国家现代化建设引起全球关注 - Nation's modernization drive attracts global attention
上海论坛与会者向人类进步的新模式致敬随着中国努力推进现代化，国际社会关注的焦点是，中国将如何实现到本世纪中叶成为社会主义现代化国家的雄心，以及这一进程将如何影响世界其他地区。中国共产党在10月的第二十次全国代表大会上提出了通过中国现代化道路推进民族复兴的中心任务
0评论2023-05-10885
Xi对卢旺达洪灾死亡表示哀悼 - Xi sends condolences over flood deaths in Rwanda
卡加梅的办公室周六表示，造成多人受伤，公共基础设施受损
0评论2023-05-10304
警方对四名涉嫌拆卸承重墙的疑犯采取行动 - Action taken against four suspects for demolishing load-bearing walls
黑龙江省哈尔滨市松北区政府周二表示，警方已对四名涉嫌拆除松北区一栋居民楼承重墙的人员采取刑事强制措施，B栋第二单元三层装修期间承重墙拆除，导致
0评论2023-05-09734
中国4月贸易增长8.9%，快于预期 - China's trade grows 8.9% in April, faster than expectations
中国海关周二公布的数据显示，以人民币计算，4月份中国贸易部门增长8.9%。尽管与3月份的数据相比，数据显示出一定程度的放缓，但仍显示出贸易部门持续复苏的趋势，专家们表示，这超出了他们的预期。特别是出口部门当月的增长率达到了16.8%的两位数，生动地显示了中国产品在海外市场的受欢迎程度
0评论2023-05-09890
得克萨斯州发生大规模枪击和车辆致命袭击 - Texas reels after mass shooting, deadly assault with vehicle
Cindy和Kyu Cho带着他们的两个孩子，3岁的James和6岁的William，去Allen Premium Outlets购物中心进行家庭出游。现在威廉成了孤儿。周六，在达拉斯北部得克萨斯州艾伦市的购物中心，一名枪手杀害了8人，其中包括威廉的父母和詹姆斯。刚刚庆祝生日的威廉王子也受伤了，另外两名儿童也遇难。四年级学生丹妮拉·门多萨和她的妹妹，二年级学生索菲亚。他们的母亲伊尔达目前情况危急。丹妮拉和苏
0评论2023-05-09709
中国学生因在金融和社会挑战方面的创新而受到表彰 - Chinese students honored for innovation in financial, societal challenges
保诚金融在其位于新泽西州纽瓦克的总部举行的新兴愿景峰会上授予了30名年轻的变革者，其中包括两名中国学生。这两名中国年轻学生杨世云和周思远是保诚金融新兴愿景项目的获奖者，日本和美国。该奖项表彰14至18岁的杰出年轻人，他们领导了为咖喱生产新鲜、创新解决方案的举措
0评论2023-05-09377
1-4月中国外贸增长5.8% - China's foreign trade up 5.8% in Jan-April period
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-09545
阿富汗问题三方会谈受到赞扬 - Trilateral talks on Afghanistan lauded
关于阿富汗的三方会谈可以为结束持续的人道主义危机和促进这个饱受战争蹂躏的国家的重建铺平道路，专家们在周六于伊斯兰堡举行的中国-阿富汗-巴基斯坦外长对话后表示。中国国务委员兼外交部长秦刚在巴基斯坦首都会见了巴基斯坦外交部长比拉瓦尔·布托·扎尔达里和阿富汗临时政府代外长阿米尔·汗·穆塔奇
0评论2023-05-09409
日韩领导人会晤引众矢之的 - Japan-ROK leaders' meet draws flak
观察人士表示，峰会无视公众要求，回避实际问题。韩国总统尹锡悦被指控在没有实质内容的情况下举行了一次有争议的峰会，并在与日本首相岸田文雄的会晤中“两手空空”地离开。在周一的一次会议上，民主党反对党领袖李在明表示，尹锡悦前一天在首尔与岸田文雄通话，无视公众照顾国家的要求
0评论2023-05-09730
加拿大驻上海总领事馆外交官宣布为Persona Non Grata：中国外交部 - Diplomat of the consulate general of Canada in Shanghai de
错误代码（54003）：不可预知的错误，请登陆http://www.sizuo.org/locoy-baidutransapi.html查看解决方案。
0评论2023-05-09646
Venerable director Pema Tseden passes away, ‘pioneer’ of Tibetan language film - Venerable director
Venerable Chinese filmmaker Pema Tseden passed away on Monday due to a sudden illness at the age of 54, media reported the same day. The ethnic Tibetan director, screenwriter and writer was often hailed as a "pioneer" of Tibetan language film.&q
0评论2023-05-09747
China's COVID fight a guidebook for the future - China's COVID fight a guidebook for the f
China took the lead in sharing COVID-19 information and virus control experience, as well as in supplying vaccines and sending medical teams, during the global fight against the disease, experts and officials said on Monday, after the World Health Organiz
0评论2023-05-09693
End of COVID-19 global health emergency doesn't mean leaving epidemic unattended: Chinese healt
The end of the COVID-19 global health emergency does not mean leaving the epidemic unattended but shows that hazards caused by the epidemic can be effectively controlled with current capabilities, and relevant prevention and control work should be continu
0评论2023-05-09435
EU should not follow U.S. in weaponizing trade - EU should not follow U.S. in weaponizing trade
European Union member states are reportedly discussing this week whether to impose sanctions on several Chinese companies that allegedly provided equipment and raw industrial materials to Russia that can be used to manufacture weapons.Leaving aside the au
0评论2023-05-09534
China strongly condemns, lodges solemn protest and vows to take countermeasure as Canada expels Chin
China strongly condemned and firmly opposed the Canadian side declaring a Chinese diplomat as "persona non grata" and deciding to expel the diplomat on Monday, which serious violates international law and basic principles of international relati
0评论2023-05-09338
President meets with representatives of overseas Chinese - President meets with representatives of o
President Xi Jinping met on Monday with representatives of overseas Chinese and extended his sincere greetings to overseas Chinese around the world ahead of the 10th Conference for Friendship of Overseas Chinese Associations.Around 500 leading members of
0评论2023-05-09401
China urges NATO to reflect on crimes on 24th anniversary of killing Chinese journalists in Belgrade
The Chinese people will never forget the blood and lives paid to defend truth, fairness and justice, and NATO's barbaric crime of bombing the Chinese Embassy in Yugoslavia, said the Chinese Foreign Ministry when asked to comment on the 24th anniversa
0评论2023-05-09924
China's first deep-sea floating wind power platform finishes offshore construction - China'
(ECNS) -- Offshore construction work on Haiyou Guanlan, China's first deep-sea floating wind power platform, has been completed.The CNOOC announced that it has completed laying a 5,000-meter dynamic subsea cable. The cable opens a power transmission
0评论2023-05-08381
China conducts first online spot trading of liquid carbon dioxide - China conducts first online spot
(ECNS) -- The Daqing Oilfield has sold 1,000 tons of liquid carbon dioxide at a price of 210 yuan (around $30.37) per ton through online bidding, the first successful online spot-trading of liquid carbon dioxide in China.Liquid carbon dioxide can be widel
0评论2023-05-08960