中国高级外交官将访问法国、意大利、匈牙利和俄罗斯，出席在德国举行的第59届慕尼黑安全会议 - Senior Chinese diplomat to visit France, Italy, Hunga
外交部发言人汪文斌周一宣布，应四国政府邀请，中共中央外事委员会办公室主任王毅将于2月14日至22日访问法国、意大利、匈牙利和俄罗斯，还将出席第59届慕尼黑安全会议，并在其中国会议上发表演讲
0评论2023-02-13939
中国新年游行在纽约唐人街举行 - Chinese New Year parade staged in New York's Chinatown
第25届唐人街农历新年游行和节日于周日举行，吸引了来自不同民族背景的人们。活动包括舞狮、舞龙、中国传统服饰和文化表演，彩车和乐队。周日温和的天气在曼哈顿下城唐人街1.5公里的路线上吸引了大批人群。该活动是唐人街中国新年庆祝活动的第二站，将举行第25届农历新年鞭炮仪式
0评论2023-02-13416
中国玩家声称获得IEM卡托维兹2023总决赛冠军 - Chinese gamer claims title of IEM Katowice 2023 Grand Final
（ECNS）——周一，中国选手李沛南（Oliveira）在波兰举行的IEM（英特尔极限大师赛）卡托维兹2023年星际争霸赛II上获得冠军。李沛南在总决赛中以4比1击败韩国选手丸。李沛男是20多年来首位中国男子星际争霸赛冠军。“没有什么是不可能的，”李在夺冠后说道。这位23岁的年轻人的游戏ID是TIME。
0评论2023-02-13542
中国研究人员开发潜水无人机原型 - Chinese researchers develop prototype of submersible drone
研究人员已经开发出一种四旋翼机的原型，它可以在空中飞行，也可以在水下潜水，因此适用于广泛的应用，由同济大学上海智能自主系统研究所和香港中文大学的科学家研制而成。它重1.63公斤，轴距380毫米，能够在空中悬停6分钟或在水下游泳约40分钟
0评论2023-02-13383
中国大陆代表团在江苏悼念星云大师 - Chinese mainland delegation mourns Master Hsing Yun in Jiangsu
周日下午，中国大陆代表团在中国东部江苏省宜兴的一座寺庙悼念台湾佛光山佛教会创始人星云法师，国务院台湾事务办公室发言人表示，出席了哀悼仪式
0评论2023-02-13513
美国对中国财产所有权的限制违反了国际贸易规则：中国FM - U.S. restrictions on Chinese property ownership violate international
（ECNS）——美国泛化国家安全概念和将经贸投资政治化违反了市场经济原则和国际贸易规则，中国外交部发言人毛宁在周五的例行新闻发布会上表示。苗已经回应了美国几个州考虑以国家安全为由限制中国公民购买房地产的问题。这也有损于对美国市场的信心
0评论2023-02-10689
Xi鼓励在非洲的中国医务人员为当地人造福 - Xi encourages Chinese medical personnel in Africa to deliver benefits to loca
这是在一封回复中国第19支赴中非共和国医疗队的信中说的
0评论2023-02-10454
中国军方发言人就美国称中国拒绝美国关于飞艇事件的电话建议发表声明 - Chinese military spokesperson's statement on U.S. saying of
周四，中国国防部发言人发表声明，回应美国国防部的说法，即中国拒绝了美国就民用无人飞艇事件进行电话交谈的提议。美国方面最近提议中国国防部长和美国国防部长进行电话交谈，就中国无人飞艇事件沟通中国国防部发言人谭克飞表示，“民用无人飞艇”
0评论2023-02-10639
韩国将于周六恢复向中国游客发放短期签证 - South Korea to resume issuing short-term visas to Chinese travelers on Saturda
（ECNS）——韩国灾难与安全管理部门周五表示，从周六开始，韩国将恢复向中国游客发放短期签证。进入韩国的中国游客必须在48小时内提交新冠肺炎阴性检测报告，并在抵达后进行核酸检测。该部门表示，如果检测结果呈阳性，他们必须接受为期7天的隔离
0评论2023-02-10574
中国救援队帮助土耳其哈泰地震中的幸存者 - Chinese team helps rescue survivor in quake-hit Hatay, Türkiye
经过中国和土耳其救援队长达数小时的共同努力，周四，在土耳其南部和叙利亚北部发生7.7级特大地震及其余震三天后，一名被埋在倒塌建筑废墟下的孕妇被救出。这名孕妇于周四凌晨被救出，这是土耳其救援人员在哈泰省安塔基亚市一栋八层楼的废墟中发现的，安塔基亚是该国受灾最严重的城市之一
0评论2023-02-09896
中国研究人员揭示了蚕是如何结出绿茧的 - Chinese researchers reveal how silkworms form green cocoons
西南大学的一个中国研究团队揭示了一些蚕茧绿色背后的遗传机制，这标志着生物着色领域的一项新发现。这项研究最近发表在《分子生物学与进化》杂志上。与野生蚕相比，家蚕的蚕茧颜色更为丰富，和黄红色，为探索表型多样性和生物颜色提供了杰出的模型
0评论2023-02-09655
济州急切地等待中国游客：州长 - Jeju eagerly awaits Chinese tourists: governor
（ECNS）——周三，济州特别自治省省长吴英勋在会见中国驻韩国大使邢海明时表示，韩国济州自治省人民热切期待中国游客，并将随时尽力欢迎他们。中韩两国是不可分割的邻国，是合作共赢的伙伴。面对全球经济下行压力加大，2022年中韩贸易额
0评论2023-02-09458
中国总理祝贺“破冰者”2023中国新年庆祝活动 - Chinese premier sends congratulations on 'Icebreakers' 2023 Chin
周三，中国总理李克强向英国48集团俱乐部主办的“破冰者”2023中国新年庆祝活动发出了贺电。李克强在贺电中表示，70年前，英国商界富有远见的人士以巨大的勇气打破了僵局，为中英贸易打开了大门，国际和地区形势正在发生复杂而深刻的变化，地缘政治、世界经济、气候变化、粮食和能源安全
0评论2023-02-09962
中国大陆台湾居民有资格享受医疗保险：发言人 - Taiwan residents on Chinese mainland eligible for medical insurance: spokesp
周三，大陆发言人表示，在大陆工作或生活的台湾居民有资格享受基本医疗保险，他们可以按照规定缴纳保费和享受福利。截至2022年第三季度，香港、澳门和台湾共有31万人在大陆享受基本医疗保险，朱凤莲，国务院台湾事务办公室发言人在记者会上表示，其中包括
0评论2023-02-09566
中国文职人员加紧努力帮助土耳其地震救援 - Chinese civilian efforts intensify to help earthquake rescue in Türkiye
周三，一支由50名成员组成的中国民间救援队抵达土耳其，帮助灾难性地震后的救援工作，后续救援力量也在行动中。第一批“蓝天救援”（BSR）团队是一家专业的非盈利搜救组织，为他们的工作提供了救援犬、救援设备和其他必要资源。他们中的许多人都有国际救援经验。“我们的正常工作时间为12至15天，但实际时间将视情况而定
0评论2023-02-08523
中国驻美国大使馆代办向美国高级官员提出严正交涉 - Charge d'affaires of Chinese Embassy in U.S. launches stern represent
大使馆在一份声明中表示，中国驻美国大使馆临时代办徐学元周二根据指示，就美国武力袭击中国无人驾驶民用飞艇一事向美国国务院和白宫国家安全委员会高级官员提出了严厉交涉，徐表示，飞艇的意外进入是一个完全意外的孤立事件，由不可抗力造成。中方有，
0评论2023-02-08963
中国购房者急于结清抵押贷款 - Chinese homebuyers rush to clear mortgage loans
（ECNS）——最近，越来越多的中国购房者涌向银行提前偿还抵押贷款，由于申请数量迅速增加，他们不得不等待三到五个月才能完成还款。中国农业银行和中国银行北京分行都告诉中新社，获得提前还款席位可能需要两到三个月的时间。然而，在2021，中国许多城市仍有购房者排队向银行贷款
0评论2023-02-08840
中国救援队抵达土耳其 - Chinese rescue team arrives in Türkiye
中国救援队82人于当地时间周三凌晨4:30（格林威治标准时间0130）乘中国国际航空公司包机飞行8000公里后抵达阿达纳机场。
0评论2023-02-08776
中国总理就政府工作报告草案征求意见 - Chinese premier solicits opinions on draft gov't work report
中国总理李克强周一主持了一场研讨会，征求基层组织代表和各界人士对政府工作报告草案的意见。该文件将在3月的最高立法机关年度会议上审议。李克强与与会代表进行了交流。在过去的一年中，中国取得了来之不易的发展成果。尽管经济形势严峻，该国仍保持经济运行在适当范围内
0评论2023-02-08524