分享好友 英语资讯首页 频道列表

Winnie the Pooh's Philosophy

边读边学  2016-09-25 06:570

Promise me you'll never forget me because if I thought you would I'd never leave.
答应我你永远不会忘记我,因为我一想到你会忘了我,我就不想离开你了。

If you live to be 100, I hope I live to be 100 minus 1 day, so I never have to live without you.
假如你的寿命是100年,那我希望自己活到100岁的前一天,因为那样我的生命中每天都有你。

If there ever comes a day when we can't be together, keep me in your heart, I'll stay there forever.
如果有一天我们不能在一起了,那么请把我放在你心里,我将永驻于此。

If ever there is tomorrow when we're not together...there is something you must always remember. You are braver than you believe, stronger than you seem, and smarter than you think. But the most important thing is, even if we're apart...I'll always be with you.
假如明天我们不能在一起,那我希望你能记得这些:你比自己所相信的更勇敢,比所展现的更坚强,比所认为的更聪慧。另外最重要的是,即使我们不得不分离,我依然与你同在。

You can't stay in your corner of the Forest waiting for others to come to you. You have to go to them sometimes.
你不能躲在林中的角落里等着别人来找你,有时你必须自己去找他们。

If the person you are talking to doesn't appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear.
如果你诉说的对象看上去没在听你讲话,别着急,也许他只是要清理一下耳朵。

A little consideration, a little thought for others, makes all the difference.
多给别人一些体谅,多为别人考虑一点,那将让一切截然不同。

Just because an animal is large, it doesn't mean he doesn't want kindness; however big Tigger seems to be, remember that he wants as much kindness as Roo.
不是说体型大的动物就不向往温情;无论跳跳虎看上去多庞大,请记住他需要的关怀和小豆一样多。

Rivers know this: there is no hurry. We shall get there some day.
河流懂得一个道理:无需匆忙。该到的地方终有一天会到达。

I used to believe in forever, but "forever" is too good to be true.
我过去一直相信有永远,但是“永远”只是个美好而不真实的东西。

Sometimes, if you stand on the bottom rail of a bridge and lean over to watch the river slipping slowly away beneath you, you will suddenly know everything there is to be known.
有时倘若你站在桥最下面一根栏杆上,弯腰看河水从你身下缓缓流过,你会突然顿悟一切。

Don't underestimate the value of Doing Nothing, of just going along, listening to all the things you can't hear, and not bothering.
不要低估了“无所事事”的价值——就这么走走,聆听耳朵无法听到的声音,无忧无虑的,这些就很有价值。

To the uneducated, an A is just three sticks.
对于一个没文化的人,A这个字母不过是三根棒子罢了。

You can't help respecting anybody who can spell TUESDAY, even if he doesn't spell it right; but spelling isn't everything. There are days when spelling Tuesday simply doesn't count.
你不得不佩服那些能够拼写TUESDAY这个单词的人,即使他根本没有拼对。但是拼写并非一切,有些时候它完全没有价值。

Before beginning a hunt, it is wise to ask someone what you are looking for before you begin looking for it.
当你要开始搜寻东西时,明智的做法是先问清你应该找什么。

When late morning rolls around and you're feeling a bit out of sorts, don't worry; you're probably just a little eleven o'clockish.
如果到了上午晚些时候而你觉得有些没精打采,别担心,你很可能只是处于“11点状态”。在小熊维尼的故事里,维尼的钟总是停在11点,而每次他看钟时就会说:“啊,是时候吃点东西了。”几年以前在英国,有种在11点享用的饮料和点心非常普遍,就叫做“elevenses”。

相关单词:minus

minus解释:n.负号;adj.减的,负的,阴性的;prep.减,缺

minus例句:

The temperature was minus 30 degrees.气温为零下30度。

He seems to have mistaken a minus for a plus.他似乎把负号误作正号了。

相关单词:consideration

consideration解释:n.考虑,思考;要考虑的事;体谅,关心

consideration例句:

John never showed any consideration for his mother's feeling.约翰从来都不体谅他母亲的感情。

We did an overall consideration of the matter at last.最后我们又对这个问题作了全盘考虑。

相关单词:lean

lean解释:n.瘦肉,倾斜,弯曲;adj.瘦的,贫乏的,歉收的;v.倚靠,倾斜,依赖

lean例句:

The seats have no back against which to lean.这些座位都没有靠背可倚。

Please don't lean your chair back,you'll break it.请不要坐在椅子上往后仰,你会把椅子弄坏的。

相关单词:slipping

slipping解释:adj.渐渐松驰的,渐渐不行了的,渐渐变懒的v.滑( slip的现在分词 );滑脱;下降;(健康状况等)变差

slipping例句:

The stair treads were covered with rubber to prevent slipping. 楼梯踏板上覆盖着橡胶以防滑。 来自《简明英汉词典》

I take a firm grasp on the rope from slipping. 我紧握住绳子不让它滑掉。 来自《现代汉英综合大词典》

相关单词:known

known解释:adj.大家知道的;知名的,已知的

known例句:

He is a known artist.他是一个知名的艺术家。

He is known both as a painter and as a statesman.他是知名的画家及政治家。

相关单词:underestimate

underestimate解释:vt.对...估价过低,低估

underestimate例句:

Don't underestimate the role of theory.不要轻视理论的作用。

I think a lot of people still underestimate him.我觉得很多人仍然低估了他。

查看更多关于【边读边学】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
科学揭秘:为什么有的人跑得那么快?How do some people run so fast? The science of speed explained
跑得快是天生的吗?后天努力有没有用?一起来看看跑步的科学原理,你就明白了。 Photo/Pexels Usain Bolt, the world's faste

0评论2024-05-14856

15年过去了,汶川幸存者帮助其他需要帮助的人 - 15 years on, Wenchuan survivors helping others in need
创伤性地震促使许多人自愿或成为士兵和消防员。今年早些时候,郑海洋回到了四川省北川羌族自治县,该县是15年前汶川地震中受灾最严重的地区之一,地震夺走了69227人的生命。除了经营果园外,这位在地震中失去双腿的31岁老人,还在县城的废墟上种了一棵树。“对我来说,这是o的力量的展示

0评论2023-05-12391

自我供电的电子皮肤能够监控细微的人类活动 - Self-powered e-skin enables monitoring of subtle human activities
一组中国研究人员最近开发了一种新型的自供电柔性透明电子皮肤(e-skin),它可以监测人类的细微活动,为可穿戴电子产品的未来提供了光明。蓝伟表示,这种新型电子皮肤集成了一个柔性透明超级电容器作为储能设备,并带有一个可拉伸的透明应变传感器,兰州大学物理科学与技术学院教授,研究团队负责人。“谢谢

0评论2023-02-22986

上海将利用最新的人工智能技术增强电子政务平台 - Shanghai to enhance e-governance platform with latest AI tech
据官员表示,上海将继续利用ChatGPT等新技术,以加强上海市官方电子政务平台“政府在线离线”,从而为用户提供更多便利,提高其在线服务的效率。负责该平台运营的上海大数据中心主任邵军在接受T电视台在线采访时表示:“今年,电子治理平台将继续扩大并赋能社会服务。”

0评论2023-02-22427

上海将利用最新的人工智能技术增强电子政务平台 - Shanghai to enhance e-governance platform with latest AI tech
据官员表示,上海将继续利用ChatGPT等新技术,以加强上海市官方电子政务平台“政府在线离线”,从而为用户提供更多便利,提高其在线服务的效率。负责该平台运营的上海大数据中心主任邵军在接受T电视台在线采访时表示:“今年,电子治理平台将继续扩大并赋能社会服务。”

0评论2023-02-22427

非常欢迎来自日本的人们访问她的中国朋友香香:中国FM - People from Japan more than welcome to visit Xiang Xiang, her pals in C
(ECNS)——我们希望像香香这样的大熊猫能给中日两国人民带来更多的欢乐和善意,日本人民非常欢迎来中国看望香香和她的朋友,外交部发言人汪文斌在周二的例行记者会上表示。大熊猫香香在日本东京上野动物园生活了五年多后,今天正在返回中国的路上。当被问及“中国对其与日本的关系有何期待”时,汪文斌说“我们有

0评论2023-02-22861

东京的人们成群结队地向心爱的大熊猫香香告别 - People in Tokyo flock to say goodbye to beloved giant panda Xiang Xiang
周日,人们蜂拥前往东京上野动物园观看香香,这是这只备受宠爱的五岁雌性大熊猫回归中国前的最后一天。这只大熊猫的最终离去,吸引了粉丝们在动物园等了几个小时才能告别。由于预计会有很多观众前来观看,周日观看香香的门票抽签提前举行,总赔率超过20倍,最后一组观众的赔率达到70倍

0评论2023-02-20962

中国大湾区将试行新的人才旅游签注政策 - China's Greater Bay Area to pilot new travel endorsement policy for talent
从2月20日起,广东-香港-澳门大湾区的内地城市将试行一项新政策,为在内地工作的人才发放前往香港特别行政区和澳门特别行政区的签证。据国家移民局称,该政策指定了六类人才有资格申请这些文件:优秀人才,即对该地区的发展做出巨大贡献的人才

0评论2023-02-09539

2022年,中国向有需要的人发放价值65亿元的价格补贴 - China issues price subsidy worth 6.5 bln yuan to people in need in 202
中国最高经济规划师周四表示,2022年,中国向困难人群发放了价值65亿元人民币(约9.64亿美国)的补贴,以缓解物价上涨的影响。中国已建立价格补贴机制,在物价上涨的情况下向弱势群体提供经济援助。2022年中国调整了该机制,从2022年9月至2023年3月,扩大该政策的受益人并降低其触发门槛。约200

0评论2023-01-12541

免费药品为有需要的人提供救济 - Free medicines provide relief for people in need
为了向有需要的人提供药品,随着全国新冠肺炎感染人数的增加,地方政府、私人机构和个人正在想出新的办法来“共享药箱”并提供免费医疗用品,在他的社区管理一个共享药箱,帮助居民获得急需的医疗用品

0评论2023-01-03356

北京、上海和深圳对1995年后出生的人最具吸引力的三大城市:调查 - Beijing, Shanghai and Shenzhen top three most attractive cities f
中国求职平台智联智联招聘进行的一项调查显示,北京、上海和深圳是1995年后出生的人最具吸引力的三大城市,他们有明显的在中国东部城市工作和生活的倾向。调查显示,1995年后生的年轻人更喜欢在生活和工作之间保持平衡。除了工资,他们还关心城市的创新环境和娱乐业状况。广州、杭州、南京

0评论2022-12-27557

中国东部发现的距今20000年的人类活动痕迹 - Traces of human activity dating back 20,000 years found in east China
市文化和旅游局表示,在中国东部福建省莆田市木兰溪附近发现了一处可追溯到旧石器时代晚期的遗迹,并补充说,这一发现表明该地区至少在2万年前就开始有人类活动。关注木兰溪流域的考古团队负责人范学春表示,在历时约一年的挖掘和研究工作中,该团队共发现了26处史前遗址,

0评论2022-12-19923

高风险地区的人们帮助返回家园 - People in high-risk areas helped to return home
据一位当地官员称,广州市政府正在努力减少新冠肺炎的传播,广州市是中国众多努力减少新冠状病毒传播的城市之一。广州市政府允许在该市高危地区生活和工作的人在完成预防措施后返回家乡。政府设立的自愿程序旨在降低新冠肺炎疫情最严重地区的人口密度,以减少疫情传播。一群住在广州海珠大塘地区的人

0评论2022-11-29609

中国致力于帮助不同国家和地区的人们分享互联网的好处:白皮书 - China committed to helping people in different countries, regions sh
周一发表的一份白皮书称,中国致力于帮助不同国家和地区的人们分享互联网的好处。中国国务院新闻办公室发布了题为《共建网络空间命运共同体》的白皮书。中国坚持以人民为中心的“科技向善”。为了回应国际社会的需求,中国与其他国家一道努力弥合数字鸿沟。它促进了o

0评论2022-11-07721

“捏造”的人权故事有缺陷 - 'Fabricated' human rights stories faulted
中国驻联合国大使周一强烈驳斥了美国、加拿大和其他国家在第77届联合国大会第三委员会就人权问题对中国的指控。戴说:“无论这些国家,特别是美国,如何炒作他们捏造的故事来维持这场闹剧的进行,他们都不能抹杀中国新疆地区人权事业的进展,这是事实和真理。”

0评论2022-11-02926

何怀宏:我们想要什么样的人类文明? - (W. E. Talk) He Huaihong: What kind of human civilization do we want?
郑州大学哲学学院特聘首席教授何怀宏,北京,2022年8月5日(CNS)——将人类文明的开端与现代相比,人类在现代确实取得了难以想象的巨大成就,尤其是在物质和技术方面。但也存在一个具有挑战性的根本问题。作为人类的基础和不可或缺的优先事项,物质文明已经成为上层建筑和

0评论2022-10-30432

新数据显示猴痘对免疫系统减弱的人的潜在后果 - New data show potential consequences of monkeypox for people with weakened i
根据美国疾病控制和预防中心(CDC)周三发布的一份新报告,猴痘可能会给免疫系统严重削弱的人带来毁灭性的后果,尤其是那些未经治疗的艾滋病毒感染者。该报告描述了57名因严重猴痘并发症住院的患者的情况,根据该报告,几乎所有患者的免疫系统都严重削弱,大多数是由于HIV感染,其中许多患者未经治疗。报告还指出

0评论2022-10-27913

泰国哀悼儿童保育中心枪击事件中丧生的人 - Thailand mourns lives lost in childcare center mass shooting
泰国星期五悼念了东北部农布省一家托儿所发生的大规模枪击事件的受害者,枪击事件导致至少37人死亡,其中大多数是儿童。周五早上,悲痛欲绝的家庭在中心的台阶上放上了白花,这是一名被解雇的警官枪击暴行的现场。泰国总理Prayut Chan-o-cha星期五访问了儿童保育中心,泰国国王Maha Vajiralongkorn和皇后Suthida预计稍后将前往医院

0评论2022-10-08486

四川地震——17天后被困山中的人被发现 - Sichuan quake -- Man trapped in mountains found after 17 days
在中国四川省发生6.8级地震后失踪17天的一名中国水电站工人被发现还活着。28岁的甘雨是四川省泸定县一座水电站的工人,周三被当地村民救出。他正在四川大学华西医院接受治疗。据视频剪辑pos报道,发现甘的村民倪太高决定加入搜索,因为他熟悉当地的山脉

0评论2022-09-23313

东盟国家的人民币使用量持续增长 - RMB usage in ASEAN countries continues to grow
最近的一份报告显示,东南亚国家联盟(东盟)跨境使用人民币保持了增长势头,东盟国家对人民币的认可度不断提高。《金融新闻》援引一份关于东盟国家使用人民币的报告称,中国-东盟跨境人民币结算量在十年内激增了近20倍。该报告称,2021,这一数字达到4.8万亿元(6849.6亿美元),同比增长16%

0评论2022-09-19517

更多推荐