数字解决方案被视为国家粮食安全的关键 - Digital solutions seen as key to nation's grain security
专家和商界领袖表示，由于中国采取了更多的数字化解决方案，以及主粮生产的高度自给自足，明年中国的粮食安全不会受到世界各地农产品价格飙升的影响。他们表示，尽管在气候挑战、与新冠肺炎相关的动荡和物流问题的背景下，世界粮食和农业部门在作物产量和全球贸易流量方面面临不确定性，但中国得到了新冠肺炎的支持
0评论2022-11-23865
贸易洽谈会加强中国与南亚国家的合作共赢 - Trade fair strengthens win-win cooperation between China, South Asian countrie
近年来，直播作为一种营销工具不仅在中国迅速发展，而且在南亚和东南亚国家也获得了极大的欢迎。11月19日至22日在中国西南部云南省省会昆明举行的第六届中国南亚博览会和第26届中国昆明进出口交易会，使参展商能够利用电子商务的力量，通过直播展示自己的产品并进行在线谈判。主题为“新机遇”
0评论2022-11-23414
长三角加快发展创新 - Yangtze River Delta steps up development, innovation
政府官员表示，三年前启动的长三角地区生态与绿色一体化发展示范区，在制度创新和行业领导者扩大的推动下，加快了高质量发展。该示范区由上海市青浦区、江苏省苏州市吴江区和浙江省嘉善县组成，旨在更好地促进
0评论2022-11-23912
CPEC将巴中关系转变为强大的经济伙伴关系：巴基斯坦部长 - CPEC transforms Pakistan-China relations into strong economic partner
巴基斯坦规划、发展和特别倡议部长阿赫桑·伊克巴尔周二表示，中巴经济走廊（CPEC）加强了两个邻国之间的关系。伊克巴尔称CPEC是巴基斯坦的一个重要国家项目，他表示，CPEC已将两国关系转变为强大的经济伙伴关系。伊克巴尔主持了该部高级官员和相关部委代表的会议，他表示，下一个阶段
0评论2022-11-23490
中国将为更多抗癌、罕见病药物减税 - China to cut tax for more anti-cancer, rare-disease drugs
中国将把更多抗癌和罕见病药物的进口、国内生产和流通环节的增值税降至3%。根据财政部和其他政府机构联合发布的一份声明，从12月1日起，共有71种此类药物和活性药物成分将从减税中受益。此举旨在降低患者成本，并促进中国的制药行业。这是第三批抗癌药-
0评论2022-11-23471
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
1月至10月，中国厦门与金砖国家的贸易增长26.3% - China's Xiamen sees trade with BRICS up 26.3 pct in Jan-Oct
据厦门海关统计，中国东部沿海城市福建省厦门市与金砖国家的贸易额同比增长26.3%，今年前10个月达到764.6亿元人民币（约合106.7亿美元）。金砖国家是由巴西、俄罗斯、印度、中国和南非组成的新兴市场集团的首字母缩写。1至10月，厦门对金砖国家出口234.4亿元人民币，同比增长27.2%，金砖国家进口
0评论2022-11-23830
中国将为更多抗癌、罕见病药物减税 - China to cut tax for more anti-cancer, rare-disease drugs
中国将把更多抗癌和罕见病药物的进口、国内生产和流通环节的增值税降至3%。根据财政部和其他政府机构联合发布的一份声明，从12月1日起，共有71种此类药物和活性药物成分将从减税中受益。此举旨在降低患者成本，并促进中国的制药行业。这是第三批抗癌药-
0评论2022-11-23471
土耳其计划用俄罗斯小麦生产面粉供应贫困国家：埃尔多安 - Türkiye plans to produce flour from Russian wheat to supply poor countr
土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周一表示，土耳其计划用俄罗斯小麦生产面粉，免费运送给最不发达国家。据半官方的阿纳多卢通讯社报道，埃尔多安表示，他已与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）就这一计划达成一致，以应对全球粮食危机。“普京先生向我提出了以下提议，‘让我们把这些粮食免费送到最不发达国家，也就是穷国。’我们也同意了，”埃尔多安
0评论2022-11-22899
证券监管机构深化中国特色现代资本市场建设 - Securities regulator details construction of modern capital market with Chine
中国最高证券监管机构周一详细介绍了中国特色现代资本市场的建设。中国证监会主席易会满在今年的金融街论坛年会上表示，应努力把握不同类型上市公司的估值逻辑，探索构建具有中国特色的估值体系，使市场在资源配置中发挥更好的作用。Yi说
0评论2022-11-22407
中国市场欢迎合格的外国金融机构：官方 - Chinese market welcomes qualified foreign financial institutions: official
中国最高银行和保险监管机构负责人周一表示，中国金融业已进入高标准开放的新阶段。中国银保监会主席郭树清在今年的金融街论坛年会上表示，自2017年以来，外资银行在华资产增长了近30%，外资保险公司在华资产扩张了约120%。“我们会一如既往
0评论2022-11-22684
中国外汇市场显示出日益增长的韧性：官方 - China's forex market shows growing resilience: official
中国外汇监管机构负责人周一表示，尽管全球金融市场波动，中国外汇市场仍表现出越来越强的韧性。国家外汇管理局局长潘功胜在2022年金融街论坛年会上表示：“与前两个美元升值时期相比，自2021年以来，人民币汇率对美元指数波动的敏感性降低了
0评论2022-11-22327
预期的高质量增长 - High-quality growth envisioned
专家表示，中国将加快协同努力，促进国内需求并加强供应体系，这是在国内外持续逆风的情况下推动国家高质量发展的关键一步。应加强宏观经济调整，以坚定地扩大国内需求，稳定短期经济增长，同时确保这些努力与供给侧结构相结合
0评论2022-11-22671
CBIRC修订缓解风险的措施 - CBIRC revises measures to mitigate risks
专家表示，新的变化将优化稳定性，提高保险保障基金的充足性中国已明确并优化保险保障基金筹集、使用和管理，以加强保险公司的风险管理，指导保险公司建立更好的风险防范机制，保持保险业的稳定运行。中国银行保险监督管理委员会近日宣布，修订了
0评论2022-11-21451
连接中国西部和世界的贸易走廊看到了路线的扩张 - Trade corridor linking western China with world sees expansion of routes
新国际陆海贸易走廊（New International Land Sea Trade Corridor）是一条贸易和物流通道，2022年迄今已开通78条新的货运航线，创下自2017年成立以来的年度新纪录。刘伟表示，该走廊以中国西南部的重庆市为交通枢纽，已将目的地数量扩大至113个国家和地区的338个港口，新国际陆海贸易走廊物流和运营协调中心主任。根据数据pr
0评论2022-11-21590
RCEP显示了区域贸易自由化的力量和韧性 - RCEP shows strength and resilience of regional trade liberalization
据央视报道，今年前十个月，中国对区域全面经济伙伴关系（RCEP）其他14个国家的进出口增长了8.4%，显示了RCEP区域贸易自由化的实力。RCEP是世界上最大的自由贸易协定，涵盖东南亚国家联盟的10个成员国及其五个自由贸易协定伙伴：中国、日本、大韩民国、澳大利亚和新西兰。它生效了
0评论2022-11-21944
1-10月，中国非金融类ODI增长10.3%。 - China's non-financial ODI up 10.3 pct in Jan.-Oct.
周四的官方数据显示，今年前10个月，中国非金融类对外直接投资（ODI）达到6274亿元，同比增长10.3%。根据商务部的数据，以美元计算，ODI较去年增长7.3%，达到943.6亿美元。
0评论2022-11-18544
Xi表示亚太地区没有人的后院 - Xi says Asia-Pacific no one's backyard
他在亚太经济合作组织（APEC）首席执行官峰会上的书面演讲中表示，人民或我们的时代绝不允许发动新冷战。
0评论2022-11-18998
中俄举行区域发展合作会议 - China, Russia hold meeting on regional development cooperation
周四，中国国务院副总理胡春华与俄罗斯副总理兼俄罗斯远东联邦区总统特使尤里·特鲁特涅夫共同主持了中国东北部与俄罗斯远东和贝加尔地区政府间合作委员会第四次会议。胡锦涛表示，中国愿与俄罗斯在现有良好合作的基础上，共同推进“东北-远东”合作的发展战略，推进中俄战略合作
0评论2022-11-18593