美国奥克兰公立学校枪击案中六人受伤 - Six people injured in shooting at U.S. Oakland public school
美国西部加利福尼亚州奥克兰市一所公立学校发生枪击案，造成六人受伤，旧金山湾区警察局长周四表示。枪击事件发生在当地时间周三下午12:45，地点为Rudsdale Newcomer高中。受害者是两名学生、一名顾问、一名保安和两名在学校工作的人。持枪歹徒进入学校大楼以特定人员为目标，并开枪30多发，然后乘车逃跑。警方链接
0评论2022-09-30472
熊猫幼崽在中国西南部繁殖基地与公众见面 - Panda cubs meet public at SW China breeding base
周三，中国大熊猫保护研究中心（China Giat panda Protection and Research Center）共有13只熊猫幼崽在中国西南部四川省省会成都的繁育基地与公众见面。幼崽被饲养员抱着，在摄像机前摆姿势。他们被放在一个乒乓球桌状的平台上，平台上装饰着乒乓球拍和用木头和大麻绳制成的球，供幼兽玩耍。这一场景表达了对成都2022年世界队比赛桌的良好祝愿
0评论2022-09-28636
公安局制定预防体系 - Public security bureaus develop prevention system
公安部官员周二表示，在过去十年中，中国公安部门加快了公共安全风险防控体系的建设，有效增强了人们的安全感。公安部门正在努力推进安全中国建设。2015年，刑事案件数量开始下降，而侦破率一直在上升。据统计，犯罪人数
0评论2022-09-28648
中国推出改善公共卫生的中医药专项倡议 - China launches special TCM initiative for betterment of public health
中国启动了一项为期三年的特别计划，以促进中医药在促进公共卫生方面的作用。根据国家卫生委员会和其他两个部门发布的相关实施计划，该计划将作为健康中国倡议的一部分实施。它将侧重于八个方面，包括中医药在妇幼保健、老年护理、慢性病预防治疗、青少年近视和其他疾病中的应用
0评论2022-09-23652
神舟十三号返回舱可供公众观看 - Shenzhou-13 return capsule available for public view
在正在进行的北京科学嘉年华上，太空爱好者可以一瞥神舟十三号返回舱，它将三名中国空间站宇航员在六个月的轨道旅行后带回地球。这是太空舱自4月16日着陆以来首次向公众展示。飞船的降落伞和长征三号甲运载火箭的碎片也在北京科学中心展出。科学嘉年华于周四在华盛顿拉开帷幕
0评论2022-09-15725
China sees broader, better IT application in public health sector
China has made notable progress in the promotion of IT application in the public health sector, as evidenced by the rising number of health
0评论2022-09-05755
New PLA refueling aircraft to feature at Changchun public event
The People's Liberation Army Air Force will display its latest addition — the YY-20 large aerial refueling aircraft — during a public event
0评论2022-08-24621
Nation to drive growth of nonpublic sector
Private firms contribute about 50 percent of country's tax revenue, 60 percent of GDPMore efforts must be undertaken to drive the healthy de
0评论2022-08-22326
Nation releases first draft of rules on self-driving vehicles in public
China has released the first national draft guideline on the use of self-driving vehicles for public transport, a key move in accelerating t
0评论2022-08-10594
China sets up Guangzhou branch of the National Archives of Publications and Culture
(ECNS)-- China on Saturday inaugurated the Guangzhou branch of the National Archives of Publications and Culture in Southeast China’s Guangd
0评论2022-08-01610
NYC declares monkeypox public health emergency
New York City on Saturday declared a public health emergency due to the monkeypox outbreak.New York City Mayor Eric Adams and city Health Co
0评论2022-08-01753
Public health legislation strengthened
Rule of law over past decade guarantees protections, better market regulationChina promptly strengthened legislation and law enforcement to
0评论2022-07-29685
Astronauts receive thousands of letters from the public
Chinese astronauts have received more than 30,000 letters from members of the public who wrote to share their stories, aspirations and wishe
0评论2022-07-22381
Maritime forces provide safe haven for public
China has deployed search-and-rescue forces on the Nansha Islands in the South China Sea as a public service to the region, according to the
0评论2022-07-19942
Beijing allows unvaccinated to access public spaces
Beijing residents can enter the public spaces as long as they provide negative nucleic acid test results taken within 72 hours, have their t
0评论2022-07-08503
First Historical Archives of China opens to public
The First Historical Archives of China opened to the public on Wednesday, offering visitors access to over 4.68 million archival documents,
0评论2022-07-07726
Vaccination to be required for public venues
Starting on Monday, those who haven't received a COVID-19 vaccine will be restricted from entering some public venues in Beijing, city offic
0评论2022-07-07899
Hong Kong Palace Museum open to public
The Hong Kong Palace Museum (HKPM), located in the West Kowloon Cultural District of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR), wa
0评论2022-07-03347