄罗斯的方案达成一致。瑞典总统表示：“该一揽子计划包括，例如，对两用物品和技术的出口限制更加严格。”该计划还包括“针对个人和实体的有针对性的限制措施”，这些措施支持俄罗斯在乌克兰的特别军事行动，并为俄罗斯运送了无人机，用于
0评论2023-02-26639
扬科维奇被任命为中国国家足球队主教练 - Jankovic appointed head coach of Chinese national football team
中国足协周五宣布，50岁的塞尔维亚人亚历山大·扬科维奇（Aleksandar Jankovic）已被任命为中国男子国家队主教练。“为了备战2023年亚足联亚洲杯和2026年国际足联世界杯亚洲区预选赛，经过专家评估，国际足联决定聘请（亚历山大·扬科维奇）担任中国男子国家队的新任主教练，”国际足联的一份声明中写道
0评论2023-02-24659
中国将加强国际科技合作：官方 - China to strengthen international sci-tech cooperation: official
科技部周五表示，中国将继续加强科技开放与合作，推动双边和多边政府间科技合作取得进展，实现互利共赢。中国已与160多个国家和地区建立了科技合作关系，张光军副部长在新闻发布会上表示，中国签署了116项政府间科技合作协议
0评论2023-02-24905
普京：军队稳定的保证人 - Putin: Army guarantor of stability
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）周四称俄罗斯军队是国家稳定的保证者，承诺将增加武器生产。在俄罗斯一年一度的祖国卫士节假期之际，普京在视频讲话中表示：“一支现代化、高效的军队和海军是国家安全和主权的保障，是国家稳定发展和未来的保障。”
0评论2023-02-24700
巴基斯坦为与中国的友谊感到自豪：巴基斯坦外交部 - Pakistan proud of friendship with China: Pakistani Foreign Ministry
巴基斯坦外交部发言人穆塔兹·扎赫拉·巴洛克在周四的每周新闻发布会上表示，巴基斯坦认为中国是一个全天候的战略合作伙伴，并为与中国的友谊感到自豪，作为一个主权国家，行使从全球范围内互惠互利地选择经济伙伴的权利
0评论2023-02-24986
专家表示，新冠肺炎疫情在中国的传播基本结束 - Spread of COVID-19 epidemic in China basically ended, expert says
一位高级卫生专家周四表示，新冠肺炎疫情在中国的传播已基本结束，但尚未完全结束。国家卫生委员会新冠肺炎疫情控制专家组组长梁万年表示，新冠肺炎疫情控制取得了“决定性胜利”，在中国共产党中央政治局常务委员会最近的一次会议上宣布，这意味着中国经受住了最近疫情的冲击和考验，
0评论2023-02-24914