COP15主席对联合国生物多样性会议的进展表示乐观 - COP15 president upbeat about progress at UN biodiversity conference
“我们朝着成功迈出了坚实的步伐，”COP15主席、中国生态环境部长黄润秋周六在联合国生物多样性大会部长级谈判结束后表示。COP15，正式名称为《联合国生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议，定于周一结束，通过2020年后全球生物多样性框架。当被问及谈判是否可行时
0评论2022-12-19832
联合国官员呼吁在COP15会议上就生物多样性蓝图达成共识 - UN officials call for building consensus on biodiversity blueprint at
联合国官员周四呼吁，随着正在举行的联合国生物多样性会议的部长级谈判开始，就达成2020年后全球生物多样性框架达成更多共识。联合国副秘书长阿米娜·穆罕默德敦促各方商定一个雄心勃勃的2020年后框架，以扭转生物多样性的丧失，并使人类走上与自然和谐相处的道路。她呼吁发达国家向发展中国家提供财政资源、技术经验和技术援助
0评论2022-12-16875
领导人呼吁就生物多样性采取行动 - Leaders call for actions on biodiversity
世界各国的部长被视为全球生物多样性的关键驱动因素，出席了在蒙特利尔举行的联合国生物多样性公约第十五届缔约方会议（COP15），为期三天的高级别会议，旨在通过雄心勃勃的2020年后全球生物多样框架（GBF）。从12月15日开始的高级别会议聚集了来自140个缔约方和60个国际组织的部长，包括近200名部长级代表
0评论2022-12-16523
研究发现埃博拉疫苗方案对成人和儿童安全、具有免疫原性 - Study finds Ebola vaccine regimens safe, immunogenic in adults, childre
根据一项最新发表的研究，两项随机、安慰剂对照试验评估了三种埃博拉疫苗在成人和儿童中的接种策略，发现所有的方案在两个年龄组都是安全的。周三发表在《新英格兰医学杂志》上的这项研究招募了几内亚、利比里亚、塞拉利昂和马里的志愿者，以确定减少埃博拉病毒疾病爆发的最佳疫苗接种策略。抗体的产生是对疫苗的反应
0评论2022-12-16783
货币灵活性将很快提高 - Additional monetary flexibility seen soon
专家周四表示，由于美国联邦储备委员会（Federal Reserve）已开始放慢加息速度，而国内经济增长需要更多支持，中国的货币政策可能在明年初有更多宽松空间。他们表示，美联储在周三将利率上调50个基点，而在截至11月的前几次会议中，美联储连续四次加息75个基点，因此，美联储抑制通胀的紧缩行动已开始放缓。美联储紧缩的放缓将缓解
0评论2022-12-16432
联合国秘书长强调多边主义的重要性 - UN chief highlights importance of multilateralism
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）周三重申了他对加强多边主义的承诺，并表示相信联合国在协调解决全球挑战方面发挥的作用。古特雷斯在安理会关于多边主义的会议上发言时表示，自担任秘书长以来，加强多边主义以应对当今的全球挑战一直是他的最高优先事项。“在冷战最黑暗的时期，集体决策和持续的媒体
0评论2022-12-16614
Xi强调将全球生物多样性治理提升到新高度 - Xi stresses elevating global biodiversity governance to new height
Xi在生物多样性公约缔约方大会第十五届第二期会议高级别部分开幕式上通过视频链接发表讲话。
0评论2022-12-16370
北京主办文明多样性、人权治理会议 - Beijing hosts conference on civilization diversity, human rights governance
文明多样性与全球人权治理国际会议周二在北京举行。此次活动吸引了来自中国、古巴、英国、俄罗斯和法国等国家的近50名专家在线上和线下参与。国际民主律师协会常驻联合国日内瓦代表米科尔·萨维亚表示：“国际社会需要中国在全球人权治理方面的贡献。”
0评论2022-12-14768
COP15：目标是确保生物多样性框架 - COP15: Goal is to secure biodiversity framework
联合国COP15的参与者正在努力完成2020年后全球生物多样性框架的定稿，而大会只剩下不到一周的时间。在蒙特利尔举行的《生物多样性公约》（CBD）缔约方大会（COP15）第15次会议（12月7日至19日）上，有53个问题和两项议定书有待讨论。其中，29个最具标志性的框架问题需要决定。第一个“里程碑”目标是在
0评论2022-12-14600
联合国高级官员对确保生物多样性保护关键路线图持乐观态度 - UN high-ranking official 'optimistic' about securing key roa
生物多样性公约（CBD）秘书处执行秘书伊丽莎白·马鲁马·姆雷马（Elizabeth Maruma Mrema）周一在这里表示，她对在即将举行的联合国生物多样性大会上达成2020年后全球生物多样性框架持乐观态度。姆雷马在联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五届会议第二期会议期间的新闻发布会上表示，鉴于已经通过了23项决定，在缔结框架方面取得了令人鼓舞的进展
0评论2022-12-13820
法院加强对生物多样性的保护 - Courts strengthen protection of biodiversity
中国法院承诺加强对生物多样性的司法保护，推进生物多样性保护法律体系建设，以美化环境，提高人民的安全感、成就感和幸福感。12月5日，在联合国生物多样性公约缔约方大会第十五届会议第二阶段会议之前，中国最高人民法院在一份报告中发布了这一承诺
0评论2022-12-13710
COVID患者再次呈阳性，但没有传染性 - COVID patients positive again, but not contagious
一项研究发现，在接受新冠肺炎治疗并出院后再次检测呈阳性的人没有传染性。广州医科大学附属广州市第八人民医院研究员胡凤玉近日对媒体表示，在这些人身上没有检测到活病毒，他们所在社区的密切接触者也没有出现传播。胡引用了医院团队和钟南山团队联合进行的研究，
0评论2022-12-12976
中国生物多样性保护目标优于平均水平：COP15主席 - China's biodiversity conservation goals better than average: COP15
联合国《生物多样性公约》缔约方大会第十五届会议主席黄润秋周日表示，中国在过去十年中实现的生物多样性保护目标优于全球平均水平。作为生物多样性最丰富的国家之一和最早加入公约的国家之一，中国有效地保护了90%的陆地生态系统类型和74%的国家重点保护野生动物种群。更多tha
0评论2022-12-12702
美国政客的内幕交易是系统性腐败的冰山一角 - U.S. politicians' insider trading a tip of the iceberg of systemic corru
《纽约时报》（NYT）最近在一份分析报告中称，近100名美国国会议员在2019年至2021期间交易了与其职责相关的金融资产，或报告了一些近亲进行的类似交易。最明显的例子是即将离任的众议院议长南希·佩洛西，她和丈夫保罗在上述期间的投资回报率超过了传奇投资者沃伦·巴菲特，因此被誉为“S女王”
0评论2022-12-12772
尽管出现新冠肺炎疫情，但中国快速消费品市场仍保持弹性：报告 - China's fast-moving consumer goods market resilient despite COV
一份行业报告称，尽管受到新冠肺炎疫情的影响，中国快速消费品（FMCG）行业仍表现出强劲的表现。贝恩公司和凯度世界面板大中华区联合发布的报告显示，2022年前三季度，该行业同比增长3.6%。该报告分析了涵盖四大消费品行业的26个关键类别，即包装食品、饮料、个人护理和家庭护理。在四个扇区中，
0评论2022-12-12563
世界卫生组织关注人类感染中抗生素耐药性的增加 - WHO concerned over increasing antibiotic resistance in human infections
根据世界卫生组织（WHO）周五发布的最新报告，细菌的高抗生素耐药性正在导致危及生命的血液感染。全球抗菌药物耐药性和使用监测系统（GLASS）报告首次分析了国家检测覆盖率中的抗菌药物耐药性（AMR）率、2017年以来的AMR趋势以及27个国家的人类抗菌药物消费数据。报告显示，超过50%的
0评论2022-12-10986
为生物多样性寻求的行动 - Action sought for biodiversity
联合国生物多样性公约缔约方大会第十五次会议（COP15）于周三开幕，峰会领导人呼吁开展国际合作，应对世界各地迅速减少的自然和物种灭绝。COP15主席、中国生态环境部长黄润秋在开幕词中强调，生物多样性正处于十字路口
0评论2022-12-09773
COP15展馆展示中国的生物多样性努力 - COP15 pavilion highlights China's biodiversity efforts
通过在蒙特利尔设立中国馆，中国在生物多样性保护方面的成就和做法正在与第十五届缔约方大会（COP15）的成员和参与者分享。以“生态文明：为地球上所有生命构建共同未来”为主题，在联合国生物多样性公约（CBD）全球会议期间，展馆的启动吸引了许多游客，该公约旨在通过2020年后全球生物多样性框架
0评论2022-12-09884
中国开展全国性工作场所安全检查 - China launches nationwide workplace safety checks
据应急管理部（MEM）消息，中国国务院安全生产委员会办公室已下令从周三开始至2023年3月进行全国范围的工作场所安全检查。MEM表示，省级主管部门应做出安排，纠正通过检查发现的重大安全隐患，并在根据一般国家标准评估风险时明确地方优先事项。办公室将加强对地方政府的监督和指导
0评论2022-12-08450
联合国秘书长呼吁发达国家提供更多资金帮助保护生物多样性 - UN chief appeals for more fund from developed countries to help preser
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯（Antonio Guterres）周二在此间表示，发达国家必须为全球南方国家作为世界自然财富的保管者提供大胆的财政支持。古特雷斯在《联合国生物多样性公约》缔约方大会第十五届会议开幕式上致辞时表示，国际金融机构和多边开发银行必须将其投资组合与保护和可持续利用
0评论2022-12-07580