中国政府将向土耳其提供590万美元紧急援助 - Chinese government to provide $5.9 mln in emergency assistance to Türkiye
（ECNS）——中国国际开发合作署副署长邓伯清周二表示，中国政府已启动紧急人道主义援助机制，向地震袭击的土耳其和叙利亚提供紧急援助。中国将在第一批紧急援助中向土耳其提供4000万元人民币（约合590万美元），派遣重型城市救援队和医疗队，并运送急需的救援物资
0评论2023-02-07377
地震发生后，中国派出救援物资援助土耳其 - Team, relief materials from China sent to aid Türkiye after devastating earthq
（ECNS）——据中央电视台报道，周二上午，中国第一批救援队前往土耳其受灾最严重的地区，协助周一7.8级地震后正在进行的搜救行动。中国非政府救援队Ram Union的救援人员由8名经验丰富的救援专家组成，他们预计将于当地时间周三抵达土耳其。此外
0评论2023-02-07722
中国密切关注叙利亚土耳其发生的毁灭性地震：FM - China closely following devastating earthquake in Türkiye, Syria: FM
外交部发言人周一表示，中国正在密切关注土耳其和叙利亚发生的毁灭性地震的情况，并向灾难受害者表示哀悼，向遇难者家属和伤者表示同情。发言人毛宁在每日新闻发布会上回答相关问题时发表了上述言论。她说，中国衷心祝愿两国人民早日战胜灾难，重建家园
0评论2023-02-07533
中国抗议美国击落飞艇 - China makes protest over US shooting down airship
中国强烈抗议美国对中国无人驾驶民用飞艇进入美国领空反应过度，外交部副部长谢锋周日在华盛顿击落这艘飞艇后，与美国驻华大使馆进行了“严厉的交涉”
0评论2023-02-07721
普京在强烈地震后向埃尔多安、阿萨德表示哀悼：克里姆林宫 - Putin extends condolences to Erdogan, Assad after strong earthquakes:
周一，土耳其和叙利亚发生强烈地震后，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和叙利亚总统巴沙尔·阿萨德表示慰问，普京表示，莫斯科准备向两国提供一切必要的援助。克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫（Dmitry Peskov）也告诉记者，俄罗斯准备向两国都提供必要的援助，包括评估建筑条件的技术
0评论2023-02-07756
Xi对叙利亚突厥表示同情 - Xi extends sympathy to Turkiye, Syria
据报道，截至新闻发布时间，至少2300人在此次地震中丧生，数千人受伤。Xi在致土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安和叙利亚总统巴沙尔·阿萨德的信中表示，得知地震给两国造成重大伤亡，他感到震惊。他代表中国政府和人民表示
0评论2023-02-07381
对47名反对派人士的国家安全法审判在香港开始 - National security law trial of 47 opposition figures starts in Hong Kong
周一，香港开始对47名反对派人士进行国家安全法审判，引起了全世界的关注。香港事务专家强调，法院必须向公众透露，这些嫌疑人的最终意图是利用香港选举制度中的漏洞在香港掌权，然后通过与外部势力勾结寻求独立。此案是一个向公众展示为什么有必要改革香港选举制度以及为什么需要改革香港的选举制度的机会
0评论2023-02-07409
柬埔寨首相将对中国进行正式访问 - Cambodian PM to make official visit to China
柬埔寨首相洪森将于周四至周六对中国进行正式访问，成为中国春节后北京将接待的第一位外国领导人，外交部发言人毛宁周一在每日新闻发布会上表示，为期三天的访问充分表明了中柬关系的高水平
0评论2023-02-07610
中国愿向叙利亚土耳其提供紧急人道主义援助 - China willing to provide emergency humanitarian assistance to Türkiye, Syria
中国国际开发合作署发言人许巍表示，中国愿意根据土耳其和叙利亚地震灾民的需要提供紧急人道主义援助。许巍说，中国对地震造成的土耳其和叙利亚人员伤亡和财产损失表示同情和关切。中国正在与两国有关政府部门进行沟通。
0评论2023-02-07344
Xi就强烈地震向土耳其总统埃尔多安、叙利亚总统巴沙尔表示慰问 - Xi extends condolences to Turkish President Erdogan, Syrian Preside
0评论2023-02-07847
地震后土耳其天然气管道发生爆炸 - Explosion hits gas pipeline in Türkiye after earthquakes
据伊赫拉斯通讯社报道，周一凌晨，土耳其南部哈泰省发生两次强烈地震后，一条天然气管道发生爆炸。土耳其国有能源公司BOTAS宣布，已暂停向加济安泰普南部输送天然气，Hatay和Kahramanmaras省。土耳其副总统Fuat Oktay表示，周一凌晨，土耳其南部和东南部地区发生两次强烈地震，导致280多人死亡
0评论2023-02-06815
中国商务部长与澳大利亚贸易部长举行会谈 - China's commerce minister, Australia's trade minister hold talks
据商务部消息，周一，中国商务部长王文涛和澳大利亚贸易部长唐·法雷尔通过视频会议发表了讲话。
0评论2023-02-06385
柬埔寨首相将进行正式访问 - Cambodian PM to make official visit
应李克强总理邀请，柬埔寨王国首相洪森将于周四至周六对中国进行正式访问 部 女发言人 毛 宁 星期一。
0评论2023-02-06882
中国科学家实现高质量量子密钥分发 - Chinese scientists realize high-quality quantum key distribution
中国科学家开发了一种高性能量子密钥分发方法，使基于电信光纤的量子通信网络更近一步。中国科学技术大学和清华大学的研究人员首次实现了实验模式配对量子密钥分发，周一版的《科技日报》报道称，量子密钥的分配是基于量子力学中的一种物理特性，这使得它不可能实现
0评论2023-02-06407
叙利亚地震死亡人数增至237人，639人受伤：卫生部 - Syria earthquake toll rises to 237, injures 639: health ministry
叙利亚卫生部周一表示，截至目前，四个省的致命地震已造成237人死亡，639人受伤。
0评论2023-02-06390
中国滑雪运动员在奥地利雪崩中丧生 - Chinese skier killed in Austrian avalanche
（ECNS）——周五，一名32岁的中国滑雪者在奥地利西部蒂罗尔的雪崩中被发现死亡，中国驻奥地利大使馆周日证实了这一点。尽管官员呼吁在滑雪场上保持谨慎，但本周末奥地利山区的雪崩已造成至少8人死亡，法新社报道。大使馆提醒居住在奥地利和前往奥地利的中国公民注意冬季户外山地运动的危险。它敦促中国公民
0评论2023-02-06335
土耳其地震死亡人数超过280人：副总统 - Quake death toll in Türkiye exceeds 280: vice president
副总统福阿特·奥克泰（Fuat Oktay）表示，周一早些时候，土耳其南部和东南部地区发生了两次强烈地震，造成280多人死亡。
0评论2023-02-06920
西方国家武装乌克兰引发担忧 - Western countries arming Ukraine raises concerns
德国、美国和其他国家上个月宣布将向乌克兰供应坦克，扭转了他们长期以来对向基辅提供装甲车和释放强大工具打击俄罗斯军队的担忧。美国总统乔·拜登表示，美国将派遣31辆M1艾布拉姆斯坦克，在德国同意派遣14辆自己的豹2型坦克之后，这一宣布是一个里程碑式的时刻，此前数周，一些北约成员国对柏林施加了巨大压力
0评论2023-02-06871