联合国报告：全球牧场退化问题严重Silent demise of rangelands threatens climate, food security: UN report
《联合国防治荒漠化公约》秘书处21日发布《全球土地展望——牧场与牧民专题报告》，指出全球牧场退化问题严重，呼吁加强保护牧场。报告说，牧场约占全球陆地面积的54%
0评论2024-05-22569
中国外交部发言人表示，美国的挑衅行为是海上安全问题的根源 - U.S. provocative moves are root cause for maritime security issues: C
中国外交部发言人毛宁在周三的每日新闻发布会上说：“相当长一段时间以来，美方频繁派遣飞机和船只对中国进行近距离侦察，严重威胁中国的主权和安全。这种挑衅和危险的举动是造成海上安全问题的根本原因。”就美国指控中国战斗机进行了“不必要的侵略”发表评论
0评论2023-06-01876
中国批评七国集团在脱钩问题上的两面派言论 - China criticizes G7's double-talk on decoupling
中国商务部周四表示，中国已呼吁七国集团不要滥用贸易和投资限制，履行不与中国脱钩的承诺。商务部发言人舒珏婷在新闻发布会上表示，中国在为动荡和转型的世界注入确定性方面发挥了负责任的作用，她说，中国给世界带来了合作和机遇，而不是对抗和风险
0评论2023-05-27832
当局重视解决青年高失业率问题 - Authorities lay emphasis on tackling high youth unemployment
中国当局已采取措施稳定就业市场，承诺为创造大量就业机会的企业提供更有力的政策支持。在上个月发布的一份政策文件中，国务院办公厅制定了一系列扩大就业的措施，鼓励创业，加强职业培训。其他关键措施包括鼓励国有企业扩大招聘，稳定政府部门和企业的工资
0评论2023-05-25675
北京抨击七国集团炒作涉华问题，干涉中国内政 - Beijing blasts G7 for hyping up China-related issues, interfering in China&#
周六，中国猛烈抨击七国集团（G7）在广岛峰会上通过的公报和其他文件中炒作与中国有关的问题，称七国集团的所作所为是阻碍国际和平、破坏地区稳定和遏制其他国家的发展 高音 声称 关于 “促进一个和平、稳定和繁荣的世界”，但它的所作所为阻碍了我
0评论2023-05-22540
当局处理失业青年问题 - Authorities to address unemployed young people
中国当局正在研究改善年轻人就业状况的解决方案，由于就业市场的结构性失衡，他们在过去几个月里面临着越来越高的失业率。国家统计局周二发布的最新数据显示，4月份16至24岁年轻人的失业率攀升至20.4%，较上月上升0.8个百分点，而总体调查失业率有所下降
0评论2023-05-18663
中日两国国防部长就直航问题进行会谈 - China, Japan defence ministers talk over direct line
中国国防部表示，作为海空通信机制的一部分，中日两国国防部长周二首次通过直接电话线进行了交谈。“5月16日下午，国务委员兼国防部长李商福在国防部海空通信机制框架内，首次通过直通电话与日本防卫大臣滨田康一通电话
0评论2023-05-17805
回复研究人员关于新疆问题的建议 - Letter backs researcher's proposal on Xinjiang
周二，11家中国研究机构在一封联合公开信中表示，他们愿意与世界各地专注于新疆的研究人员合作，促进对新疆相关问题的学术研究。此前，澳大利亚独立学者Maureen Huebel在这些机构来自中国各个地区，长期以来一直致力于
0评论2023-05-17766
大使馆声明：台湾问题的“政治秀”将以失败告终 - 'Political show' with the Taiwan question will end in failure: Em
英国政治家利兹·特拉斯（Liz Truss）最近对台湾的访问是一场危险的政治表演，只会对英国造成伤害。这一挑衅性举动引起了中国人民的强烈愤慨，并将遭到各界有识之士的坚决反对。世界上只有一个中国，台湾自古以来就是中国领土不可分割的一部分。台湾回归中国是战后国际秩序的一个组成部分。一系列国际
0评论2023-05-17768
阿富汗问题三方会谈受到赞扬 - Trilateral talks on Afghanistan lauded
关于阿富汗的三方会谈可以为结束持续的人道主义危机和促进这个饱受战争蹂躏的国家的重建铺平道路，专家们在周六于伊斯兰堡举行的中国-阿富汗-巴基斯坦外长对话后表示。中国国务委员兼外交部长秦刚在巴基斯坦首都会见了巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里和阿富汗临时政府代外长阿米尔·汗·穆塔奇
0评论2023-05-09409
中国反对英国《综合评论》炒作台湾问题 - China opposes UK's Integrated Review hyping Taiwan question
中国对英国政府最新发布的《安全、防务、发展和外交政策综合评论》表示强烈不满和坚决反对，中国驻英国大使馆周二发布的新闻稿称，“对所有国家来说，中国是一个划时代的机遇，而不是挑战。”。大使馆发言人强调，台湾是中国领土不可分割的一部分
0评论2023-03-15895
据报道，F-35机队将因发动机振动问题进行改装 - F-35 fleet reportedly to be retrofitted for engine vibration issue
美国媒体援引F-35联合计划办公室（JPO）的报道称，整个F-35战斗机机队将在90天内进行改装，以解决发动机振动问题。该办公室上周发布了一项指令，详细说明了全球飞机的改装程序。该公司在一份声明中表示：“虽然只有少数飞机受到谐波共振的影响，但计划是对整个机队进行改装。”
0评论2023-03-06614
朝鲜执政党召开会议讨论农业生产问题 - DPRK ruling party convenes meeting to address agricultural production
官方的朝鲜中央通讯社周四报道，朝鲜民主主义人民共和国执政党周日至周三在平壤召开了一次扩大的中央委员会全体会议，专门讨论农业生产的紧迫问题，发表了关于农业和农业的演讲，强调粮食生产是国家经济发展的优先事项
0评论2023-03-02432
美国大肆宣传新冠肺炎引发的赛马问题只会损害其自身的可信度：中国FM - U.S.' hype of COVID-19 origin-tracing issue will only under
中国外交部周二驳斥了美国驻华大使大肆宣传的新冠肺炎起源竞赛问题，并警告称，将该问题政治化不会玷污中国，只会损害中国自身的信誉，周一表示，中国必须更加诚实地了解新冠肺炎的起源，并敦促中国在世界卫生组织（WHO）中发挥更积极的作用，此前美国能源部得出结论，疫情可能是由
0评论2023-03-01531
国家很好地解决了这个古老的问题 - Nation takes good care of age-old problem
61岁的北京人贾俊在西城区虎坊桥附近的胡同里长大，她的母亲已经在那里生活了80多年。1997年，她68岁的母亲突然开始呕吐，然后晕倒。一位邻居开车送她去医院急救中心。经过检查，她被诊断为脑出血，昏迷了四天。几年后，贾母患上了
0评论2023-02-24546
中国和印度誓言为边境西段问题找到解决方案 - China, India vow to find solution for issues concerning western section of bo
周三，中印两国官员在北京举行的边境事务磋商与协调工作机制第26次会议上表示，中印两国已誓言将根据先前达成的共识，就中印边境西段问题提出解决方案，中国外交部边界和海洋事务司司长和联合秘书Shilpak Ambule
0评论2023-02-23890
纪律机构处理部门腐败问题 - Disciplinary bodies address departmental corruption
根据国家最高反腐败机构的数据，去年，纪检监察机关进行了严格的自我改革，并处罚了本部门约2300名腐败官员。另有110名纪检官员被移送司法机关调查，根据中央纪律检查委员会最近发布的2022年审查声明
0评论2023-02-16592