6月9日下午，国务院联防联控机制召开新闻发布会，介绍疫情防控最新情况。
国务院联防联控机制新闻发布会。新华社记者 董瑞丰 摄
查验核酸证明是否会成为各地的一种常态？怎样解决核酸检测排队长、结果出具慢等问题？这些问题都有了回应。
全国疫情形势整体保持平稳
国家卫生健康委新闻发言人米锋表示，近几日，全国疫情形势整体保持平稳，但个别边境口岸城市出现本土聚集性疫情，疫情防控形势依然严峻复杂。
米锋表示，要把力量和资源重点放在“防”的措施上，在早发现、早报告、早隔离、早治疗上下功夫，继续坚持人、物、环境同防，落实入境人员和直接接触入境人员、物品和相关环境的高风险岗位人员闭环管理。
米锋强调，要加强公共场所戴口罩、测体温、查验健康码等工作，落实个人、家庭等日常防护措施，坚持良好的卫生习惯，尽快完成新冠病毒疫苗全程和加强免疫接种，筑牢群防群控防线。
5月20日，在郑州市金水区花园路与金水路交叉口，市民在新冠疫苗接种车上接种疫苗。新华社记者 徐嘉懿 摄
核酸采样频次问题
国家卫生健康委疾控局一级巡视员贺青华表示，核酸检测是疫情早发现的最科学、最有效手段，但在没有疫情发生、也没有输入风险的情况下，查验核酸证明不应成为一种常态。
贺青华表示，聚集性疫情发生后，根据疫情防控需要，科学制定核酸检测策略，划定核酸检测的范围和频次，避免盲目扩大开展全员核酸检测的范围。
5月31日，在上海市黄浦区福佑路上，市民在核酸采样工作站做采样检测。新华社记者 金立旺 摄
Local governments should avoid unnecessary mass COVID-19 nucleic acid testing, the National Health Commission said on Thursday. Nucleic acid testing is still the most scientific and effective way to detect COVID-19 cases as soon as possible, but it's not necessary for people with a low risk of infection to test frequently.
He Qinghua, an official with the commission's Bureau of Disease Prevention and Bureau, said authorities should devise the frequency and scope of testing campaigns based on local epidemic situations."Blindly expanding the range of testing should be avoided," he said.
2022年6月8日，沈阳，便民核酸检测采样电动车正式投入使用。图源：人民视觉
将受检人员按照风险等级由高到低依次开展核酸检测。封控区在24小时内完成首次全员核酸检测，管控区在48小时内完成首次全员核酸检测。中、高风险地区和封控区、管控区人员不外出，疫情发生地的低风险地区和防范区人员确需出行的要持48小时内核酸检测阴性证明。
He said COVID-19 lockdown zones should finish the first round of screening within 24 hours, while controlled zones should complete within 48 hours.
北京市将进入公共场所核酸阴性证明由48小时调整为72小时，一方面是考虑到新冠病毒奥密克戎变异株平均潜伏期在3天左右；另一方面也是为了降低居民核酸检测频次，尽量减少疫情防控措施给市民带来的负担，尽量减少对正常生产生活秩序的影响。
Beijing, the capital, has recently required a negative nucleic acid result taken within 72 hours to enter public venues, rather than the previous requirement of a result from within 48 hours.
15分钟核酸“采样圈”并非要求所有城市均建立，主要是集中在输入风险较高的大城市。是否建立15分钟核酸“采样圈”，主要根据当地疫情发生发展情况和防控需要，因时因势确定，不能“一刀切”。
在常态化疫情防控过程中，口岸城市、省会城市和千万级人口城市由于疫情输入风险较高，在这些城市建立步行15分钟核酸“采样圈”，有利于为“应检尽检”“愿检尽检”人群提供更为便利快捷的核酸检测服务，有利于提高疫情监测预警灵敏性，有利于更早发现潜在风险、更快地实施防控措施，避免出现大规模、暴发式的聚集性疫情。
The NHC also noted to avoid a one-size-fit-all approach in establishing a 15-minute circle of testing services in all cities. Such services only need to be established in port cities, capital cities and cities with millions of residents. It aims to boost virus detection capability and find potential risks earlier.
2022年6月8日，山东烟台，小区安装核酸采样亭。图源：人民视觉
低风险地区、低风险人群、长期居家人群没有必要频繁进行核酸检测。核酸检测的重点是高风险人群和高风险岗位的工作人员以及有疫情的地区。
"Nucleic acid tests should focus on high-risk groups and people working at risky positions, as well as areas with infected cases," He said.
People with low risk of infection, such as those who have stayed home for a long time or who are in low-risk regions do not need to test frequently, he added.
检测点队伍长，结果出具慢怎么办？
国家卫健委医政医管局监察专员郭燕红介绍，首先要合理设置核酸采样点，进行网格化布局，指导地方根据人口数量、地缘交通科学规划采样点布局，以社区采样为主，在人群活动密度高、不易发生拥堵的地方设置，并根据工作需要设置移动采样点。同时，要及时公布采样点信息，便于公众就近选择采样点，弹性安排采样时间并及时更新。还要及时反馈更新检测结果，相关部门要及时将结果同步到健康码等平台，让公众及时查询到检测结果。
2022年6月8日，北京市，一核酸检测点市民在排队。图源：人民视觉
核酸检测机构资质问题
新冠肺炎疫情发生后，国家卫生健康委进一步加强了核酸检测机构监管，从审批准入、质控质评、日常监管、惩罚退出等全流程做出了相关规定。
为进一步加强新冠病毒核酸检测全链条监管，国务院联防联控机制综合组近日专门做出部署，从严格检测机构和人员资质管理、规范样本采集保存和转运管理、强化核酸检测机构日常监督管理、严格落实核酸检测机构退出机制等方面进一步加大监管力度。
5月25日，在北京市上地医院核酸检测实验室，工作人员为核酸样本试管编号。新华社发
“对核酸检测机构设立‘红绿灯’制度。”国家卫生健康委医政医管局监察专员郭燕红介绍，在依法准入时，对符合条件的主体实行“绿灯”审批，同时坚决落实“黄灯”整改、“红灯”退出机制。
综合来源：新华网，Global Times，央视新闻，中国日报网
查看更多关于【英语时事】的文章
