Not being tall is not a serious disadvantage in life，
注：汉语说个子不高，其实就是不高。也就是说，其中的个子在英语中无需译出。
六、移位法
由于英语和汉语在表达习惯上存在差异，根据表达的需要，某些成分需要前置或后移。如：
他发现赚点外快很轻易。
He found it easy to earn extra money.
注：it在此为形式宾语，真正的宾语是句末的不定式to earn extra money。
告[FS:PAGE]诉我这事的人不肯告诉我他的名字。
The man who told me this refused to tell me his name.
注：who told me this为修饰the man的定语从句，应置于其后。
查看更多关于【边读边学】的文章
