伊朗和俄罗斯将举行新的太空合作会谈：报告 - Iran, Russia to hold new talks on space cooperation: report
伊朗官方通讯社IRNA周二报道，伊朗航天局（ISA）和俄罗斯国家航天公司Roscosmos将开始新一轮的太空合作谈判。报道称，ISA和俄罗斯航天局的高级官员将在第11届基什国际航空航天展览会的间隙举行谈判，该展览会于周二在伊朗南部的基什岛开幕。伊朗和俄罗斯的联合培训讲习班也将在f
0评论2022-12-14398
中国、拉美和加勒比国家举行防务论坛 - China, LAC countries hold defense forum
周二，中国和24个拉丁美洲和加勒比（LAC）国家的国防部门和军队官员通过视频连线举行了一场防务论坛。中国国务委员兼国防部长魏凤和出席论坛并发表主旨演讲。他指出，中拉关系已进入一个新时代，中国和拉美国家应加强团结与合作，共同应对风险和挑战，加强合作
0评论2022-12-14411
中国举行南京大屠杀死难者全国纪念活动 - China holds national commemoration for Nanjing Massacre victims
南京人民默哀一分钟，全城响起警笛声。周二，中国举行了第九次国家纪念仪式，悼念南京大屠杀的30万名遇难者。尽管冬季寒冷，但仍有数千人在中国东部的江苏省南京市参加了仪式，胸前别着白花表示哀悼。在人群面前，中国国旗降半旗。上午10点01分，警笛开始鸣响，城市
0评论2022-12-13501
乌克兰总统与法国、土耳其领导人举行会谈 - Ukrainian president holds talks with French, Turkish leaders
乌克兰总统泽连斯基周日表示，他与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和土耳其总统埃尔多安分别进行了交谈。泽连斯基在推特上表示，他与马克龙讨论了乌克兰“实施我们的十步和平方案、在防务和能源稳定方面的合作”。在与埃尔多安的谈话中，泽连斯基感谢土耳其“庇护乌克兰儿童，为我们的城市提供数百台发电机”
0评论2022-12-12363
中国领导层召开经济工作征求意见座谈会 - China's leadership holds symposium for soliciting advice on economic work
中共中央与非中共人士举行座谈会，就今年的经济形势和明年的经济工作征求意见和建议。 Xi表示，2023年是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，经济工作应遵循
0评论2022-12-08886
中国领导层召开经济工作征求意见座谈会 - China's leadership holds symposium for soliciting advice on economic work
中共中央与非中共人士举行座谈会，就今年的经济形势和明年的经济工作征求意见和建议。
0评论2022-12-07728
- PLA officers, soldiers study Xi's speech at memorial meeting for Jiang Zemin
周二上午，中国人民解放军（PLA）官兵观看或收听了直播的江泽民同志追悼会。 解放军官兵表示，他们决心以同志的身份坚持党中央的坚定领导
0评论2022-12-07624
河北发现700多年前的石碑 - Over 700-year-old stone tablet found in north China's Hebei
据地方当局介绍，在中国北方河北省隆尧县发现了一块公元1286年的石碑，属于元朝（1271年至1368年）。在魏家庄乡公子村发现的石碑已有736年历史。据专家介绍，这块石碑记录了当地王姓家庭的功德。石碑高1.52米，宽0.76米，厚0.26米，由青石制成，上面有圆顶
0评论2022-12-05493
中国东部发现的数千吨古钱币 - Tonnes of millennia-old coins found in east China
在中国东部的江苏省发现了一个古代钱币窖藏，其中包含1.5吨可追溯到唐朝（618-907年）和宋朝（960-1279年）的钱币。地下遗迹出土于盐城市建湖县双墩村。窖藏的坑口呈方形，长1.63米，宽1.58米，深0.5米。用草绳串联起来的铜钱整齐地分层铺在里面。大多数来自宋朝。未发现的硬币
0评论2022-12-01845
中国云南通过保护百年茶树条例 - China's Yunnan passes regulation on protecting centuries-old tea trees
中国西南部的云南省通过了一项关于其古老茶树的保护条例，规定该省应更好地保护树龄超过100年的野生和栽培茶树。新规定将于2023年3月1日起生效，禁止六种危害古代茶树及其生长环境的行为。擅自砍伐和移植古茶树、雕刻或折断树枝、挖掘树根和剥皮
0评论2022-12-01627
Xi与欧盟理事会主席举行会谈 - Xi holds talks with European Council president
0评论2022-12-01808
中俄空军举行年度第二次联合战略巡逻，第一次战机互访 - Chinese, Russian air forces hold 2nd joint strategic patrol of the year
周三，中国和俄罗斯军队在亚太地区进行了联合空中战略巡逻，这是中国飞机首次在俄罗斯降落，俄罗斯飞机首次在中国降落，也是两国首次在一年内组织两次联合空中巡逻。分析人士表示，这反映了军事合作和互信的高度加强，有助于该地区和世界的和平与稳定。根据
0评论2022-12-01707
Xi与老挝总统举行会谈 - Xi holds talks with Lao president
他们强调，在发展双边关系时，必须坚持“长期稳定、睦邻友好、相互信任、全面合作”的原则和“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”的精神。这两个
0评论2022-12-01643
跨境电子商务激增十倍 - Cross-border e-commerce surges tenfold
《人民日报》周三称，由于在线交易、无接触配送和短交易链等优势，跨境电子商务贸易已成为稳定外贸和促进消费的重要工具。来自中国海关的数据显示，过去五年，中国跨境电子商务的进出口规模增长了近十倍，外贸份额从2015年的不足1%上升到2021的4.9%
0评论2022-11-30933
寒潮中气温骤降至18摄氏度 - Temperatures plunge as much as 18 C in cold snap
据国家气象中心报道，预计更多的冷空气将席卷中国，带来更多的强风和寒冷的气温。该中心表示，预计气温将骤降，预计到周四，中国西北部至东部和南部地区将刮风。据预测，北部一些地区的气温将下降10摄氏度至18摄氏度。上周末，内蒙古自治区的呼伦贝尔遭遇了强降雪和强降雨
0评论2022-11-30985
由于燃料短缺，日本考虑延长已有60年历史的核电站的使用期限 - Japan mulls extending service period of 60-year-old nuclear plants a
日本政府周一提出了一些行动计划，以使一些核反应堆的运行时间超过目前的60年限制，与此同时，该国正在改变核能政策，以解决能源供应短缺问题。根据经济、贸易和工业部发布的一份文件，尽管反应堆的寿命有限，但官员们正在制定一项计划，允许一些设施运行更长时间。将采取具体措施重建
0评论2022-11-29588
Xi与蒙古国总统举行会谈 - Xi holds talks with Mongolian president
中国和蒙古互为重要邻国。Xi对正在中国进行国事访问的库雷尔苏克表示，两国保持长期、稳定的睦邻友好合作符合两国人民的根本利益。中国将与蒙古国一道，尊重彼此的独立、主权和领土完整，尊重对方的主权
0评论2022-11-29559
中国发布寒潮橙色预警 - China issues orange alert for cold wave
周日，中国气象部门发布了寒潮橙色预警，预测全国大部分地区将出现大幅度降温、沙尘暴、降雨和降雪。据国家气象中心消息，从周日晚上到周三，中国北方和中国中东部大部分地区的气温预计将下降10至16摄氏度。该中心表示，预计沙尘暴将袭击北部和西北部地区。各省将迎来大雪
0评论2022-11-28803
Xi与古巴总统举行会谈 - Xi holds talks with Cuban president
Xi指出，迪亚斯·卡内尔总统是中国共产党第二十次全国代表大会后访问中国的第一位拉美和加勒比国家元首，并发表讲话
0评论2022-11-27401