分享好友 英语资讯首页 频道列表

东京的人们成群结队地向心爱的大熊猫香香告别 - People in Tokyo flock to say goodbye to beloved giant panda Xiang Xiang

双语新闻  2023-02-20 11:000
People flocked to Tokyo's Ueno Zoological Gardens to see Xiang Xiang on Sunday, the final day for public viewing for the beloved five-year-old female giant panda before her return to China.The celebrity panda's eventual departure drew fans to wait for hours at the zoo to say goodbye. A lottery for tickets to see Xiang Xiang on Sunday was held in advance since many visitors were expected, with the overall odds surpassing 20 times and the odds for the final group of viewers reaching 70 times.The giant panda was born in June 2017. Her name was chosen from more than 320,000 suggestions that people sent to the zoo three months later in September. Xiang Xiang became very popular soon after she went on public display in December of the same year.Xiang Xiang's parents, Shin Shin (female) and Ri Ri (male), arrived at Ueno Zoo in 2011. Their first cub, born in 2012, died after only a few days. Their second, Xiang Xiang, was the first panda to be born and raised at the zoo in nearly three decades since You You, born in 1988.Xiang Xiang will be sent home to China on Tuesday. As she belongs to the Chinese side, the panda was originally scheduled to return to China when she turns two. However, her return was postponed due to her popularity in Japan and the COVID-19 pandemic.People flocked to Tokyo's Ueno Zoological Gardens to see Xiang Xiang on Sunday, the final day for public viewing for the beloved five-year-old female giant panda before her return to China.The celebrity panda's eventual departure drew fans to wait for hours at the zoo to say goodbye. A lottery for tickets to see Xiang Xiang on Sunday was held in advance since many visitors were expected, with the overall odds surpassing 20 times and the odds for the final group of viewers reaching 70 times.The giant panda was born in June 2017. Her name was chosen from more than 320,000 suggestions that people sent to the zoo three months later in September. Xiang Xiang became very popular soon after she went on public display in December of the same year.Xiang Xiang's parents, Shin Shin (female) and Ri Ri (male), arrived at Ueno Zoo in 2011. Their first cub, born in 2012, died after only a few days. Their second, Xiang Xiang, was the first panda to be born and raised at the zoo in nearly three decades since You You, born in 1988.Xiang Xiang will be sent home to China on Tuesday. As she belongs to the Chinese side, the panda was originally scheduled to return to China when she turns two. However, her return was postponed due to her popularity in Japan and the COVID-19 pandemic.

查看更多关于【双语新闻】的文章

展开全文
相关推荐
反对 0
举报 0
评论 0
图文资讯
热门推荐
优选好物
更多推荐文章
新开发银行发行85亿“熊猫债券”创历史新高 - NDB sets new record with 8.5b 'panda bond'
周一，新开发银行宣布在中国银行间债券市场成功发行85亿元人民币（12亿美元）的“熊猫债券”。新发行的三年期债券已超过此前70亿元的纪录。该行表示，新开发银行因此在中国银行间债券市场建立了一个新的基准交易。熊猫债券是海外机构在中国境内市场发行的以人民币为主的债券。新开发银行能够以负的发行人溢价对债券进行定价

0评论2023-05-30957

泰国21岁大熊猫死于多器官衰竭：专家 - 21-year-old giant panda died of multiple organ failure in Thailand: experts
泰国清迈动物园21岁的明星大熊猫林慧因动脉粥样硬化和栓塞导致的多器官衰竭去世。中国大熊猫保护研究中心在周二的一份声明中表示，这一诊断是在中国和泰国联合专家组的病理和病原学检查后做出的。林慧在前一天突然晕倒后于4月19日上午去世。动物园宣布林惠第一次去动物园

0评论2023-05-24337

法国第一夫人探访大熊猫“教子” - French first lady visits giant panda 'godson'
周三，法国第一夫人布里吉特·马克龙（Brigitte Macron）在巴黎西南约200公里的博瓦尔公园动物园（Beauval Park Zoo）对她的“教子”大熊猫圆梦（Yuan Meng）进行了三个小时的惊喜探访，她显得情绪激动。2017年8月4日，第一只大熊猫在法国出生，动物园园长鲁道夫·德洛德表示，袁萌计划于7月4日返回位于成都的中国大熊猫研究与繁殖中心，加入保护计划，并“与一只无关的雌性熊猫繁殖”。“袁萌会这么做的

0评论2023-05-19394

中国将发布世界上第一只高保真虚拟大熊猫 - China to release world's 1st hi-fi virtual giant panda
中国林业和草原管理局周二宣布，中国将发布世界上第一只高保真虚拟大熊猫，以及它将生活的类似元宇宙的世界。国家林业和草原局将与中国科技巨头腾讯合作，将人工智能和虚拟现实等最新技术用于国家公园建设，未来三年的野生动物保护和公共教育。腾讯的罗琳表示，利用该公司强大的Start

0评论2023-05-10687

国民宠儿花花助推中国“大熊猫经济” - National darling Hua Hua boosts China's 'giant panda economy'
据当地媒体报道，成都大熊猫繁育研究基地吸引了26.4万名游客，是五一期间中国第二大热门旅游目的地。“大熊猫经济”已成为中国消费的亮点，在成都和全国各地有许多文化创意商店，里面摆满了各种各样的熊猫相关产品

0评论2023-05-10828

Sichuan panda base bans visitors for bad behavior - Sichuan panda base bans visitors for bad behavio
A number of people have been barred from a panda sanctuary in Sichuan province, or have received warnings, for uncivilized behavior during the May Day holiday.Breaches triggering these kinds of penalties included throwing items like candy wrappers or bott

0评论2023-05-08656

Giant panda surrounded by swarms of bees, but only keeper gets stung - Giant panda surrounded by swa
The giant panda Yuanxiao from Qingdao, East China's Shandong Province, was recently recorded accidentally knocking down a suspected beehive while playing on a swing, which fell right onto Yuanxiao's belly. Yuanxiao immediately escaped the scene

0评论2023-05-05756

Millions welcome Ya Ya as panda arrives in Shanghai - Millions welcome Ya Ya as panda arrives in Sha
After 20 years away, giant panda Ya Ya touched down on home soil on Thursday to a warm welcome and an outpouring of affection from millions of her fans online and some in person.Ya Ya arrived at Shanghai Pudong International Airport in the afternoon after

0评论2023-04-28816

Report on panda Lele's death matches autopsy - Report on panda Lele's death matches autops
The final analysis of the giant panda Lele's death released on Thursday supports the initial autopsy findings which suggest cardiovascular disease was the main cause, according to the Chinese Association of Zoological Gardens.Lele, 25, passed away on

0评论2023-04-28735

Giant panda Ya Ya returns to China - Giant panda Ya Ya returns to China
(ECNS) -- Ya Ya, female giant panda that has lived in the United States for two decades, returned to Shanghai boarding a homeward-bound plane on Thursday.She needs to undergo quarantine for inspection in Shanghai for around 30 days first according to regu

0评论2023-04-27986

Giant panda Ya Ya set to come back home from U.S. - Giant panda Ya Ya set to come back home from U.S
Giant panda Ya Ya is about to return to China from the United States after a 20-year loan for joint research and conservation project, according to the National Forestry and Grassland Administration.In December, Memphis Zoo in Tennessee announced that it

0评论2023-04-26981

Giant panda Ya Ya to return to China - Giant panda Ya Ya to return to China
Female giant panda Ya Ya, having lived in the United States for two decades, will return to China within the next few days, according to the National Forestry and Grassland Administration.As arranged by the Chinese and U.S. sides, she will board a homewar

0评论2023-04-24967

Giant pandas at U.S. Smithsonian's National Zoo all healthy, Chinese, U.S. experts say - Giant
The three giant pandas living at the Smithsonian's National Zoo here are all healthy, according to Chinese and U.S. experts.The health conditions of Mei Xiang, Tian Tian, and Xiao Qi Ji are good, said visiting Chinese giant panda expert Wei Ming from

0评论2023-04-21474

China to send expert team for Thailand to investigate cause of sudden death of 21-year-old giant pan
Giant panda Lin Hui, the 21-year-old star attraction at Chiang Mai Zoo in Thailand, has passed away on Wednesday morning after fainting suddenly the day before. China will dispatch a team of experts to Thailand as soon as possible and carry out a joint in

0评论2023-04-20812

Zookeeper suspended for mistreating giant panda - Zookeeper suspended for mistreating giant panda
A giant panda keeper was suspended from his job in Nanjing, Jiangsu province, for poking the animal with a bamboo pole to make it go back to its room.A video clip showing the keeper poking and beating the panda at Nanjing Ziqing Lake Wildlife World was re

0评论2023-04-18817

Tourist banned for a year after throwing water at panda in Chengdu - Tourist banned for a year after
Chengdu Research Base for Giant Panda Breeding in Southwest China’s Sichuan Province has banned a tourist from visiting the base for a year after she threw water at a panda during a visit on Monday.The woman, surnamed Gao, 45, threw water at a giant panda

0评论2023-04-18838

Naughty Beijing Zoo giant panda again goes viral - Naughty Beijing Zoo giant panda again goes viral
With a round head and fluffy face, giant panda Meng Lan at the Beijing Zoo has again gone viral for his naughty behavior, CCTV News reported.In December 2021, the bear had successfully "broken through" the enclosure in the zoo, stunning visitors

0评论2023-04-17700

Panda set to return home after 20-year stay in U.S. - Panda set to return home after 20-year stay in
China is prepared to bring back giant panda Ya Ya from a zoo in the United States as soon as possible, Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin said on Tuesday.The 20-year loan agreement for joint research and conservation projects between the Chinese Assoc

0评论2023-04-13392

Memphis Zoo in U.S. holds sendoff for giant panda Ya Ya - Memphis Zoo in U.S. holds sendoff for gian
The Memphis Zoo in Memphis, the U.S. state of Tennessee, held a farewell event for female giant panda Ya Ya on Saturday.Hundreds of people reportedly attended the sendoff at the CHINA exhibit, where they said goodbye to Ya Ya, signed letters, and watched

0评论2023-04-10928

Scientists discover prehistoric carnivorous giant panda - Scientists discover prehistoric carnivorou
A team of Chinese paleontologists along with their U.S. counterparts have discovered an extinct predatory family of giant pandas that were characterized by long limbs and excellent running abilities.The herbivorous giant panda is the single existing bear

0评论2023-03-29880

更多推荐