西藏绿色覆盖率逐年提高 - Tibet sees increasing green coverage year by year
官方数据显示，多年来，由于中央和地方政府的植树造林努力，更多的树木和不断扩大的草原覆盖了中国西南部的西藏自治区。作为高海拔植树项目的试验区，该地区首府拉萨自2012年以来开展了各种科学研究工作。在过去的十年中，国家林业局副局长胡志光表示，目前已筛选并种植了30多种适合在高原种植的植物
0评论2023-02-26689
心脏病可能导致大熊猫死亡 - Heart disease likely cause of giant panda's death
中美专家联合尸检显示，本月初在美国孟菲斯动物园死亡的大熊猫乐乐可能死于心脏病。根据他们观察到的心脏损伤，专家们初步判断这是导致1998年出生的熊猫死亡的原因，据中国动物园协会周日发布的媒体报道。“但仍需要进一步的病理诊断来确认病因，”报告说
0评论2023-02-26908
2022年，中国基础研究投资近283亿美元 - China invests nearly 28.3 bln USD in basic research in 2022
科技部部长周五表示，2022年，中国在基础研究方面投入了约1951亿元人民币（约合283亿美元），占研发总支出的6.3%，王志刚部长在记者会上表示。2022年，中国的热门论文占全球总量的41.7%，其中
0评论2023-02-24560
在日本生活28年后，大熊猫爱美飞回中国 - Prolific panda Eimei flies back to China after 28 years in Japan
在赢得了日本狂热粉丝的芳心28年后，大熊猫爱美含泪告别，并于周三飞回中国，这标志着这只备受喜爱的哺乳动物的新篇章。这只30岁的雄性大熊猫作为“生活在日本最古老的大熊猫”，在其一生的大部分时间里都备受瞩目，由16只大熊猫幼崽组成的“超级爸爸”和“中日友好特使”。Eimei，中文叫Yong Ming，1992年出生于北京动物园。他被送到了冒险世界
0评论2023-02-24329
印尼东部发生强烈地震，无人员伤亡报告 - Powerful earthquake jolts eastern Indonesia, no casualties reported
当局表示，周五上午，印度尼西亚东部北马鲁古省发生6.8级地震，但没有造成人员伤亡或损害。地震发生在当地时间周五（格林尼治标准时间2002年周四）凌晨03:02，震中位于莫罗泰岛区西北133公里，海底深度112公里，没有引发海啸，该国气象、气候学和地球物理机构表示，地震的震感也在附近
0评论2023-02-24877
中国否认对俄罗斯关系的诽谤 - China dismisses smear over Russia ties
外交部发言人汪文斌周三反驳了华盛顿对中俄关系的所谓担忧，此前一名中国高级外交官访问了莫斯科，称真正令人担忧的是美国在世界和平与稳定中发挥的破坏性作用，中国共产党中央外事委员会办公室主任向俄罗斯表示“进一步证据”
0评论2023-02-24855
中国中部出土的古代灌溉、防洪系统 - Ancient irrigation, flood control system unearthed in central China
考古学家表示，中国中部一座有5000年历史的城市被发现有一个水利系统，该系统有效地利用河流进行灌溉，并通过使用水坝防止洪水泛滥，湖北省一座史前城市的遗址。中心负责人方勤说，中国中部这座300公顷的城市被一条由曾经穿过或绕过该市的河流形成的护城河所包围
0评论2023-02-23924
中国国有企业去年在研发方面的投资超过1500亿美元：官方 - Chinese SOEs invest over $150 bln in R&D last year: official
（ECNS）——国务院国有资产监督管理委员会主任张玉卓周四表示，2022年中国国有企业在研发方面的投资超过1万亿元人民币（约合1500亿美元）。过去10年，中国国有企业的研发投资不断增加，达到6.2万亿元人民币，张补充道，这一数字超过了全国总数的三分之一。共有764个国家级研发平台和91个重点国家
0评论2023-02-23881
中国最大的沙漠可能形成于30万年前：研究人员 - China's largest desert probably formed 300,000 years ago: researchers
根据最近的科学发现，中国西北部新疆维吾尔自治区的塔克拉玛干沙漠是中国最大的沙漠，可能形成于30万年前。张远明说，这些发现是中国研究人员在新疆进行的第三次科学考察中发现的，该考察取得了重大成果，中国科学院新疆生态与地理研究所所长在周二的新闻发布会上
0评论2023-02-22997
中国今年将发射两颗气象卫星 - China to launch two weather satellites this year
据中国气象局消息，中国今年将发射风云三号F和风云3G气象卫星。风云三号预计将于8月发射。它将专注于对地球表面进行成像观测，主要用于天气预报、环境研究和灾害监测。风云3G计划于4月升空，将有助于监测恶劣天气系统中的强降水。中国迄今已发射了19枚风云
0评论2023-02-22920
中国今年将发射两颗气象卫星 - China to launch two weather satellites this year
据中国气象局消息，中国今年将发射风云三号F和风云3G气象卫星。风云三号预计将于8月发射。它将专注于对地球表面进行成像观测，主要用于天气预报、环境研究和灾害监测。风云3G计划于4月升空，将有助于监测恶劣天气系统中的强降水。中国迄今已发射了19枚风云
0评论2023-02-22920
Xi强调科技自力更生的基础研究 - Xi stresses basic research for self-reliance in science and technology
Xi敦促加强基础研究，以巩固自力更生和科技实力。习近平在周二下午主持中共二十届中央政治局第三次小组学习会时发表了上述讲话。Xi表示，加强基础研究是实现更大自力更强和科技实力的迫切要求，这是唯一的
0评论2023-02-22968
一位拍摄熊猫照片近12年的日本人 - A Japanese who takes panda photos for nearly 12 years
东京早春的一天仍然很冷。“每日大熊猫”（Mainichi Panda）的博主Takahiro Takauji像往常一样，在一个下雪的早晨出现在上野动物园的入口处。由于对大熊猫的狂热，Takauji也被称为“熊猫先生”，于2011年9月推出了“每日熊猫”网站，该网站展示了他在上野公园拍摄的大熊猫照片。近12年来，这位44岁的网站设计师几乎每天都会去公园拍熊猫照片
0评论2023-02-21841
西藏居民用牦牛炖肉、面具舞蹈表演迎接新年 - Tibet residents welcome New Year with yak stew, mask dance performances
西藏自治区拉萨的气氛是喜庆的，居民们通过宗教仪式、丰盛的宴会和家庭团聚来庆祝洛萨尔，迎接兔年。由于海拔和收获时间的不同，该地区的节日在不同的时间庆祝。在拉萨，今年周二举行的洛萨尔节庆祝活动于周日开始，这是第29天
0评论2023-02-21464
中国新疆更多公路口岸恢复旅客通关 - More road ports in China's Xinjiang resume passenger clearance
当地当局表示，周一，新疆维吾尔自治区中哈边境的主要公路口岸阿拉山口恢复了旅客通关。该地区也从周一开始恢复了巴克图和托鲁加尔公路口岸的旅客通关，负责人王守军表示，在新冠肺炎疫情导致关闭后，新疆已恢复了旅客清关，更多旅客将有序跟进
0评论2023-02-21580
中国西北部的新疆为客运开放了另外三个边境口岸 - NW China's Xinjiang clears another three border ports for passenger tr
据《新疆日报》报道，周一，中国西北部的新疆地区恢复了与中亚国家接壤的三个陆路口岸的客运，以满足人与人之间交流的需要。从周一开始，与哈萨克斯坦接壤的阿拉山口和贝克图内陆口岸以及与吉尔吉斯斯坦接壤的托鲁加特口岸将恢复公路客运，根据周一援引当地港口当局的报道，除了已经恢复的货运外
0评论2023-02-20887
青藏高原古遗址发现3000年牛奶渣 - 3,000-year-old milk residue found at ancient site on Tibetan Plateau
中国研究人员在西藏自治区日喀则市南岭县的一处考古遗址发现了3000多年前的牛奶残留物，表明当地人在几千年前就食用了牛奶，西藏自治区文物保护研究所和其他研究所发表在《科学布尔》杂志上
0评论2023-02-20983
中国卫星部署用于土耳其抗震救灾 - Chinese satellites deployed for Turkish earthquake relief
据行业报纸《中国航天报》报道，中国已经部署了几颗卫星来捕捉土耳其地震灾区的图像，帮助该国分析灾情并更有效地分配救灾资源，该消息称，研究人员准确地描绘了地震造成的破坏程度，并为土耳其震后救援工作提供了重要数据支持
0评论2023-02-17570
报告称，1300年前西藏食用的籼稻 - Indica rice eaten in Tibet 1,300 years ago, report says
中国科学家在西藏自治区的一处考古遗址发现了籼稻的踪迹，这表明藏人大约在1300年前的唐朝早期（618-907年）吃过大米。这一发现是由第二次青藏高原综合科学考察队的一个学术团队在日喀则吉隆县孔桑桥遗址进行的，为青藏高原的籼稻提供了最早的证据。烧焦的籼稻的放射性碳年代测定
0评论2023-02-171000
春节旅游高峰期间，中国旅游人数近16亿人次 - China registers nearly 1.6 bln trips during Spring Festival travel rush
官方数据周四显示，在周三结束的为期40天的春节旅行高峰期间，中国通过商业运输共完成了15.95亿人次的客运量。交通运输部的数据显示，这一数字比2022年同期增长了50.5%，占2019年同期客运量的53.5%。在此期间，该国的总人口流量为47.33亿
0评论2023-02-16871