新冠肺炎疫情近日在北京爆发 - COVID-19 rises in Beijing after recent holiday
官方数据显示，五一假期后，新冠肺炎市新冠肺炎病例有所增加。根据北京市疾病预防控制中心发布的每周报告，从4月24日至5月7日，新冠肺炎病例数连续两周超过流感病例数。北京佑安医院呼吸传染科主任医师李同增，他告诉《健康时报》，新冠肺炎感染率最近有所上升。“大多数新冠肺炎患者
0评论2023-05-17645
全球人工智能热潮中，中国成立科技伦理委员会防范风险 - China sets up science-tech ethics committee for risk prevention amid glo
中国工业和信息化部周二宣布成立科技伦理委员会和专家组。专家指出，在全球人工智能快速发展的背景下，此举开创了该领域的风险预防。该委员会将组织并主持科技伦理管理，并建立管理监督机制。该委员会将负责关键的研究项目
0评论2023-05-17468
中日两国国防部长就直航问题进行会谈 - China, Japan defence ministers talk over direct line
中国国防部表示，作为海空通信机制的一部分，中日两国国防部长周二首次通过直接电话线进行了交谈。“5月16日下午，国务委员兼国防部长李商福在国防部海空通信机制框架内，首次通过直通电话与日本防卫大臣滨田康一通电话
0评论2023-05-17805
旅游部旨在改善旅游业 - Ministry aims to improve tourism
政府文件概述了更好地规范国内旅游的计划。以“美丽中国，幸福之旅”为主题，周五将在云南腾冲和顺古镇举行启动仪式，庆祝中国旅游日。整个月，全国共举办了10场大型促销活动，包括“万米5.19”、，在此期间，航空公司提供折扣机票。这些活动旨在利用工党创造的旅游热情
0评论2023-05-17703
Xi敦促渔船倾覆后全力救援 - Xi urges all-out rescue efforts after fishing vessel capsizes
其中17人为中国人，17人为印尼人，5人为菲律宾人。
0评论2023-05-17458
人工智能生成的歌曲引发了人们对侵权的担忧 - AI-generated songs raise concerns over infringement
侵权：帮助设定人工智能使用界限的规则草案新加坡歌手孙燕姿再次成为中国社交媒体平台上的热门话题-不是为了新专辑或演唱会，而是为了她的人工智能版本。最近几周，一系列以孙燕姿“声音”为特色的音乐视频上传到哔哩哔哩网上后引起了热议，一个受欢迎的中国视频共享平台。令人难以置信的是，这些歌曲都不是孙悦自己唱的，而是由人工智能软件制作的
0评论2023-05-16679
更清洁的环境使村庄生活更美好 - Cleaner environment promises village a better life
农村环境的改善使中国东部浙江省的一个水乡具有吸引力，并有望为当地人带来更高的收入。嘉兴市油车港镇盛丰村党委书记范志新说：“村民们曾经遭受过肮脏的湖泊和河流的折磨。污浊的空气甚至来自他们自己的房子，那里的一楼被用作养猪场。”难闻的气味是养鱼和养猪的副产品，这是
0评论2023-05-16405
远离洪水的居民欣欣向荣 - Residents flourishing away from floods
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-16467
水利部发布汛期预警 - Ministry on alert for flood season
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-16963
中国北方城市首次发布高温预警 - Cities across Northern China issue first high-temperature alert
据中国天气周一报道，中国北方多地发布了今年首个高温橙色预警。专家警告说，北方的干旱和南方的洪水可能会变得更加频繁，并指出，在短暂的高温过后，可能还会有冷空气活动，总体气温仍不稳定。山东省气象局周一发布橙色预警，称受暖高压影响
0评论2023-05-15618
邮政署呼吁加强监管 - Post urges greater delivery supervision
中国国家邮政局近日表示，为促进快递安全，已开展了一场打击邮件和快递领域违法活动的行动。为期六个月的行动由中共中央政法委、，国家网信办、最高人民检察院、公安部、民政部
0评论2023-05-15877
以色列-巴勒斯坦停火期间敦促实现持久和平 - Lasting peace urged amid Israel-Palestine cease-fire
分析人士表示，以色列和巴勒斯坦伊斯兰圣战组织在埃及斡旋下在加沙地带停火，这让人们对缓解巴勒斯坦人的人道主义灾难抱有希望，但寻求持久和平应该是该地区的重点。经过五天的针锋相对的战斗，33名巴勒斯坦人和一名以色列人死亡，近150人受伤，以色列和巴勒斯坦人民解放军同意在周六结束流血冲突。然而，停火生效几分钟后，武装分子开火
0评论2023-05-15328
加强化妆品监管 - Supervision tightened on cosmetic medicine
国家市场监管总局、国家卫生健康委员会、公安部等11个中央部门近日发布了加强医疗美容行业监管的指导意见，规范行业发展，保护消费者权益，在该行业快速发展后，虚假宣传和价格欺诈行为被曝光
0评论2023-05-14465
特使访问乌克兰促进和平谈判 - Envoy's visit to promote Ukraine peace talks
中国欧亚事务特使李辉将于周一开始访问乌克兰、波兰、法国、德国和俄罗斯，与各方就政治解决乌克兰危机交换意见。李辉曾于2009年至2019年担任中国驻俄罗斯大使，将是自2022年2月莫斯科和基辅冲突开始以来访问乌克兰的最高级别中国外交官。”中国代表即将进行的访问再次反映了中国的承诺
0评论2023-05-14492
中国向巴基斯坦海军交付两艘054A/P型护卫舰，完成四舰交易 - China delivers two Type 054A/P frigates to the Pakistan Navy, wraps
周三，中国向巴基斯坦交付了两艘054A/P型护卫舰，这表明该级别的四艘军舰已全部服役于巴基斯坦海军。该项目标志着中巴友谊的持久和两国之间的高水平防务合作。分析人士表示，这两艘护卫舰预计将为巴基斯坦的海上防御以及维护地区和平与稳定服务
0评论2023-05-12437
中国在汶川周年纪念日前发布第一本大规模地震预警书 - China issues 1st large-scale earthquake early warning book ahead of Wench
周四，汶川特大地震15周年纪念日的前一天，以及第15个防灾减灾日，中国在西南部四川省省会成都发布了第一本大规模地震预警系统手册，提高公众的防灾意识。这本书是第一本系统介绍中国地震预警技术、政策、法规、服务和实际效果的书
0评论2023-05-12955
国际货币基金组织规定为家庭提供财政支持 - IMF prescribes fiscal support for households
国际货币基金组织和投资银行的专家周四表示，由于最新经济数据表明需求尚未完全恢复，专家呼吁进一步放松货币政策，深化消费反弹中国可能需要加强对家庭的财政支持，并推出额外的货币宽松政策，他表示，中国的重新开放导致了第一季度消费的强劲反弹和经济复苏
0评论2023-05-12714
访问加强中澳经贸关系 - Visit to bolster China-Australia biz ties
澳大利亚政府官员和专家周四表示，澳大利亚贸易和旅游部长唐·法雷尔将于周四至周六访问中国，预计将通过经济交流机制促进双边贸易并解决共同关切。法雷尔将与中国商务部长王文涛在北京共同主持第十六届中澳部长级联合经济委员会，商务部发言人舒觉婷表示，这将是澳大利亚驻华大使馆的首次访问
0评论2023-05-12336