让北京更接近完全自动驾驶的技术现实 - Permits edge Beijing closer to full self-driving technological reality
北京方面向两家机器人汽车运营商——百度（Baidu Inc）和小马（Pony）颁发了最新的自动驾驶许可证。人工智能-专家表示，周二，这首次允许在首都公共道路上的前排座椅上没有人身安全操作员，标志着全自动驾驶技术商业化迈出了重要一步。凭借北京高水平自动驾驶示范区总部颁发的许可证，两家公司将提供多达10辆自动驾驶汽车
0评论2022-11-23818
美国国家航空航天局的猎户座飞船完成了对月球最近的飞越 - NASA's Orion spacecraft completes closest flyby of Moon
美国国家航空航天局的猎户座飞船星期一上午完成了最近一次飞越月球的任务。在飞越之前，美国东部标准时间上午7点44分，任务团队进行了一次外飞动力飞越燃烧，根据美国国家航空航天局（NASA）的数据，飞船的速度以超过580英里/小时（928公里/小时）的速度增加。在飞越时，猎户座距离月球表面81英里（130公里），以每小时5102英里（8163公里）的速度飞行。超过230000英里（368000公里）
0评论2022-11-22613
彭日成呼吁加强联系，会见第一夫人伊莉安娜 - Peng calls for closer ties, meets first lady Iriana
抵达后，彭受到了当地年轻人的欢迎，他们在印度尼西亚传统乐团gamelan中演奏。伊莉安娜·佐科·维多多热情接待了彭，并与她合影。在彭丽媛参观传统艺术展览期间，伊莉安娜·佐科·维多多陪同她
0评论2022-11-17862
刘兄弟向潜在的中国转换靠拢 - Liu brothers move closer to potential China switch
匈牙利短道速滑明星桑多·刘少林和刘少昂在奥运冠军提出国籍变更申请后，未来可能代表中国参赛。匈牙利国家滑冰协会（MOKSZ）周二在其网站上发布了一份声明，确认刘兄弟已正式提交申请。刘翔兄弟出生于布达佩斯，父亲是中国人，母亲是匈牙利人
0评论2022-11-12926
中国总理呼吁加强中柬友谊，加强东亚合作 - Chinese premier calls for stronger China-Cambodia friendship, closer East Asia
周一，中国总理李克强在正式访问柬埔寨并出席东亚合作领导人会议之前，呼吁加强中柬友谊和东亚合作。李克强在柬埔寨报纸《高棉时报》和《建华日报》发表的署名文章中表示，近年来，中柬关系不断发展。
0评论2022-11-08443
世界银行行长表示，全球经济“危险地接近”衰退 - World Bank chief says global economy 'dangerously close' to a rec
世界银行行长大卫·马尔帕斯（David Malpass）周四表示，随着通货膨胀率持续上升、利率上升以及发展中国家债务负担不断加重，全球经济“危险地接近”衰退。马尔帕斯在国际货币基金组织（IMF）和世界银行（world Bank）年会的新闻发布会上表示：“我们已将2023年全球增长预测从3%下调至1.9%，这与世界经济衰退极为接近。”。“人们注意到的所有问题，通货膨胀p
0评论2022-10-14333
中国和阿根廷总统希望加强双边关系 - Chinese, Argentine presidents hope for closer bilateral ties
Xi说，中阿是好朋友、好伙伴，今年是中阿建交50周年，也是中阿友好合作年。“过去半个世纪
0评论2022-09-29916
中国披露更多美国安全局网络攻击证据 - China discloses more evidence of cyber attacks by U.S. security agency
中国周二发布了一份新的调查报告，其中表示，已发现进一步证据表明，美国国家安全局（NSA）是对一所中国大学发动“数千起网络攻击”的幕后黑手。根据《美国国防科学院学报》发表的报告，在一些欧洲和东南亚国家的技术支持下，中国专家能够追溯针对中国西北工业大学的网络攻击所使用的技术特点、攻击武器和路径
0评论2022-09-27337
尽管面临全球逆风，上合组织的联系更紧密、更强 - SCO ties closer, stronger despite global headwinds
成员国经济体之间的合作，以进一步扩大到数字贸易、绿色商业。尽管面临威胁全球经济复苏的挑战，但中国与上海合作组织（SCO）其他成员国之间的经济和贸易关系将因数字贸易、绿色发展和服务业领域的更密切合作而更加丰富，政府官员和专家表示。随着上合组织所有成员国加快实施联合国2030年可持续发展议程
0评论2022-09-20921
Senior Chinese legislator calls for closer Belt and Road cooperation on TCM
A senior Chinese legislator on Friday called for closer exchanges and cooperation on Traditional Chinese Medicine (TCM) among countries alon
0评论2022-09-05575
Beijing bourse sees 110 listed firms with market value close to 200 bln yuan
A total of 110 companies have been listed on the Beijing Stock Exchange as of Friday, with a combined market value of nearly 200 billion yua
0评论2022-09-05589
China's three major airlines lose $7.24 billion in first half of 2022
(ECNS) -- The three major airlines in China have lost nearly 50 billion yuan ($7.24 billion) in the first half this year, according to the l
0评论2022-09-01463
Closer China-Africa cooperation boosting Africa's supply chain development: report
Closer cooperation between China and Africa is boosting Africa's supply chains amid various headwinds, according to a report released on Tue
0评论2022-08-24746
Asian elephants' forest habitat loses over 67,000 sq km in 18 years: study
(ECNS) -- The forest habitat of Asian elephants lost about 67,635 square kilometers from 2001 to 2018, accounting for about 13.4 percent of
0评论2022-08-19592
World Vocational College Skills Competition comes to a close in Tianjin
On Aug 13, the first World Vocational College Skills Competition entered its final day. As the "Cross-border E-commerce" competition organiz
0评论2022-08-18848
Roll of Japanese chemical warfare unit disclosed
A roll of a Japanese chemical warfare unit was revealed for the first time in China on Monday.The document contains the real names and perso
0评论2022-08-15357
Chinese FM advocates closer SCO community with shared future
The Shanghai Cooperation Organization (SCO) member countries should uphold the Shanghai Spirit, work together and help each other to build a
0评论2022-07-30610
U.S. military biological activities warrant closest attention: Lavrov
In an article published on Monday, Russian Foreign Minister Sergei Lavrov called for closest attention to the Pentagon's military biological
0评论2022-07-19712
China has been paying close attention to difficulties in Sri Lanka: FM spokesperson
As a friendly neighbor, China has been paying close attention to difficulties and challenges Sri Lanka faces and, whenever possible, has alw
0评论2022-07-16667
Tokyo stocks close slightly higher, gains capped by Abe shooting
Tokyo stocks closed fractionally higher Friday after early gains made on eased concerns over the U.S. Federal Reserve's aggressive rate hike
0评论2022-07-08484