铁路集团追踪创新进程 - Railway group tracks course of innovation
新联盟旨在研究关键技术、推广成果和培养人才周五，一个铁路科技创新联盟在北京成立，旨在汇聚资源，开展关键技术联合研究，促进铁路创新成果的产业应用，加强技术交流和人才培养，国家铁路运营商中国国家铁路集团（China State Railway Group）周六表示，该联盟由CSRG领导，由主要企业组成
0评论2023-02-20727
作为中国大陆报告的首个XBB.1.5变异株，群体免疫可防止新的爆发：专家 - Herd immunity to prevent new outbreak as first XBB.1.5 varian
医学专家表示，中国目前相对较强的群体免疫力将在短期内防止新一波新冠肺炎感染，因为中国大陆报告了第一例XBB.1.5病例，引发了公众对可能爆发新疫情的担忧。这一担忧源于中国疾病预防控制中心（CDC）周三发布的一份报告，这证实了一例感染新XBB.1.5变种的病例，这是在中国大陆上首次检测到
0评论2023-02-20465
几个地区扭转了人口下降的趋势 - Several regions buck trend of population decline
尽管2022年中国总人口出现历史性下降，但至少有六个省级地区的人口在去年有所增长，这些地区是农民工或欠发达内陆地区的主要来源，根据最近发布的数据。专家们将这些地区非典型增长归因于在新冠肺炎疫情期间更多的工人返回家乡，以及那里的就业机会吸引了求职者。大陆总人口下降850人，
0评论2023-02-20591
安全会议在俄乌冲突上存在分歧 - Security meeting differs on Russia-Ukraine conflict
在德国举行的第59届慕尼黑安全会议上，西方领导人承诺加强对基辅的政治和军事支持，而来自全球南方的领导人则敦促通过外交手段解决俄乌冲突。本次年会于周五至周日举行，重点讨论了长达一年的冲突，大多数代表来自北约成员国，一些领导人来自全球南方。德国总理奥拉夫·朔尔茨在会议上表示，德国很快就能部署第一辆利奥帕
0评论2023-02-20853
中国高级外交官敦促美国纠正飞艇事件中的错误 - Senior Chinese diplomat urges U.S. to correct mistakes in airship incident
周六，一位中国高级外交官敦促美国表现出诚意，纠正错误，承认并修复因中国民用无人飞艇事件对中美关系造成的损害，这是在正在举行的第59届慕尼黑安全会议（MSC）的中国会议上回答有关中美关系的问题时发表的讲话
0评论2023-02-19912
中国卫星部署用于土耳其抗震救灾 - Chinese satellites deployed for Turkish earthquake relief
据行业报纸《中国航天报》报道，中国已经部署了几颗卫星来捕捉土耳其地震灾区的图像，帮助该国分析灾情并更有效地分配救灾资源，该消息称，研究人员准确地描绘了地震造成的破坏程度，并为土耳其震后救援工作提供了重要数据支持
0评论2023-02-17570
中国和马尔代夫之间的签证豁免协议生效 - Visa-waiver agreement between China, Maldives takes effect
（ECNS）——中国外交部周五表示，中国和马尔代夫之间的签证豁免协议已经生效。根据该协议，持有有效护照的中国人可以在30天内免签证的基础上前往马尔代夫，用于短期目的，如旅游、商务、探亲、，打算进入马尔代夫从事工作、定居和新闻报道等需要当局事先批准的活动的人，应完成相关程序
0评论2023-02-17572
考古学家报告中国西北部窑址的新发现 - Archaeologists report new finds at kiln site in northwest China
区域考古研究所表示，考古学家在中国西北部宁夏回族自治区贺兰山发掘了一处可追溯到西夏（1038-1227）的瓷窑遗址，取得了重大进展，包括新发现。该遗址于2017年发现，占地约40000平方米，共有13座窑。考古学家已经疏散了1000平方米的空间，在两个保存完好的窑中发现了一大批精美的陶器
0评论2023-02-17748
科学家开发类似钻头的种子载体以促进植树造林 - Scientists develop drill-like seed carrier to promote afforestation
中国科学家与美国同行设计了一种类似钻头的自埋载体，可以显著提高造林中飞播的成功率。然而，由于未燃烧的种子直接暴露在强烈的阳光、风和食粮鸟的环境中，以及不希望的空气湿度，种子发芽率很低
0评论2023-02-17860
日本新型H3火箭未能升空：JAXA - Japan's new H3 rocket fails to lift off: JAXA
日本航天局周五表示，由于点火故障，新旗舰H3火箭当天未能如期升空。周五上午，日本第一枚H3火箭未能从鹿儿岛县种子岛航天中心发射，原因是助推器发动机无法点火，据日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）报道，该机构表示，正在调查发射失败。H3火箭的发射是日本H2A火箭的后继火箭，也是其之前的主力火箭
0评论2023-02-17859
中国救援队成功完成土耳其任务后返回 - China's rescue team returns after successful Turkiye mission
据应急管理部消息，中国救援队与香港救援人员于当地时间周四晚间离开突厥群岛，此前他们在突厥群岛地震区完成了任务。在他们离开之前，8200万人的救援队向上周震撼突厥群岛南部近10个省份的毁灭性地震幸存者捐赠了救援物资，以及其邻国叙利亚的一些地区。食品、水、卫生材料、衣服、毯子等
0评论2023-02-17474
珞珈三号01卫星完成关键技术测试 - Luojia-3 01 satellite completes key technical tests
据武汉大学介绍，珞珈-3 01卫星已完成多项技术测试，其多模智能遥感服务能力已达到预期目标。珞珈3 01是一颗互联网智能遥感科学实验卫星，主要由武汉大学研制，1月15日由长征二号D火箭发射，采用武汉大学自主研发的在轨高速压缩传输技术。其最大温度
0评论2023-02-17967
中国与欧洲合作进行卫星火箭试验 - China, Europe cooperate in satellite-rocket test
中欧联合太空任务“太阳风磁球电离层链路探测器”（SMILE）已成功完成卫星火箭试验，据中国科学院（CAS）下属的国家空间科学中心（NSSC）称，SMILE任务的一个中国卫星小组最近前往欧洲航天局（ESA）的欧洲空间研究与技术中心（ESTEC）进行了一次原型卫星轨道联合测试，完成了接口对接，卫星轨道
0评论2023-02-17699
经济增长提高了A股的兴趣 - Economic uptick boosts A-shr interest
专家表示，对中国今年经济复苏的信心已转化为持续的资本流入A股市场，这种势头可能会在未来几个月继续下去。国家外汇管理局周三发布的数据显示，1月份非银行部门的跨境收支顺差为351亿美元，与一个月前相比增长52%。a股市场股票购买的净资本流入达到
0评论2023-02-17864
外汇市场年初表现强劲 - Foreign exchange market starts the year strong
周三，国家外汇管理局的数据显示，外国投资者在1月份买入了277亿美元的在岸股票，创下了有记录以来的最高单月净值。根据该局的数据，以美元计算，1月份银行结售汇额分别为1753亿美元和1728亿美元，同期，跨境收支额
0评论2023-02-16721
出土的冲水马桶可追溯到2400年前 - Unearthed flush toilet dates back 2,400 years
考古学：厕所卫生意识的证明一个2400年前的手动抽水马桶激起了考古学家的兴趣，考古学家正试图通过分析从中采集的土壤样本来找出当时人们吃了什么。马桶的破损部分，包括一根弯管，是在陕西省西安市岳阳考古遗址出土的，去年夏天，在研究人员于周三公布细节之前，他们拼凑了几个月
0评论2023-02-16672
研究灾害风险以提高安全性 - Study on disaster risks to help improve safety
周三，中国发布了自然灾害综合风险调查结果，这是该国首次发布此类调查结果，旨在帮助未来预防灾害。国家减灾委员会秘书长郑国光在新闻发布会上表示，调查结果揭示了一些关键地区自然灾害和抗灾能力带来的潜在风险。郑说：“我们将把研究结果用于预防和控制自然灾害风险。”，
0评论2023-02-16953
美国得克萨斯州枪击事件1人死亡 - 1 killed in shooting incident in U.S. Texas
据媒体报道，周三晚间，德克萨斯州埃尔帕索市一家购物中心发生枪击事件，造成一人死亡。埃尔帕索警方已作出回应，“现场仍在活跃”。没有透露其他细节。
0评论2023-02-16844
中国央行将加强对关键领域、薄弱环节的金融支持 - China's central bank to strengthen financial support for key areas, we
中国央行表示，将采取精准措施，加强对经济关键领域和薄弱环节的金融支持，中国人民银行在一份声明中表示，中央银行将实施针对具体城市的住房信贷政策，提供金融服务以确保住房的交付，并增加住房贷款
0评论2023-02-16701