美国批准治疗1型糖尿病的新药 - U.S. approves new drug addressing type 1 diabetes
美国食品和药物管理局（FDA）最近批准了一种减缓1型糖尿病发病的新疗法。《经济学人》（the Economist）周二的一篇播客中说：“它针对这类糖尿病的根本原因之一，可以减缓疾病的发作。更妙的是，该药物可能预示着治疗这种疾病的新时代。”。该药物名为Tzield，经FDA批准，可延缓8岁及以上的成人和儿童患者的3期1型糖尿病发作
0评论2022-12-01655
二十国集团峰会重申合作应对严重的全球经济挑战 - G20 summit reaffirms cooperation to address serious global economic challen
周三，20国集团（G20）第17次峰会在这里重申了其合作应对全球经济挑战的承诺。在为期两天的峰会结束时通过的一项宣言中，二十国集团领导人表示，合作对于全球经济复苏、应对全球挑战以及为强劲、可持续、平衡和包容性增长奠定基础是必要的。该集团表示，他们致力于支持发展中国家，特别是最不发达国家和小岛屿发展中国家
0评论2022-11-16625
中国支持纠正气候变化损害 - China supports redress for climate change damage
中国气候变化问题特使解振华周三表示，中国支持发达国家补偿发展中国家，特别是那些最容易受到气候变化影响的国家因全球气候变化而遭受的损失和损害的建议。《联合国框架公约》缔约方会议正在举行的第二十七届会议期间，“损失和损害”专题首次列入主要议程进行讨论
0评论2022-11-10388
Xi致辞呼吁共同努力开创开放繁荣的美好未来 - Xi addresses CIIE, calls for joint efforts for bright future of openness, pr
Xi通过视频表示：“我们应该致力于开放，以应对发展挑战，促进合作协同，营造创新势头，造福所有人。”他指出，当今世界正面临着一个世纪以来前所未有的加速变化
0评论2022-11-06723
Xi将通过视频在第五届中国国际展览中心开幕式上致辞，演讲将现场直播 - Xi to address 5th CIIE opening ceremony via video, speech to be
中共中央总书记、中央军委主席Xi的讲话将由中国传媒集团现场直播，并同时在各大新闻网站和新媒体平台上转播。
0评论2022-11-03738
Xi将通过视频在第五届国际大学生体育运动会开幕式上致辞 - Xi to address 5th CIIE opening ceremony via video
发言人舒珏婷表示，开幕式将在上海举行。
0评论2022-11-03597
香港特别行政区行政长官李发表首份施政报告 - HKSAR chief executive John Lee delivers first policy address
香港特别行政区行政长官李John Lee周三向香港特别行政区立法会发表了他上任以来的第一份施政报告。该报告涵盖了一系列促进增长和改善民生的政策和措施。此举旨在提升香港的竞争力，开启国际金融中心的新篇章。在“一国两制”方针下，香港有着得天独厚的优势，享有强大的支持
0评论2022-10-20744
中国特使表示，对话、磋商是解决科索沃问题的正确途径 - Chinese envoy says dialogue, consultation right way to address Kosovo is
一位中国特使周二强调，对话和磋商是解决科索沃问题的正确途径。中国代表耿爽表示，自今年6月以来，科索沃当局就身份证件和车牌等问题采取了单边行动，导致科索沃北部地区出现了几轮严重升级，扰乱了塞尔维亚和科索沃关系正常化进程，影响了巴尔干和东南欧的安全与稳定
0评论2022-10-19936
指南涉及老年人护理 - Guideline addresses care for elderly
十个中央部门最近发布了一项关于照顾有经济问题或残疾的老年人的指导方针，以减少他们在家中遭遇风险的发生率，提高他们的幸福感。本月早些时候，包括民政部、农业和农村事务部以及国家卫生委员会在内的各部委发布了这一指南，其中表示，国家将建立一个健全的探视和照顾老年人的机制，并通过财政援助来保障老年人的健康
0评论2022-10-19343
China's new Foreign Ministry spokesperson addresses press conference
The following is the full text of the press conference on Sept. 5.Wang Wenbin: Good afternoon, friends from the media. I am here today not t
0评论2022-09-05887
Indonesia opts for wheat alternative to address food security
Indonesia is preparing for alternatives to replace wheat whose supply chain has been disrupted by conflicts in Ukraine, the Agriculture Mini
0评论2022-08-10745
HKSAR gov't launches policy address consultation
The Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) government launched a public consultation for the chief executive's 2022 policy address
0评论2022-07-26975
Symposium studies Xi's address at HKSAR anniversary meeting, inaugural ceremony of sixth-term g
A special symposium was held here on Monday to study President Xi Jinping's address at the meeting celebrating the 25th anniversary of Hong
0评论2022-07-19916
Full text of Xi Jinping's address at the meeting celebrating the 25th anniversary of Hong Kong&
Chinese President Xi Jinping, also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military
0评论2022-07-03787
Chinese president addresses 25th St. Petersburg International Economic Forum
Chinese President Xi Jinping on Friday attended and addressed the plenary session of the 25th St. Petersburg International Economic Forum in
0评论2022-06-19923
China's Global Development Initiative a timely call-for-action to address global challenges: WE
The China-proposed Global Development Initiative (GDI) is a timely call-for-action to address those pressing challenges that threaten the gl
0评论2022-05-31657
Xi to address grand gathering marking Communist Youth League of China centenary
Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, will attend a grand gathering at the Great Hall of the Peop
0评论2022-05-09341
Xi addresses nation's youth
President Xi Jinping has called upon the young people working in China's aerospace sector to courageously pursue innovation and breakthrough
0评论2022-05-04500
Chinese envoy calls for comprehensive measures to address conflict-related sexual violence
A Chinese envoy on Wednesday called on the international community to take comprehensive measures to address conflict-related sexual violenc
0评论2022-04-14770
