青少年心理健康服务有待改善 - Youths' mental health services to be improved
周三，专家们呼吁培养更多的儿科精神科医生，提高家长和学校工作人员对心理健康问题的认识，以便更迅速地发现需要帮助的儿童。中日友好医院的精神科医生铁昌乐说，大约17.5%的6至16岁的在校儿童和青少年患有精神障碍，引用2021年发布的一项研究。精神疾病，如注意力缺陷多动障碍、焦虑症、对立
0评论2023-06-01939
科学项目服务5亿 - 500 mln served by science projects
20多年的普及将知识传播到全国各地移动科普项目已为5亿多人提供服务，将科学技术教育扩展到全国一些最偏远的地区，据中国科学技术博物馆周一消息，2011年开始了两个全国性项目，包括一系列移动科技博物馆巡展，以及一支运送科学教育的科学传播车队
0评论2023-05-24550
中央目录详细信息养老服务 - Central catalog details elderly care services
地方当局向老年人提供的服务不得少于名单上的服务。中央当局公布了一份护理服务和现金补贴目录，以建立一个针对该国快速增长的老年人口的安全网。列出的项目包括80岁及以上居民每月养老金之外的津贴，报销人们为了更好地照顾年迈的残疾亲属而参加的课程。名单上还有一些帮助广告的项目
0评论2023-05-23745
北京地铁开通掌上扫描服务办理登机手续 - Beijing Metro line launches palm scanning service to check in
据媒体报道，周日，北京地铁推出了一项特殊的值机服务，乘客可以在北京地铁指定线路进行快速手扫后乘坐地铁列车。据《北京日报》报道，乘客需要在安装在北京南部大兴机场地铁沿线地铁站的登记机上输入手印，并激活微信小程序上的“手掌扫描”功能。完成后，他们可以将手掌放在
0评论2023-05-22783
中国将更好地利用人工智能服务于社会经济发展：部长 - China to better use AI to serve socio-economic development: minister
中国科技部部长王志刚周日表示，中国将更好地应用人工智能（AI）服务于社会经济发展，王说，科技部已经做出安排，促进人工智能的转化和应用。他希望科学研究、技术、应用的结合
0评论2023-03-05342
福建岛渡轮服务全部运营 - Fujian-island ferry services all operating
东部省份与金门马祖岛之间的航线再次航行台湾管辖的福建省沿海地区与金门岛和马祖岛间的所有轮渡服务在因新冠肺炎而暂停近三年后恢复。一艘渡轮从马祖岛出发前往福州连江县，福建是最后一条恢复服务的航线，周日上午10点，中午返回，约有80名乘客。周日参加服务的人
0评论2023-02-20761
为提高产品、服务质量而制定的计划 - Plan forged for higher product, service quality
新的蓝图为更具竞争力的产业和集群指明了更清晰的道路。政府官员周四表示，将加快努力，在2025年之前提高中国产品和服务的整体质量，以及中国品牌的影响力，以提高中国的工业竞争力，实现更大的经济增长，中国内阁最近推出了一项计划，该计划称，到2035年，应为此建立坚实的基础，
0评论2023-02-17817
中国禁止未经许可的境外券商为新的国内投资者提供服务 - China prohibits unlicensed overseas brokerages from serving new domestic
中国证监会发言人周三表示，中国已禁止未经许可的境外券商为新的国内投资者提供服务或开户，但该发言人表示，在向海外账户转移更多资金时，他们应该严格遵守中国的外汇管理规定
0评论2023-02-16440
中国科技巨头倾向于类似ChatGPT的产品和服务 - Chinese tech giants gravitate toward ChatGPT-like products, services
据《21世纪经济报道》（21st Century Business Herald）周三报道，随着聊天机器人ChatGPT引起全球关注，超过10家中国科技巨头宣布了其ChatGPT技术存储和类似ChatGPT的产品和服务。截至2月13日，包括阿里巴巴、腾讯、华为、字节跳动、京东、360、讯飞、，快手和网易有道都宣布了推出类似ChatGPT产品的雄心。中国最大的搜索引擎公司百度公司周二宣布
0评论2023-02-15366
- 服务业消费复苏开局强劲Service consumption recovery gathers speed
0评论2023-02-10
泉州与金门之间的渡轮服务恢复 - Ferry services resume between Quanzhou, Kinmen
由于新冠肺炎疫情，福建省泉州市与台湾管辖的金门岛之间的渡轮服务暂停近三年，于周五恢复。周五上午，一艘渡轮离开泉州前往金门，中午，一艘来自金门的渡轮抵达泉州。每周将有两次往返于城市和岛屿之间。这些路线是人们往返福建和金门沿海地区的重要途径。自开业以来
0评论2023-02-10398
服务消耗恢复加快 - Service consumption recovery gathers speed
外国机构专家表示，中国经济复苏正走在正确的轨道上，服务消费复苏有了一个强劲的开端。受到新冠肺炎疫情严重打击的中国线下消费服务业，如旅游、电影和餐饮业，在1月下旬为期一周的农历新年假期期间，需求强劲反弹，惠誉评级表示，假日期间国内旅游人次同比增长23.1%，恢复至约
0评论2023-02-09689
优化出入境许可证服务，以满足巨大的旅行需求 - Exit and entry permit services optimized to cater to huge travel demand
上海出入境管理局周三宣布，已优化出入境许可证服务的网上预约，以满足日益增长的出境旅行需求。该局表示，网上预约的开放天数将延长至30天。每天的预约名额也将增加。16岁以下的人、60岁及以上的居民，以及那些急需旅行的人，应前往该市20个出入境许可证办理大厅
0评论2023-02-08715
中非经贸数字化服务基地落户湖南 - China-Africa economic, trade digitalization service base established in Hunan
湖南省中非经贸数字化服务基地周一在省会长沙揭牌。该基地主要服务于在非洲的中国公司，并提供相关的数字信息服务。它还将促进跨境电子商务、中非经贸数据统计分析等新业态的创新应用，以及与电信、互联网、软件和信息技术相关的其他数字产品
0评论2023-02-07341
中国辽宁迎来繁忙的中欧货运列车服务 - China's Liaoning sees busy China-Europe freight train service
周二，一列载有55个24英尺当量（TEU）集装箱的日用必需品和机械零件的中欧货运列车离开中国东北部辽宁省沈阳，前往俄罗斯埃列克特鲁利。据中铁沈阳局集团有限公司称，这是今年年初以来辽宁推出的第29列中欧货运列车。今年1月，辽宁处理了73列入境中欧货运列车，同比增长62.2%
0评论2023-02-01739
1月份中国服务业活动升温 - China's services activity warms up in January
中国服务业活动在1月份强劲复苏，这得益于为期一周的春节假期期间强劲的消费市场。国家统计局（NBS）周二表示，1月份中国非制造业采购经理指数为54.4，高于12月份的41.6。高于50表示扩张，低于50表示收缩。这一数字是过去12个月来的第二高，仅略低于
0评论2023-01-31483