韩国出土20枚北宋钱币 - South Korea unearths 20 Northern Song Dynasty coins
（ECNS）——据韩联社报道，韩国文物研究所周四宣布，济州岛高丽王朝寺庙遗址中出土了20枚北宋钱币和一座铜塔。韩国YTN电视台报道，韩国当局将继续调查或将上述物品指定为文物，包括咸平元宝、黄松通宝和治平元宝。韩国考古学家推断
0评论2023-01-29412
张艺谋的最新电影在票房成功中引发争议 - Zhang Yimou's latest movie sparks controversy amid box office success
（ECNS）-张艺谋执导的最新历史悬疑喜剧电影《满江红》（Full River Red）在中国春节假期七天票房排行榜上高居榜首，截至周日票房达到299.3亿元。然而，这部电影陷入了与虚假票房成绩和抄袭有关的争议之中，该片制片人于周四通过微博驳斥了这一问题，说抄袭完全是无稽之谈。《满江红》的成功吸引了大批观众前往太昊陵
0评论2023-01-29434
伊朗西北部发生5.9级地震：报告 - 5.9-magnitude quake hits NW Iran: report
周六晚上，伊朗西北部西阿扎拜詹省发生5.9级地震。据半官方的塔斯尼姆通讯社报道，地震发生在当地时间晚上9点44分（格林尼治标准时间1814），震中位于科伊县。报道称，地震发生深度7公里，附近城市和县都有震感。地震导致科伊县停电，塔斯尼姆说。根据省教育局的消息，该地区的所有学校将于周日在线举行
0评论2023-01-29773
瓜达尔将成为巴基斯坦的商业中心：贸易商 - Gwadar to act as business hub of Pakistan: traders
一份官方声明称，巴基斯坦西南部俾路支省的商人表示，根据中巴经济走廊项目，沿海城市瓜达尔将成为巴基斯坦的商业中心，声明称，交易商代表团表示，现在是潜在投资者考虑在瓜达尔投资的适当时机
0评论2023-01-29337
中国大陆台湾事务官员会见前国民党主席 - Chinese mainland Taiwan affairs official meets former KMT chairperson
宋表示，2022年10月召开的中共二十大为大陆的工作制定了计划
0评论2023-01-29622
U、 美国和欧盟将推出首个同类人工智能协议 - U.S. and EU to launch first-of-its-kind AI agreement
美国和欧盟周五宣布了一项协议，旨在加快和加强人工智能的使用，以改善农业、医疗保健、应急响应、气候预测和电网。一名美国政府高级官员在正式宣布前不久讨论了这项倡议，称其为美国和欧洲之间的第一项全面人工智能协议。此前，有关该问题的协议仅限于特定领域，如加强隐私、
0评论2023-01-28751
数百万人的旅程即将结束 - Millions on journeys as break nears end
由于新冠肺炎疫情应对管理的优化，春节旅游热潮已过半，预计的客流激增显示了中国人民强烈的旅游意愿、强劲的消费潜力和经济活力。今年为期40天的春节旅游热流始于1月7日，将于2月15日结束。从1月7日至周四，即出行高峰的前半段，全国铁路网的出行量为1.43亿次，同比增长35.6%
0评论2023-01-28410
老挝期待旅游业推动经济复苏 - Laos looks to tourism to drive economic recovery
一位高级官员表示，老挝政府将旅游业视为振兴经济的首要任务，该国正准备迎接2023年涌入的外国游客。周三，老挝国家广播电台援引老挝副总理基基奥·凯坎普希图恩在信息、文化和旅游部的一次会议上的话说：“我们需要改善设施，以便今年能容纳更多游客，并确保旅游业对经济增长做出有力贡献。”
0评论2023-01-26818
中国对柬埔寨发展的主要贡献者：柬埔寨高级官员 - China key contributor to Cambodia's development: Cambodian senior offi
柬埔寨经济和财政部常务秘书Vongsey Vissoth周三在此间表示，中国是柬埔寨社会经济发展和减贫的关键贡献者。他在一次关于柬埔寨2023年经济前景的论坛上表示：“中国是柬埔寨最大的外国直接投资来源，占该国外国直接投资总额的42%。”
0评论2023-01-25881
德国批准向乌克兰派遣豹2坦克 - Germany approves sending Leopard 2 tanks to Ukraine
德国政府决定在周三向乌克兰供应豹2坦克，其他国家也提出了这样的要求。
0评论2023-01-25510
巴基斯坦-中国红辣椒项目帮助提升巴基斯坦农业部门 - Pakistan-China red chili project to help uplift Pakistan's agricultu
在一个晴朗的一月早晨，穆罕默德·萨贾德在巴基斯坦东部城市木尔坦的一个偏远农田里的苗圃里看到了茁壮成长的中国甜辣椒树苗，脸上露出了笑容。“这些树苗离我的心很近；在它们开花的时候，我可以看到巴基斯坦农业产业的未来，当现代中国技术应用于它时，它将像我的树苗一样开花，”萨贾德在身后的东方升起晨曦时说道
0评论2023-01-25486
美国前副总统迈克·彭斯家中发现的机密文件 - Classified documents found at former U.S. Vice President Mike Pence's ho
美国前副总统迈克·彭斯（Mike Pence）周二告诉国会，在他位于印第安纳州的家中发现了机密文件。众议院监督和问责委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）在一份声明中表示，彭斯周二就这些文件放错了地方一事进行了接触。科默谈到彭斯时说：“他已同意全力配合国会的监督和我们对此事的任何疑问。”彭斯于2017年1月至2021 1月在唐纳德·特朗普（Donald Trump）手下担任美国副总统
0评论2023-01-25465
春节假期中国票房反弹 - China's box office bounces back during Spring Festival holiday
周日，中国农历新年，一位名叫廉程的年轻电影爱好者在上海家附近的三家电影院观看了多部电影。他说：“现在有很多新电影。无论是家庭还是个人，他们都能找到自己喜欢看的电影。”截至周二，即为期一周的农历新年假期的第四天，中国的票房收入超过了30亿元人民币（约合4.43亿美元），这是中国文化和旅游业的一个强烈信号
0评论2023-01-25691
中国队在冬季世界大学生运动会上超越韩国队夺得女子冰壶金牌 - China rallies past South Korea for women's curling gold at Winte
周六，在普莱西德湖的决赛中，中国队以6比4战胜韩国队，赢得了第31届冬季世界大学生运动会女子冰壶金牌。中场休息时，中国队的姑娘们以4比1落后，在接下来的四场比赛中，每一场都获得了至少一分，以惊人的逆转战胜了韩国队，他们在之前的循环赛预赛中以8比6获胜。“我们一开始就打算抢占先机，但不幸的是我们没能做到。”
0评论2023-01-23319
中国的数字人民币通过线下支付证明了其类似现金的品质 - China's digital yuan proves its cash-like qualities with offline pa
CGTN最近从多个消息来源获悉，中国央行已为数款Android智能手机的用户启用了离线数字人民币支付的新功能。随着中国人民银行（PBOC）数字人民币移动应用程序的新增功能，用户即使在其设备没有互联网连接或电源的情况下也可以进行支付，中央银行数字货币（CBDC）。据了解，该功能使用近场通信（NFC）技术
0评论2023-01-23655
铁路网络的扩大使中国的春节旅行更容易 - Expanding railway network makes China's Spring Festival travel easier
由于中国不断扩大的铁路网络，中国人在春节期间的出行变得越来越方便。以下是中国铁路部门的一些亮点，在过去十年中发生了显著变化，这是一个增长最快、运营最安全的时期。从2012年到2022年，中国铁路从9.8万公里扩大到15.5万公里，根据国家铁路局的数据，其中高速铁路从9000公里增加到42000公里，创下了世界纪录
0评论2023-01-23933
香港重视传统 - HK places high value on traditions
作为非物质文化遗产保存下来的香港宝贵的生活方式非物质文化文化遗产对香港来说就像一杯奶茶一样重要。奶茶是香港文化史的线索，几代人一直致力于将这种饮料带给公众。坎培里集团创始人王家沃，一家主要销售香港式奶茶袋、咖啡袋、奶茶和咖啡机等产品的公司
0评论2023-01-20541
官员们表示，新冠疫情高峰已经过去 - COVID's peak behind us, officials say
官方周四表示，中国已经度过了发热门诊、急诊室就诊和重症监护病房入住的新冠肺炎高峰期，正在做出一致努力，在重大节日到来之前保护全国广大农村地区免受疫情的影响。国家卫生委医疗急救部主任郭延宏表示，他说，因严重新冠肺炎而住院的人数在1月5日达到高峰，然后开始下降
0评论2023-01-20885