Xi就学校袭击事件向普京表示慰问 - Xi sends condolences to Putin over school attack
Xi在贺电中表示，他对周一发生的枪击案感到震惊，枪击案造成17人死亡。Xi代表中国政府和人民，并以个人名义，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属表示诚挚慰问。枪击事件发生在阿肯色州伊扎夫斯克88号学校
0评论2022-09-28547
Xi就俄罗斯校园枪击事件向普京表示慰问 - Xi sends condolences to Putin over school shooting in Russia
Xi在贺电中说，得知俄罗斯伊泽夫斯克发生枪击事件，他感到震惊。Xi代表中国政府和人民，以自己的名义，对遇难者表示深切哀悼，向遇难者家属表示诚挚慰问。
0评论2022-09-27357
中国最大的液化天然气储备基地投产 - China's Largest LNG reserve base put into operation
中国最大的液化天然气储备基地于周一投入运营，一艘液化天然气运输船在中国东部江苏省中海油盐城绿色能源港卸下第一批货物。来自卡塔尔的210000立方米液化天然气运输船行驶6000海里，16天后抵达港口。船上的液化天然气随后被运输至3号储罐。这是中国第一个正式投入使用的22万立方米LNG储罐
0评论2022-09-27999
普京通过征兵来支持军队 - Putin bolsters forces with troop call-up
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）周三发表电视讲话，在警告西方的同时，下令部分军事动员。这是俄罗斯自第二次世界大战以来的首次动员，因为普京警告西方，如果继续进行他所称的“核讹诈”，莫斯科将以其庞大的武器库的力量作出回应。这一举动是在俄罗斯军队在年经历了数周的重大战场损失之后做出的
0评论2022-09-22832
中国首次看到两艘载人潜水器在深海联合作业 - China sees two manned submersibles put into joint operation in deep sea for f
中国深海载人潜水器“奋进者”号（奋斗者号）近日用4500米载人潜水器完成了在南海1500米深度的分配任务，这是中国首次两艘载人潜水器投入联合作业。Fendouzhe和Shenhai Yongshi（深海勇士号）两个潜水器在联合行动中完成了多项任务，包括水下实时定位、语音通信、目标搜索和恢复，
0评论2022-09-19905
中国前8个月工业产出增长3.6% - China's industrial output up 3.6 pct in first eight months
中国国家统计局周五公布的数据显示，今年前8个月，作为重要经济指标的中国工业增加值同比增长3.6%。
0评论2022-09-16788
Xi、普京誓言支持各国核心利益 - Xi, Putin vow support for nations' core interests
他们在乌兹别克斯坦撒马尔罕的一次会议上做出了这些承诺，这是他们今年的第二次会议。2月，普京出席了北京冬奥会开幕式。在S会议期间
0评论2022-09-16842
两栖消防飞机通过测试 - Amphibious firefighting aircraft put through paces
中国将生产四架AG600M飞机的原型，用于进行试飞。AG600M是AG600大型两栖飞机家族的一种消防变种。据中国领先的飞机制造商中国航空工业公司（Aviation Industry Corporation of China）称，第二架AG600M消防飞机原型于周六在广东珠海完成了首次飞行测试任务。在22分钟的飞行中，飞机表现良好，其所有系统
0评论2022-09-13483
中国8月动力电池产量激增121% - China's power battery output surges 121 pct in August
行业数据显示，随着中国新能源汽车（NEV）市场的繁荣，8月份中国动力电池装机容量快速增长。根据中国汽车制造商协会（China Association of Automobile Manufacturers）的数据，上个月，新能源汽车动力电池的装机容量同比增长121%，达到278千兆瓦时（GWh）。具体而言，新能源汽车安装了约17.2 GWh的磷酸铁锂（LiFePO4）电池，比去年同期增长138.6%
0评论2022-09-11977
Russia ready to cooperate with any country given increasing global energy demand: Putin
Russia stands ready to cooperate with any country, especially in the context of an increasing global demand for energy, Russian President Vl
0评论2022-09-08706
China's industrial robot output surges in 2021
China is the world's largest market for industrial robots, with its production reaching about 366,000 units in 2021, a 10-fold increase from
0评论2022-09-07874
U.S. Energy Secretary's letter puts US and EU's relationship in doubt
The United States' Energy Secretary, Jennifer Granholm, has asked seven major refiners to limit exports at a time when U.S. allies in Europe
0评论2022-09-05900
Over 2,000 km of new railway put into operation across China in H1
A total of 2,043.5 km of new railway lines were put into service across China in the first half of the year (H1), said the China State Railw
0评论2022-08-31874
Chongqing wildfires put under control
Several big wildfires that have spread since Thursday amid continuing extreme hot weather and drought have been brought under control by fir
0评论2022-08-23340
China's ports log container throughput growth in first seven months
China's container throughput at ports maintained the trend of expansion in the first seven months of the year, data from the Ministry of Tra
0评论2022-08-21554
FM lauds Putin for remarks on Pelosi trip
China lauded Russian President Vladimir Putin's criticism of United States House Speaker Nancy Pelosi's visit to China's Taiwan region, sayi
0评论2022-08-18903
U.S. aims to provoke regional instability with Pelosi's Taiwan visit: Putin
U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi's recent visit to Taiwan is part of a deliberate U.S. strategy to destabilize the situati
0评论2022-08-17531
Wuhan center to enhance country's supercomputing fortitude, acumen
In a world where computing power may become the next strategic competition area, the Wuhan Supercomputing Center, China's largest container-
0评论2022-08-17570
Uzbek deputy PM calls for injecting strong impetus into ties with China
Uzbek Deputy Prime Minister Jamshid Khodjayev on Sunday called for closer Uzbekistan-China cooperation to forcefully stimulate bilateral tie
0评论2022-08-15703
FM spokesperson announces China's sanctions on Lithuanian Deputy Minister of Transport and Comm
China on Friday announced sanctions on Deputy Minister of Transport and Communications of Lithuania Agne Vaiciukeviciute, according to a Chi
0评论2022-08-13943