日本发行纪念日中关系正常化50周年邮票 - Japan issues commemorative stamps marking 50th anniversary of normalization of
周四，日本发行了一套纪念邮票，以纪念中日邦交正常化50周年，邮票上有大熊猫吃竹子的照片，周围是深红色牡丹和淡粉色樱花。这两张邮票由日本邮政发行，图案相似，具有水墨画风格。一张邮票上是一对成年大熊猫的照片，另一张是一只成年大熊猫和一对可爱的大熊猫幼崽的照片
0评论2022-09-30891
中国的化石揭示了颚脊椎动物的崛起 - Fossils in China reveal rise of jawed vertebrates
中国在4.4亿年前的岩石中出土的化石发现了新的鱼类物种，为颚脊椎动物的起源和最早进化提供了具体证据。星期三发表在《自然》杂志上的四篇论文描述了一系列基于在早志留世地层中的两个化石层——“重庆化石层”和“贵州石阡化石层”中发现的化石的发现。志留纪是一个大约4.4亿到4.1亿年前的时代，在这个时期，下颌
0评论2022-09-30836
日本发行纪念日中关系正常化50周年邮票 - Japan issues commemorative stamps marking 50th anniversary of normalization of
周四，日本发行了一套纪念邮票，以纪念中日邦交正常化50周年，邮票上有大熊猫吃竹子的照片，周围是深红色牡丹和淡粉色樱花。这两张邮票由日本邮政发行，图案相似，具有水墨画风格。一张邮票上是一对成年大熊猫的照片，另一张是一只成年大熊猫和一对可爱的大熊猫幼崽的照片
0评论2022-09-29890
Xi总理祝贺中日邦交正常化50周年 - Xi, Japanese PM exchange congratulations on 50th anniversary of normalization of
Xi在贺电中指出，50年前，中日领导人高瞻远瞩，作出了实现中日邦交正常化的重大政治决策，揭开了两国关系的新篇章。他说在过去的50年里，谢谢
0评论2022-09-29514
人民币汇率有稳定的坚实基础：会议 - RMB exchange rate has solid foundation to stay stable: meeting
周二举行的关于中国外汇市场自律框架的电话会议显示，中国货币人民币汇率保持总体稳定有坚实的基础。会议呼吁努力抑制汇率的剧烈波动，并表示，自今年年初以来，中国外汇交易系统公布的人民币汇率指数与去年同期相比基本持平
0评论2022-09-29780
《卫报》：企业贪婪导致美国高通胀 - High U.S. inflation caused by corporate greed: The Guardian
《卫报》发表的一篇评论文章称，美国的高通货膨胀是由于大公司将价格提高到高于成本的水平，而不是工资的提高。美国面临的根本经济问题是“利润价格通胀”，公司正利用这些成本上涨的借口“进一步提高价格，从而产生更大的利润”，前美国劳工部长罗伯特·赖克（Robert Reich）在周日的报纸上说。美国消费者协会
0评论2022-09-29764
丹麦PM：Nord Stream管道泄漏“故意行为” - Danish PM: Nord Stream pipeline leaks 'deliberate actions'
丹麦首相梅特·弗雷德里克森（Mette Frederiksen）周二在这里表示，丹麦政府认为北溪天然气管道泄漏是“蓄意行为”。弗雷德里克森告诉记者：“当局的明确评估是，这些是蓄意行为。这不是意外。”。周一，丹麦和瑞典官员表示，在丹麦博恩霍姆岛海岸波罗的海海底的两条天然气管道中发现了泄漏，这两条管道分别是Nord Stream 1和其孪生管道Nord Stream2
0评论2022-09-28614
中国最大的液化天然气储备基地投产 - China's Largest LNG reserve base put into operation
中国最大的液化天然气储备基地于周一投入运营，一艘液化天然气运输船在中国东部江苏省中海油盐城绿色能源港卸下第一批货物。来自卡塔尔的210000立方米液化天然气运输船行驶6000海里，16天后抵达港口。船上的液化天然气随后被运输至3号储罐。这是中国第一个正式投入使用的22万立方米LNG储罐
0评论2022-09-27999
外汇风险准备金率高达20% - Forex risk reserve ratio up to 20%
观察人士说，中国人民银行上调汇率将缓解美元对人民币的压力，稳定市场。中国央行中国人民银行在周一开始交易前宣布，已将远期交易外汇风险准备金率从0%上调至20%，从周三起生效。专家表示，此次加息将有助于缓解美国走强对人民币的下行压力，同时也将从总体上稳定货币市场。周一早盘交易
0评论2022-09-27509
中国主导的研究发现植物利用关键蛋白质感知硝酸盐 - Chinese-led study discovers plants use key protein to sense nitrate
周四发表在《科学》杂志上的一项由中国领导的研究表明，一种关键蛋白质是陆地植物的主要硝酸盐传感器。硝酸盐是植物生长所必需的营养物质和信号分子。植物感知细胞内硝酸盐以调节其代谢和生长反应。在农业生产中，硝酸盐是提高作物产量的重要因素。来自中国西北农林大学、哈佛医学院和哈佛大学的研究人员
0评论2022-09-27639
新疆今年棉花收获机械化率达到80% - Xinjiang to achieve 80% mechanization rate in cotton harvests this year
（ECNS）——据中国西北部新疆维吾尔自治区农业和农村事务部称，今年中国西北部的棉花收获机械化率预计将达到80%。北疆玛纳斯县78万亩（5.2万公顷）棉田实现了100%机械化。棉花收获期将持续近一个月，预计将于10月中下旬完成，平均每亩产量（0.067
0评论2022-09-27525
中国庆祝农民丰收节 - China celebrates farmers' harvest festival
周五，数亿中国农民庆祝了第五个丰收节，尽管有新冠肺炎和极端天气，中国仍有望迎来丰收。在克服了去年北方罕见的秋季洪水、冬小麦播种晚、新冠肺炎病例偶尔复发以及一些南方地区严重的高温和干旱的影响后，中国的夏粮和早稻产量有所增加，预计今年将再次获得丰收。在农业博览会上
0评论2022-09-23773
Xi祝贺中新社成立70周年 - Xi congratulates China News Service on 70th anniversary
中共中央总书记、中央军委主席Xi强调，要增强新闻报道的感染力和实效性。在过去的70年中，CNS支持
0评论2022-09-23640
- 我国将推进实施自贸区提升战略Nation to advance FTA strategy
0评论2022-09-23
Xi祝贺中新社成立70周年 - Xi congratulates China News Service on 70th anniversary
中共中央总书记、中央军委主席Xi强调，要增强新闻报道的感染力和实效性。
0评论2022-09-23963
国家推进FTA战略 - Nation to advance FTA strategy
商务部周四表示，中国将推进自由贸易协定战略，在“扩大范围、提高质量和效率”方面，有效连接国内外市场和相关资源。商务部发言人舒菊婷在新闻发布会上表示：“通过这一举措，中国旨在为其高水平开放提供体制支持，更好地为构建新的双循环发展模式服务。”。新的发展模式
0评论2022-09-23952
中国总理呼吁中日加强经济合作 - Chinese premier calls on China, Japan to enhance economic cooperation
中国国务院总理李克强周四表示，中国愿意与日本共同努力，提升全方位、广泛和多层次的合作，并表示欢迎日本商界继续抓住发展机遇，积极扩大在中国市场的影响力，实现双赢。李克强在与日本商界代表的高级别视频对话中发表了上述言论。他与代表们就广泛的问题交换了意见
0评论2022-09-23608
美联储再次大幅加息后，道琼斯指数暴跌500点以上 - Dow plunges over 500 points after Fed delivers another big rate hike
U、 在美联储批准再次大幅加息后，美国股市周三大幅下跌。道琼斯工业平均指数（Dow Jones Industrial Average）下跌522.45点，或1.70%，收于30183.78点。标准普尔500指数（S&P 500）下跌66点，或1.81%，收于3789.93点。纳斯达克综合指数（Nasdaq Composite Index）下跌204.86点，或1.59%，收于11220.19点。所有11个主要标准普尔500板块均出现亏损，非必需消费品和通信服务板块分别下跌2.37%和2.29%，导致损失
0评论2022-09-22845
决心遏制分裂主义的措施 - Steps vowed to curb separatism
在两岸关系会议上发表的维护主权的承诺由于台湾执政党民进党与美国一些势力勾结，寻求台湾的“独立”，台湾海峡的当前局势仍然严峻而复杂，官员们周三在北京举行的关于过去10年两岸关系的会议上表示。中共台湾工作办公室研究局局长邱开明
0评论2022-09-22488