中国的发展、安全倡议有利于世界和平、繁荣 - China's initiatives on development, security conducive to world peace, p
随着中国共产党第二十届全国代表大会于周日开幕，全世界都在密切关注这一具有里程碑意义的活动期间将制定的行动纲领和总体政策。
0评论2022-10-20568
联合国安理会谴责对马里维和人员的袭击 - UN Security Council condemns attack on peacekeepers in Mali
联合国安理会星期一强烈谴责对联合国驻马里维和人员的袭击，袭击造成三名乍得维和人员死亡，三人受伤。安全理事会成员在向新闻界发表的声明中，向受害者家属和乍得表示最深切的哀悼和同情，并祝愿受伤者迅速全面康复。安理会成员呼吁马里过渡政府迅速调查周一在特萨利特附近发生的袭击事件
0评论2022-10-18626
中国有更强的保障粮食安全的能力：官方 - China has stronger capability of ensuring food security: official
一位官员周一表示，过去十年来，中国一直在提高其确保粮食安全的能力，粮食年产量更高，市场运作稳定。国家粮食储备管理局局长聪亮在正在进行的中国共产党第二十次全国代表大会期间的新闻发布会上表示，粮食安全形势良好，“中国已保证其粮食供应牢牢掌握在自己手中。”。中国的粮食产量保持在上方
0评论2022-10-17919
全力保障中国粮食安全 - Sparing no effort to ensure China's grain security
随着世界迎来第42个世界粮食日，中国作为世界上人口最多的国家，在全球粮食安全日益不确定的情况下，正在竭尽全力确保粮食供应。 为了确保粮食安全，他在不同场合强调了耕地保护和改良、种业发展、种质资源收集和保护，以及支持农民和
0评论2022-10-16370
Xi强调维护国家安全和社会稳定 - Xi stresses safeguarding national security, social stability
Xi在中国共产党第二十次全国代表大会开幕式上说：“国家安全是民族复兴的基石，社会稳定是建设一个强大繁荣的中国的先决条件。”。“我们必须坚定地采取全面的国家安全方针，促进所有领域和阶段的国家安全
0评论2022-10-16371
U、 美国安全计划将“持续关注”中国 - U.S. security plan puts 'relentless focus' on China
拜登政府周三宣布，后冷战时代“肯定已经结束”，美国将避免“仅从战略竞争的角度”看待世界。但它指出，中国是“美国最重要的地缘政治挑战”，需要在竞争中脱颖而出，同时承认有必要在共同的挑战上进行合作。这份长达48页的国家安全战略在拜登就任总统21个月后发布，距离11月8日中期选举不到一个月，
0评论2022-10-13626
中国庆祝国家粮食安全努力 - China celebrates national food security efforts
据国家粮食和战略储备局（National Food and Strategic Reserves Administration）称，中国国家粮食安全宣传周于周一在网上启动，将持续至周日的世界粮食日。本周将举办活动，宣传中国在维护国家粮食安全方面取得的成就，以及中国积极参与国际合作。据该局称，还将推广用于减少粮食生产过程中粮食损失的有效方法
0评论2022-10-12996
公安局制定预防体系 - Public security bureaus develop prevention system
公安部官员周二表示，在过去十年中，中国公安部门加快了公共安全风险防控体系的建设，有效增强了人们的安全感。公安部门正在努力推进安全中国建设。2015年，刑事案件数量开始下降，而侦破率一直在上升。据统计，犯罪人数
0评论2022-09-28648
中国披露更多美国安全局网络攻击证据 - China discloses more evidence of cyber attacks by U.S. security agency
中国周二发布了一份新的调查报告，其中表示，已发现进一步证据表明，美国国家安全局（NSA）是对一所中国大学发动“数千起网络攻击”的幕后黑手。根据《美国国防科学院学报》发表的报告，在一些欧洲和东南亚国家的技术支持下，中国专家能够追溯针对中国西北工业大学的网络攻击所使用的技术特点、攻击武器和路径
0评论2022-09-27337
联合国安理会应考虑制裁海地帮派：中国特使 - UN Security Council should consider imposing sanctions on Haitian gangs: Chin
一位中国特使周一表示，联合国安理会应考虑对海地帮派暴力事件负责者实施制裁。安全理事会第2645号决议表示安理会愿意采取适当措施，包括冻结资产和禁止参与或支持帮派暴力的人旅行。中国副常驻代表耿爽表示，鉴于海地目前的局势，安理会有必要将这种准备转化为行动
0评论2022-09-27943
安全是新疆进步的前提 - Security is premise of Xinjiang progress
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2022-09-27440
中国外交部长出席联合国安理会乌克兰问题外长会议 - Chinese FM attends UN Security Council foreign ministers meeting on Ukrain
中国国务委员兼外交部长王毅星期四出席了在纽约联合国总部举行的联合国安理会乌克兰问题外长会议。王岐山指出，中国在乌克兰问题上的立场是一贯和明确的，他说，应维护所有国家的主权和领土完整，维护《联合国宪章》的宗旨和原则，认真对待各方的正当安全关切，并作出一切有利于乌克兰的努力
0评论2022-09-23976
美国应该纠正其安全审查滥用：部长 - US should correct its security review abuse: ministry
商务部发言人舒菊婷周四表示，美国近年来一直在推广国家安全概念，以不断收紧条件，扩大范围，并建立繁琐的外国投资审查程序。她是在被问及对美国总统最近指示美国外国投资委员会（CFIUS）进一步审查外国投资和贸易的命令发表评论后发表上述言论的
0评论2022-09-22376
领导中国确保粮食安全的努力 - Leading China's efforts to ensure food security
第五届中国农民丰收节将于周五落下，因为中国正准备迎接全球粮食安全面临挑战的一年中的又一次粮食丰收。中国拥有世界9%的可耕地，需要养活近五分之一的全球人口。 在过去的十年里，粮食安全一直是Xi的重要议程，习也是中共中央总书记
0评论2022-09-21871
中俄举行新一轮战略安全磋商 - China, Russia hold new round of strategic security consultation
中国共产党中央政治局委员杨洁篪周一在中国东部福建省与俄罗斯联邦安全理事会秘书尼古拉·帕特鲁舍夫共同主持了中俄第17轮战略安全磋商。双方同意继续积极利用磋商机制，落实上合组织撒马尔罕峰会期间两国元首达成的共识
0评论2022-09-20907
中国和俄罗斯将举行安全和执法会议 - China, Russia to hold meetings on security, law-enforcement
外交部发言人毛宁周日宣布，俄罗斯联邦安全委员会秘书尼古拉·帕特鲁舍夫将于9月18日至19日赴中国参加第17轮中俄战略安全磋商和中俄执法与安全合作机制第7次会议。帕特鲁舍夫是应中共中央政治局委员,国务院副总理杨洁篪的邀请访问俄罗斯的
0评论2022-09-19986
中国呼吁采取综合措施确保粮食安全 - China calls for comprehensive measures to ensure food security
中国特使周四在联合国会议上呼吁采取全面措施，确保粮食安全。中国常驻联合国副代表戴冰表示，作为实现持久和平与安全的关键因素，粮食安全也是国际社会面临的长期挑战。他说：“我们应该保持冷静和务实，既着眼于当前解决紧迫问题，也着眼于实现消除饥饿的长期目标。”
0评论2022-09-16577
中国报道披露美国安全局网络攻击细节 - Chinese reports uncover details of cyber attacks by U.S. security agency
中国周二发布了调查报告，披露了美国国家安全局（NSA）对一所中国大学发动的网络攻击的细节。根据中国国家计算机病毒应急中心（CVERC）的数据，在最近曝光的针对中国西北工业大学的网络攻击中，国家安全局下属的定制访问操作（TAO）办公室使用了41种网络武器。其中，嗅探和盗窃网络武器“Suctionchar”是
0评论2022-09-13966
Chinese UN envoy calls for security of Ukrainian nuclear facilities
A Chinese ambassador to the United Nations on Tuesday reiterated support for the efforts of the International Atomic Energy Agency (IAEA) an
0评论2022-09-07987
Integrated development urged for cybersecurity
Improving cybersecurity requires wider participation and better integration among education, technology and industry, said China's top cyber
0评论2022-09-06744