中国西北部发现的千年古壕沟和墓地 - Millennia-old trench and cemeteries found in NW China
考古学家在中国西北部陕西省咸阳市出土了一条大型环形壕沟和可追溯到仰韶文化晚期的成人墓地。这些遗骸是陕西省考古研究院今年在咸阳泾阳县江流村进行考古研究时在江流遗址发现的。挖掘工作表明，由于河谷的坍塌，环形海沟的北部遭到了破坏
0评论2022-11-02790
Xi与越南共产党总书记举行会谈 - Xi holds talks with Vietnam's communist party chief
双方同意巩固传统友谊，加强战略沟通，增进政治互信，妥善处理分歧，推动新时代中越全面战略合作伙伴关系迈上新台阶
0评论2022-11-01473
中国外长与美国国务卿就双边关系举行电话会谈 - Chinese FM holds phone talks with U.S. secretary of state over bilateral tie
应美国国务卿布林肯的要求，中国国务委员兼外交部长王毅星期一与美国国务卿布林肯通了电话，双方就当前和未来的中美关系交换了意见。布林肯表示，美国密切关注中国共产党第二十次全国代表大会及其报告。王毅也是中共中央政治局委员，他表示，中共二十大是团结一致的
0评论2022-11-01593
中央军委召开学习党代会指导思想常务会议 - Central Military Commission holds executive meeting on studying Party congress
周四，中央军事委员会（CMC）召开了关于学习和贯彻中国共产党第二十次全国代表大会指导原则的执行会议。 会议还强调要加强坚持领导核心的理论和政治意识
0评论2022-10-28692
中国调频台与俄罗斯调频台举行电话会谈 - Chinese FM holds phone talks with Russian counterpart
中国国务委员兼外交部长王毅周四与俄罗斯外长谢尔盖·拉夫罗夫进行了电话交谈。
0评论2022-10-28316
坚持国会的主要原则 - Upholding key principles of congress urged
宣传贯彻党的二十大精神，把这些精神转化为促进社会经济发展的实际行动。中共20届中央政治局第一次会议与会者
0评论2022-10-26953
中共中央召开二十大报告记者会 - CPC Central Committee to hold press conference on report to 20th national congress
中国共产党中央委员会将于周一上午举行记者招待会，介绍并解释刚刚结束的中国共产党第二十次全国代表大会的重要报告。新闻发布会将于周一上午10点开始，由中国传媒集团和人民网现场直播。新华网。com和中国网。
0评论2022-10-23476
中国队在国际泳联跳水世界杯上夺得三枚金牌 - China sweeps three golds at FINA Diving World Cup
周五，在国际泳联跳水世界杯上，中国队获得了三枚金牌和一枚银牌，青少年球星全宏灿和陈玉玺夺得了他们的第一枚世界杯金牌。只有两对选手参加了女子10米双人台决赛。东京奥运会冠军泉和世界冠军陈一起，以349.80分的总分完成了五轮跳水比赛，夺得金牌，这是这两位年轻天才在比赛中的第一个冠军。来自美国的唯一挑战者Nike Agunbiade/Katrina Young
0评论2022-10-22939
分析称，通货膨胀使美国家庭每月额外花费445美国 - Inflation costs American households 445 extra U.S. dollars a month, says
穆迪分析公司（Moody'S Analytics）最近的一项分析显示，一年多前，通胀飙升导致普通美国家庭支出445美国。该公司的高级经济学家瑞安·斯威特（Ryan Sweet）在9月份通货膨胀率达到8.2%后计算了这个数字。美国劳工部上周报告称，美国消费者价格指数（CPI）9月份上涨0.4%，比去年同期飙升8.2%，核心通胀飙升至40年来的最高水平。作为其计算的一部分
0评论2022-10-21567
中国将维护其核心利益 - China to uphold its core interests
外交部副部长马朝旭周四在正在举行的中国共产党第二十次全国代表大会期间举行的新闻发布会上表示，中国将坚定维护国家主权，确保自主。中国外交将坚决维护国家主权、安全和发展利益。
0评论2022-10-21741
（党代会）党的二十大代表继续举行小组会议 - (CPC Congress) Delegates to 20th CPC National Congress continue holding group
周三，中国共产党第二十届全国代表大会代表继续举行小组会议。他们审议了第二十届中央委员会委员、候补委员以及第二十届纪律检查委员会委员候选人的初步提名名单。周二，大会主席团第二次会议批准了这些名单。代表们还讨论了关于
0评论2022-10-20770
中国推出寒冷地区电动内河船 - China launches cold region electric riverboat
据《中国科学日报》周二报道，中国东北部松花江支流的一艘寒冷地区电动内河船已下水。智能游船长约27米，宽约6米，配备四组磷酸铁锂电池，总容量为600千瓦时。它的设计总吨位为138吨，可容纳53人。内河船由两台60kW永磁同步电机驱动。他们高效的螺旋桨提供
0评论2022-10-19660
中国队在技能比赛中获得8枚金牌 - Chinese team bags 8 golds at skills contest
到目前为止，中国选手在正在进行的2022年世界技能大赛特别版（WorldSkills Competition 2022 Special Edition）上表现出色，取代了被取消的2022上海世界技能大赛（WorldSkills Shanghai 2022）。截至周一，中国选手已在橱柜制作、印刷媒体技术和计算机数控车削等项目中赢得八枚金牌。周六早些时候，李德欣在瑞士举行的这次特别活动中获得了全国第一枚橱柜制作金牌，这是15个国家和地区中的一个
0评论2022-10-18430
- Presidium of 20th CPC National Congress holds its first meeting, Xi Jinping delivers speech
Xi主持会议，主要讨论以下议题。丁、陈、郭胜坤、安
0评论2022-10-16475
Xi强调坚持和完善“一国两制”方针 - Xi stresses upholding, improving policy of One Country, Two Systems
“一国两制是中国特色社会主义的伟大创新。这已被证明是确保香港和澳门回归祖国后持续繁荣稳定的最佳制度安排，”Xi在中国共产党第二十届全国代表大会开幕式上说。“这项政策必须在以后得到遵守
0评论2022-10-16518
华东地区发现8000万年恐龙蛋遗迹 - 80 million year old dinosaur egg relics found in East China
江西省在华东地区发现了距今8000万年的恐龙蛋化石，可追溯到晚白垩世早期和中期，对晚白垩纪的古生物学研究具有重要意义。这次发现的恐龙蛋化石保存在巢穴中，三枚恐龙蛋几乎都是圆形的，保存完好。除了三块尚未从巢穴中脱落的恐龙蛋化石外，还有七块恐龙蛋泉
0评论2022-10-13384
中共中央召开会议，就重大报告征求党外人士意见 - CPC Central Committee holds meeting to seek opinions from non-CPC personage
中国共产党中央委员会于8月31日召开会议，就即将召开的第二十届全国代表大会的报告草稿征求非党人士的意见和建议。
0评论2022-10-13991
中共中央召开会议，就重大报告征求党外人士意见 - CPC Central Committee holds meeting to seek opinions from non-CPC personage
中国共产党中央委员会于8月31日召开会议，就即将召开的第二十届全国代表大会的报告草稿征求非党人士的意见和建议。
0评论2022-10-13553
冷战思维仍然是对世界和平、稳定的最大威胁：中国特使 - Cold War mentality remains biggest threat to world peace, stability: Chi
中国裁军事务大使李松周一表示，冷战已经结束30多年，但冷战思维仍然是对世界和平与稳定的最大威胁。李肇星在第七十七届第一委员会一般性辩论上发表声明说，目前，全球安全结构以及国际军控、裁军和不扩散机制面临着冷战结束以来最严峻的挑战
0评论2022-10-11321