Xi在中国-中亚峰会上发表主题演讲 - Xi delivers keynote address at China-Central Asia Summit
新时期，中国与中亚国家的关系充满生机和活力在过去的十年里，中国和中亚国家携手开创了两国关系的新时代世界需要一个稳定、繁荣、和谐的中亚
0评论2023-05-19958
当局处理失业青年问题 - Authorities to address unemployed young people
中国当局正在研究改善年轻人就业状况的解决方案，由于就业市场的结构性失衡，他们在过去几个月里面临着越来越高的失业率。国家统计局周二发布的最新数据显示，4月份16至24岁年轻人的失业率攀升至20.4%，较上月上升0.8个百分点，而总体调查失业率有所下降
0评论2023-05-18663
Trump, Pence to address National Rifle Association convention - Trump, Pence to address National Rif
The National Rifle Association meets this weekend in Indianapolis for its annual convention against a backdrop of mass shootings in the country.Organizers of the 152nd annual meeting say they expect 70,000 NRA members to attend the event that begins Frida
0评论2023-04-14636
High-level meeting addresses Afghan issue - High-level meeting addresses Afghan issue
China calls for balanced way to bring peace and development to its neighborChina hopes the international community will view the Afghan issue in a comprehensive, balanced and objective manner, State Councilor and Foreign Minister Qin Gang said on Thursday
0评论2023-04-14680
Foreign leaders urge joint efforts to address global challenges at opening ceremony of Boao Forum fo
Five foreign leaders on Thursday called on all countries to stick to solidarity and cooperation to jointly meet global challenges and promote world economic growth, while delivering speeches at the opening ceremony of the Boao Forum for Asia Annual Confer
0评论2023-03-31539
Chinese envoy urges Security Council to address adverse effects of sanctions on DPRK - Chinese envoy
A Chinese envoy on Thursday called for the Security Council to address the adverse impact of sanctions against the Democratic People's Republic of Korea (DPRK).As a responsible and permanent member of the Security Council, China supports the implemen
0评论2023-03-24465
Chinese FM spokesperson addresses questions including on Brazilian president's upcoming visit -
The following is the full text of Chinese Foreign Ministry Spokesperson Wang Wenbin's regular press conference on Friday. CCTV: China announced today that President Xi Jinping will pay a state visit to Russia. Could you share the program of the visit
0评论2023-03-18506
王沪宁在最高政治咨询机构年度会议闭幕会上致辞 - Wang Huning addresses closing meeting of top political advisory body's
周六，最高政治咨询机构中国人民政治协商会议第十四届全国委员会主席王沪宁在全国政协十四届一次会议闭幕会上发表讲话。翻译
0评论2023-03-11945
朝鲜执政党召开会议讨论农业生产问题 - DPRK ruling party convenes meeting to address agricultural production
官方的朝鲜中央通讯社周四报道，朝鲜民主主义人民共和国执政党周日至周三在平壤召开了一次扩大的中央委员会全体会议，专门讨论农业生产的紧迫问题，发表了关于农业和农业的演讲，强调粮食生产是国家经济发展的优先事项
0评论2023-03-02432
纪律机构处理部门腐败问题 - Disciplinary bodies address departmental corruption
根据国家最高反腐败机构的数据，去年，纪检监察机关进行了严格的自我改革，并处罚了本部门约2300名腐败官员。另有110名纪检官员被移送司法机关调查，根据中央纪律检查委员会最近发布的2022年审查声明
0评论2023-02-16592
在公众情绪低落的情况下，拜登向分裂的国会发表国情咨文 - Biden delivers State of the Union address to divided Congress amid sour
美国总统乔·拜登（Joe Biden）周二晚上在公众情绪低落的情况下向国会发表国情咨文。这是拜登自2021 1月就职以来的第二次国情咨文，也是在国会出现分歧之前的第一次国情咨稿。去年中期选举后，共和党控制了众议院，民主党仍在执掌参议院本学期，在黄金时段发表这番言论的一周前，盖洛普民意调查显示，大多数美国人仍处于低迷状态
0评论2023-02-08669
Xi主席在拉共体第七次峰会上发表视频讲话 - President Xi delivers video address at CELAC 7th summit
拉丁美洲和加勒比国家共同体（拉加共同体）第七次首脑会议星期二在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举行。 他们还积极参与全球治理，并取得重要进展
0评论2023-01-25432
Xi在新年致辞中记起已故领导人江泽民 - Xi remembers late leader Jiang in New Year address
Xi在2023年的新年致辞中表示：“我们将尊重他的遗愿，在新时代推进中国特色社会主义事业。”蒋介石于11月30日去世，享年96岁。
0评论2022-12-31669
- Full Text: 2023 New Year Address by President Xi Jinping
以下是地址的全文：向大家问好。2023年即将到来。在北京，我向大家致以最美好的新年祝福。2022年，我们成功召开了中国共产党第二十次全国代表大会。全面建设社会主义现代化国家，推进伟大复兴，已绘就宏伟蓝图
0评论2022-12-31871
Xi在中国最高政治咨询机构2023年新年聚会上致辞 - Xi addresses 2023 New Year gathering of China's top political advis
在北京举行的全国政协会议上发表重要讲话。李克强、栗战书、汪洋、李强、赵乐际、万
0评论2022-12-31306
Xi在中国最高政治咨询机构2023年新年聚会上致辞 - Xi addresses 2023 New Year gathering of China's top political advis
在北京举行的中国人民政治协商会议全国委员会会议上发表了重要讲话。
0评论2022-12-30833
白宫宣布计划解决城市危机中的无家可归问题 - White House announces plan to address homelessness amid crisis in cities
随着美国城市危机的加剧，白宫周一宣布了一项解决无家可归问题的计划。拜登在一份书面声明中表示：“许多美国人每天都生活在没有安全或稳定住房的情况下。”拜登宣布了一项计划，计划到2025年1月将无家可归者人数减少25%。“有些人住在紧急避难所，”他继续说道。“其他人生活在我们的街道上，面临暴力、恶劣天气、疾病的威胁，以及无家可归加剧的许多其他危险。”新冠肺炎疫情和
0评论2022-12-20470
Xi主席在COP15第二部分高级别部分开幕式上致辞 - President Xi addresses opening ceremony of high-level segment of COP15 p
Xi主席指出，人类生活在一个拥有共同未来的社区，团结合作是应对全球挑战的唯一有效途径。“健全的生态系统对公民的繁荣至关重要
0评论2022-12-16496
- Full text: Xi Jinping's address at the opening of the high-level segment of 2nd part of the 1
女士们，先生们，朋友们，早上好。我谨代表中国政府和人民，并以我个人的名义，对今天会议的召开表示热烈祝贺。人类生活在
0评论2022-12-16586