伊朗欢迎“一带一路”倡议，愿与中国共同促进世界发展：莱西 - Iran welcomes BRI, ready to facilitate world development with China:
伊朗总统赖西周三表示，伊朗欢迎中国提出的“一带一路”倡议，并愿与中国共同努力，维护世界和平，促进全球发展。赖西在北京大学发表演讲时发表了上述言论，并获得名誉教授称号。开辟古丝绸之路，中国和伊朗人民创造了辉煌的历史，加强了相互联系，共同谋求人类的共同幸福
0评论2023-02-16771
中国最高立法机关谴责美国众议院关于中国飞艇的决议 - China's top legislature condemns U.S. House resolution on Chinese ai
周四，中国最高立法机构全国人民代表大会（NPC）强烈谴责并坚决反对美国众议院关于中国民用无人飞艇进入美国领空的决议，炒作“中国威胁”，这不过是恶意炒作和政治操纵，全国人大外事委员会
0评论2023-02-16369
中国邀请记者报道年度“两会” - China invites journalists to cover annual 'two sessions'
中国全国人民代表大会（全国人大）是国家立法机构，中国人民政治协商会议（全国政协）是国家政治咨询机构，邀请国内外记者报道他们将于3月举行的年度会议，根据周四发布的官方声明，第十四届全国人大一次会议定于3月5日开幕，全国政协十四届一次会议将于
0评论2023-02-16528
中国高级外交官表示，准备重新点燃中法关系的引擎 - Senior Chinese diplomat says ready to reignite engine of China-France rela
中国一位高级外交官周三表示，中国准备恢复各领域对话与交流，重新点燃中法关系的引擎。王毅表示，中国已将新冠肺炎疫情完全控制住，中国经济社会活动的迅速恢复将为世界带来更大的机遇，中共中央外事委员会办公室主任会见法国外交部时
0评论2023-02-16581
中国西南部发现3000年历史的聚落遗址 - 3,000-year-old settlement site found in SW China
考古学家在中国西南部的云南省发现了一处距今3000多年的聚落遗址遗址，这可能为滇文化的起源提供了新的线索，滇文化曾在该地区蓬勃发展。该遗址发现于省会昆明的古城村遗址。环形聚落保存完好，由平台、，云南省文物考古研究所的研究员周兰超说，“沟渠和边坡保护”。
0评论2023-02-16496
中国将在铁路勘测中使用北斗卫星增强系统 - China to employ BeiDou satellite-based augmentation system in railway survey
中国中铁思源勘测设计集团有限公司表示，中国将采用北斗卫星增强系统（BDSBAS）在铁路勘测和建设中提供高精度定位服务。，有限公司表示，将在中国中部湖北省五丰至恩施铁路段沿线设立四个卫星观测站和12个地面观测站。据该公司介绍，这是BDSBAS首次用于智能铁路测量领域。用户
0评论2023-02-16437
2023年春运高峰期间，中国旅客出行量达16亿人次 - China sees 1.6 bln passenger trips during 2023 Spring Festival travel ru
今年春运（1月7日至2月15日）为期40天，即周三结束的春节旅行高峰，共有约15.95亿人次。这是过去三年来中国最大的移民潮。这种流动性对中国经济来说也是一个好消息。这是中国自1月8日起将新冠肺炎疫情管理从A类降为B类后的第一个春节，跨区域人口流动显著增加。家庭团聚、旅游的需求
0评论2023-02-16913
中国发布指导方针，加强对财务、会计的监督 - China issues guideline to boost oversight of finance, accounting
中国发布了一项指导方针，以加强对国内财务和会计活动的监督。该指导方针是由中共中央办公厅和国务院联合发布的。它说，财务和会计监督在规范财务和经济秩序、促进经济健康发展方面发挥了重要作用社会发展，但仍有问题需要解决，包括监督系统
0评论2023-02-16601
中国央行将加强对关键领域、薄弱环节的金融支持 - China's central bank to strengthen financial support for key areas, we
中国央行表示，将采取精准措施，加强对经济关键领域和薄弱环节的金融支持，中国人民银行在一份声明中表示，中央银行将实施针对具体城市的住房信贷政策，提供金融服务以确保住房的交付，并增加住房贷款
0评论2023-02-16701
中国禁止未经许可的境外券商为新的国内投资者提供服务 - China prohibits unlicensed overseas brokerages from serving new domestic
中国证监会发言人周三表示，中国已禁止未经许可的境外券商为新的国内投资者提供服务或开户，但该发言人表示，在向海外账户转移更多资金时，他们应该严格遵守中国的外汇管理规定
0评论2023-02-16440
最高外交官表示，中国愿意与法国探讨乌克兰危机的政治解决方案 - China willing to explore political solution to Ukraine crisis with F
中国重视法国作为一个独立大国的作用，愿与包括法国在内的国际社会共同探讨尽快停火的乌克兰危机政治解决方案，中国最高外交官王毅表示。王毅是在周三与法国总统埃马纽埃尔·马克龙会晤时发表上述言论的。中国外交部在访问后发表声明，概述中国始终将法国视为合作伙伴，并将
0评论2023-02-16752
中国呼吁警惕北约的扩张 - China calls for vigilance as NATO extends reach
随着北约向亚太地区寻求亚洲版的跨大西洋联盟，亚太地区的安全安排正在重新调整。最新的举措是菲律宾总统费迪南德·罗穆尔德兹·马科斯（Ferdinand Romualdez Marcos Jr）和日本首相岸田文雄（Fumio Kishida）签署的一项协议，该协议允许两国武装部队共同救灾。据路透社报道，这一安排被视为朝着一项更广泛的协议迈出的一步，该协议可能允许两国在对方领土上部署部队
0评论2023-02-16850
中国发现人类向定居生活过渡的考古证据 - China unearths archaeological evidence of humans' transition to settled li
周三，中国宣布了其北部地区具有里程碑意义的考古发现，显示了人类从旧石器时代的游牧生活方式过渡到新石器时代早期的定居生活，国家文化遗产局表示，在河北省尚义县占地约15万平方米的四台遗址发现了贝壳
0评论2023-02-15609
中国为2023年载人航天任务征集标识 - China solicits logos for manned space missions in 2023
中国载人航天局（CMSA）周三开始为中国即将到来的载人航天任务征集标识，这是中国载人航天计划的首次公开标识征集活动。此次活动旨在为今年中国的三次载人航天任务征求标识，包括天舟六号货运飞船、载人飞船神舟十六号和神舟十七号的发射，从2003年神舟五号载人航天飞行开始
0评论2023-02-15712
中国发布最新地图标准，要求准确反映国家领土 - China releases latest standards for maps, requiring accurate reflection of s
中国自然资源部周二发布了地图内容的最新标准，以加强地图管理，维护国家主权、安全和发展利益，促进地理信息产业的健康发展。条例规定，中国地图应始终准确反映中国领土的范围。除了中国内陆地区以及海南岛和台湾岛之外，中国的完整地图还应包括
0评论2023-02-15617
中国重新开放韩国公民免签证旅行 - China reopens visa-free travel to Korean citizens
周三，国家移民管理局（National immigration Administration）表示，中国移民局将于周六恢复对韩国公民的港口签证签发和72/144小时免签证过境政策，中国移民局将于周六恢复签发港口签证，并恢复对韩国公民的72/144小时过境免签证政策
0评论2023-02-15641
中国新冠肺炎感染率持续下降 - COVID-19 infections continue to decline in China
中国疾病预防控制中心的数据显示，中国大陆从12月8日至2月9日报告了超过80000例与新冠肺炎相关的医院死亡病例，因为今年新冠肺炎感染人数和与该疾病相关的死亡人数一直呈下降趋势。在报告的83150例死亡病例中，大约92%是由新冠肺炎和其他先前存在的疾病共同引起的，其余是由呼吸衰竭诱导的
0评论2023-02-15867
中国将恢复为韩国公民签发港口签证 - China to resume issuing port visas for ROK citizens
中国周三宣布，自2月18日起，恢复为韩国公民签发港口签证和72/144小时免签证过境政策。国家移民管理局表示，这一决定是在韩国恢复为中国公民签发短期签证之际做出的。
0评论2023-02-15833
北京接种中国首个多价疫苗，以加强对新冠病毒变异的保护 - Beijing inoculates China's first multivalent vaccine to provide en
北京已开始接种中国第一种多价疫苗，该疫苗可提供针对新冠病毒变体的广谱保护。该疫苗由中国疫苗生产商中国细胞科技有限公司（Sinocelltech）研发，临床研究数据表明，该疫苗在安全性和免疫持久性方面具有优势。2022年12月初，Sinocelltech的COVID重组蛋白二价疫苗获批紧急使用，并已被该国第二个加强免疫计划的加强针推荐，
0评论2023-02-15974