英国敦促切实尊重该国主权 - UK urged to earnestly respect country's sovereignty
中国周一呼吁英国切实尊重其主权，停止与台湾进行任何形式的官方交流，此前有消息称英国一位部长打算访问台湾。外交部发言人赵立坚是在英国国际贸易部宣布该部国务大臣、英国国会议员格雷格·汉兹（Greg Hands）将于本周访问台湾之际，在每日新闻发布会上发表上述言论的。在为期两天的旅行中，Hands wou
0评论2022-11-08681
内蒙古发现距今6000年的新石器时代遗址 - 6,000-year-old Neolithic site found in Inner Mongolia
地方当局表示，中国北方内蒙古自治区的考古学家发现了一处距今6000多年前的新石器时代遗址。据乌兰察布市文化和旅游局介绍，该遗址发现于察哈尔右翼中旗。当当地牧民经过时，他们发现了一片荒地，荒芜的草地上散落着形状奇特的石器。考古学家随后进行了一项调查，发现有大量石器，如
0评论2022-11-08655
潜逃海外27年的嫌犯被捕 - Suspect on the run abroad for 27 years caught
中国反腐败监督机构周四表示，27年前逃往海外的经济犯罪嫌疑人瞿建玲于周六被带回中国。中国共产党中央纪律检查委员会和国家监察委员会表示，52岁的曲某涉嫌利用中国银行广东省广州市支行财务管理人员的职务便利，侵吞巨额公款。fl之后
0评论2022-11-03418
中国研究人员绘制的中国人群第一个人类血液病毒组 - First human blood virome of Chinese population mapped by Chinese researche
中国研究人员调查并绘制了中国人群的第一个人类血液病毒组，分析了14种病毒在人类血液中的流行率、丰度和基因组覆盖率，这可能为流行病学和病毒感染预防、疫苗开发和病毒基因组调查提供关键信息。研究人员分析了中国代谢分析研究所10585名个体的全基因组测序（WGS）数据集中的非人类测序读数
0评论2022-11-03631
总理重申和平利用核武器的承诺 - Premier reaffirms pledge on peaceful nuclear use
李克强总理重申，中国致力于促进核技术进步和核工业发展，深化国际核合作，促进社会经济转型，为各国人民带来更多福祉。周二，李克强在致2022年第23届太平洋盆地核会议的贺信中发表了上述言论，该会议将于本周在四川省成都市举行。他指出，和平发展和联合国
0评论2022-11-03503
美国疾病控制与预防中心称，今年的流感季节比过去十年更加严重 - Flu season this year more severe than those of last decade: U.S. CDC
根据美国疾病控制和预防中心（CDC）的最新数据，今年流感的发病时间大大提前，在这个季节的这个时候造成的住院人数超过了过去十年。美国疾控中心称，该国东南部和中南部地区的流感活动水平最高。该机构估计，截至本赛季，全国范围内至少有88万人感染流感，6900人住院，360人死于流感
0评论2022-11-02393
U、 美国最高法院听取关于在大学招生中使用平权行动的辩论 - U.S. Supreme Court hears arguments on use of affirmative action in co
美国最高法院周一听取了关于在大学招生中使用平权行动的辩论。这些诉讼是由非营利会员组织学生公平入学（SFFA）针对北卡罗来纳大学（UNC）和哈佛大学的招生政策提起的。SFFA的创始人兼总裁爱德华·布鲁姆在一份声明中表示，高等法院应该禁止种族成为大学录取的一个因素。“这是我们最具竞争力的大学的道德败笔
0评论2022-11-02765
中国科研人员在南海完成深海原位科学实验站 - Chinese researchers complete deep-sea in-situ scientific experiment station i
中国研究人员最近在南海完成了一个深海原位科学实验站的试部署，使他们离实现深海长期无人研究又近了一步。中国科学研究船“探险者2号”搭载着4500米长的载人潜水器“深海勇士”号，在完成最新任务和深海原位试验后，于近日返回中国南部海南省的三亚
0评论2022-11-01815
中国研究人员开发猴痘病毒快速检测方法 - China-based researchers develop rapid testing methods for monkeypox virus
一些中国研究人员最近开发了三种猴痘病毒（MPXV）快速检测方法，可以在20到30分钟内提供结果，并且比传统的定量实时PCR（聚合酶链反应）方法快得多。定量实时PCR目前是MPXV诊断的金标准，但它需要训练有素的实验室人员和专业设备，并且只能在几个小时后才能获得结果。In的研究人员
0评论2022-10-31573
中国科研船完成深海试验部署 - Chinese scientific research vessel completes deep-sea trial deployment
周二，中国科学研究船“探索-2号”（也称为“坦索-2号”）完成了深海科学实验站的试航部署，并搭载深海载人潜水器“深海勇士”返回中国南方海南省的沿海城市三亚。“此次任务主要是测试为中国科学院（CAS）深海科学研究试点项目开发的设备的水下性能和
0评论2022-10-27385
U、 美国高校招生人数两年内减少100万 - U.S. colleges see enrollment drop by 1 million in 2 years
根据一个研究中心发布的数据，去年美国高校的本科生入学人数下降了1.1%。国家学生信息交换所的数据显示，2020年新冠肺炎大流行时，入学人数下降了3.4%。下降速度似乎有所放缓：2021下降率为2.1%，而2022年的下降率仅为这一数字的一半。在过去两年中，3.2%的下降意味着美国的学院和大学有超过100万所
0评论2022-10-26941
前三季度中国GDP同比增长3% - China's GDP rises 3% year-on-year in first three quarters
国家统计局周一表示，2022年前三季度，中国国内生产总值同比增长3%，达到87万亿元。
0评论2022-10-24568
中国特使谴责人权诽谤 - China envoy denounces rights smears
周四，一位中国特使坚决驳斥了对中国人权的无端指责，称世界不需要屈尊的言论或人权政治化。中国常驻代表团临时代办戴说：“美国和少数西方国家真正关心的不是中国的人权，而是以人权为借口干涉中国内政，目的是压制和遏制中国，维护自己的霸权。”
0评论2022-10-22312
新的猴痘研究为国产疫苗铺平了道路 - New monkeypox research paves way for domestic vaccine
中国一家研究机构周四表示，已成功从临床样本中分离出猴痘病毒株，并已开始研究疫苗和抗传染性疾病药物。武汉生物制品研究所是国有国药集团中国生物科技集团的一个研究单位，该集团开发了首批国产新冠肺炎疫苗之一。大多数猴痘患者无需特殊治疗即可康复，国内也没有此类治疗
0评论2022-10-21904
俄罗斯2022-2023农业年出口超过5000万吨粮食 - Russia to export over-50-mln-ton grain in 2022-2023 agriculture year
周四，一位高级官员表示，俄罗斯能够完成总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）设定的2022-2023年农业年出口5000多万吨粮食的任务。农业部第一副部长奥克萨娜·卢特在一次论坛上表示，今年的产量将使俄罗斯能够向国内外提供粮食，俄罗斯愿意向所有需要粮食的国家提供粮食。俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃星期四也证实，该国准备供应
0评论2022-10-21655
中国研究人员对全球受到威胁的灵长类动物给予了更多的关注 - Chinese researchers cast more light on globally threatened primates
据中国科学院昆明动物研究所称，中国专家最近揭示了侏儒懒猴的进化适应和人口历史。Lorise是一组受到全球威胁的灵长类动物，表现出许多不寻常的生理和行为特征，包括低代谢率、缓慢运动和冬眠。尽管它们在灵长类系统发育中占据着关键节点，但人们对这一群体的了解仍然十分有限。研究人员来自
0评论2022-10-20373
中国国家植物园濒临灭绝的尸花结籽 - Endangered corpse flowers bear seeds at China National Botanical Garden
在北京的中国国家植物园，两株死花都结下了种子，这标志着该濒危物种在中国首次结出种子。这些花在7月份盛开，这是全球人工栽培品种中的第一次“群体开花”。该物种，正式名称为泰坦魔芋，原产于印度尼西亚。它因臭名昭著的腐烂气味而闻名于世，这有助于在植物开花时吸引授粉者。花园的工作人员
0评论2022-10-20899
研究人员设计了人工智能化学家系统，以促进化学实验 - Researchers design AI-Chemist system to facilitate chemical experiments
据《中国科学日报》周三版报道，中国研究人员推出了人工智能（AI）系统，以促进化学研究和实验。中国科技大学的研究人员表示，全方位的人工智能化学家系统配备了一个科学头脑，能够执行化学研究所需的所有基本步骤。AI Chemist实现自动数据收集、处理、分析和可视化。我
0评论2022-10-19543
作为保护和研究合作的一部分，两只大熊猫离开中国前往卡塔尔 - Two giant pandas leave China for Qatar as part of protection, researc
周二下午，两只大熊猫“四海”和“晶晶”离开位于中国西南部四川省雅安碧峰谷基地的中国保护大熊猫研究中心，开始前往卡塔尔的旅程。2020年5月，中国和卡塔尔签署了大熊猫保护和研究合作协议，以进一步促进该领域的国际合作，并促进两国濒危物种和生物多样性的保护。这标志着中国首次与
0评论2022-10-19691
新冠肺炎研究为癌症治疗带来希望 - COVID-19 research offers hope for cancer treatment
导致第一批新冠肺炎疫苗之一的研究先驱表示，他们的研究取得的突破可能为在十年结束前开发出潜在的癌症疫苗指明了方向。在BBC采访中，德国BioNTech公司的创始人之一、夫妻团队Ugur Sahin和Ozlem Tureci表示，他们开发的技术可以重新利用，以帮助免疫系统
0评论2022-10-19889