中国“探索者2号”研究船结束在南海的任务 - China's 'Explorer 2' research ship ends missions in South Chin
中国科学研究船“探索者2号”搭载4500米载人潜水器“深海勇士”于周日返回海南省三亚，完成了过去10天的最新任务。自9月16日从三亚出发以来，该船搭载60名科研人员，完成了南海深海地质特征现场观测和国产设备海试任务。4500米
0评论2022-09-27477
韩国商场发生火灾，2人死亡，1人受伤 - 2 killed, 1 injured in South Korea's outlet mall fire
据韩联社报道，周一，韩国中心城市大田的一家购物中心发生火灾，造成两人死亡，一人重伤，四人失踪。大火于当地时间上午7点45分左右从首都首尔以南约160公里的大田一家零售店起火。两名50多岁和30多岁的男子在严重受伤后被送往附近的医院，但后来被宣布死亡。一名40多岁的男子在船尾医院接受治疗
0评论2022-09-27318
中国FM告诉美国代表关于中国的五点肯定 - Chinese FM tells American representatives five certainties about China
中国国务委员兼外交部长王毅星期一会见了美中关系全国委员会、美中商业委员会和美国商会的代表。王说，由于新冠肺炎疫情尚未结束，乌克兰危机加剧，当今世界远未实现和平。考虑到中美关系目前处于建交以来的低谷，许多人担心中美关系的恶化
0评论2022-09-21834
国家出台吸引外资的政策 - Nation rolls out policies to attract foreign investment
政府官员和专家表示，进一步开放、合作旨在增加外国直接投资、实现增长目标预计中国将通过加大力度稳定外国投资者的预期，使该国越来越具有吸引力。专家们还表示，中央和地方各级的政策措施都高度重视重点外商投资项目，这将有助于这些项目的早日实施。在第22届Chi开幕式上
0评论2022-09-19515
大陆高度关注台湾地震：发言人 - Mainland highly concerned about earthquakes in Taiwan: spokesperson
周日，中国大陆发言人对台湾地震表示深切关注。国务院台湾事务办公室发言人朱凤莲表示，大陆向遇难者家属表示慰问，并对伤者表示同情。“我们希望受灾地区的人民尽快恢复正常的生产和生活秩序。”北京时间星期六晚上9点41分，台湾东部台东县发生6.5级地震，东部台东市发生6.9级地震
0评论2022-09-19396
中国前8个月工业产出增长3.6% - China's industrial output up 3.6 pct in first eight months
中国国家统计局周五公布的数据显示，今年前8个月，作为重要经济指标的中国工业增加值同比增长3.6%。
0评论2022-09-16788
第一条航线在中国的斯科达和符拉迪沃斯托克之间开通 - First shipping route launched between China's SCODA, Vladivostok
（ECNS）——周三，位于中国东部山东省的中国-上合组织地方经贸合作示范区（SCODA）与俄罗斯港口城市符拉迪沃斯托克之间的航线正式开通。这是从SCODA到俄罗斯远东地区的第一条航线。一艘载有价值约1300万美元的346个标准箱货物（包括日用品、机械零件和电子产品）的船只从青岛港启航，计划在四天内抵达海参崴。s
0评论2022-09-15435
假期校园疫情持续 - Campus outbreaks continue over holiday
北京正在继续与三所学校的新冠肺炎疫情作斗争，在中秋节期间报告了更多病例。北京化工大学昌平校区的一名学生于上周早些时候报告了第一例本地传播病例，自该病例报告以来，北京共报告了三所学校的96例病例，其中50例来自北京化工大学，18例来自中国民族大学附属中学，28例来自中国传媒大学
0评论2022-09-13970
中国高级官员会见即将离任的俄罗斯驻华大使 - Senior Chinese official meets outgoing Russian ambassador to China
中共中央政治局委员杨洁篪周一会见了即将离任的俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫。杨洁篪还高度评价杰尼索夫为推动中俄关系健康稳定发展作出的积极贡献。杨洁篪表示，在两国领导人的战略指导下
0评论2022-09-13839
中国8月动力电池产量激增121% - China's power battery output surges 121 pct in August
行业数据显示，随着中国新能源汽车（NEV）市场的繁荣，8月份中国动力电池装机容量快速增长。根据中国汽车制造商协会（China Association of Automobile Manufacturers）的数据，上个月，新能源汽车动力电池的装机容量同比增长121%，达到278千兆瓦时（GWh）。具体而言，新能源汽车安装了约17.2 GWh的磷酸铁锂（LiFePO4）电池，比去年同期增长138.6%
0评论2022-09-11977
中国启动青年活动，与宇航员一起种植植物 - China launches youth activity to grow plants with astronauts
周五，以“与宇航员一起种植植物”为主题的中国科普活动在这里启动。在线上和线下发射仪式上，来自北京、上海、云南等地区30多所学校的学生观看了一段视频，神舟十四号航天员陈东分享了在空间站进行植物培养实验。太空生长实验于7月29日在地面指令下发射。安装了拟南芥和水稻两种植物的种子样本
0评论2022-09-10598
Chinese astronauts talk from space with African youth
Three Chinese astronauts, or taikonauts, talked from space with the youth from eight African countries on Tuesday via video link, sharing th
0评论2022-09-07934
China's industrial robot output surges in 2021
China is the world's largest market for industrial robots, with its production reaching about 366,000 units in 2021, a 10-fold increase from
0评论2022-09-07874
Dozens of relics discovered in South China Sea shipwrecks
Chinese research vessels Explore 1 and Explore 2 have discovered 66 ancient relics among the wreckage of three ships in the north area of th
0评论2022-09-06902
China makes all-out rescue effort as quake kills 46
Forty-six people have been killed in a 6.8-magnitude earthquake that jolted Luding County in southwest China's Sichuan Province on Monday, l
0评论2022-09-06362
Xi orders all-out rescue efforts after 6.8-magnitude earthquake in SW China
Chinese President Xi Jinping has ordered all-out rescue efforts to minimize casualties after a 6.8-magnitude earthquake jolted southwest Chi
0评论2022-09-05858
China-ASEAN technological cooperation forum to take place in south China
The 10th Forum on China-ASEAN Technology Transfer and Collaborative Innovation will be held in Nanning, capital of south China's Guangxi Zhu
0评论2022-09-05754
Commercial operation of driverless sanitation vehicles launched in south China
Chinese self-driving startup WeRide launched the commercial operation of driverless sanitation vehicles on open roads in the southern metrop
0评论2022-09-05303
