中国为蒙古培训200名紧急救援人员 - China trains 200 emergency rescuers for Mongolia
周二，中国在内蒙古自治区呼和浩特为200名蒙古紧急救援人员举办了在线培训课程，以支持该国的应急能力。计划在两个月内进行四次在线培训。蒙古学员将学习在线急救、心肺复苏、创伤护理、意外伤害、常见紧急情况等理论课程。在线实践培训和互动评估将：
0评论2022-09-14350
U、 美国必须解释其对中国大学的恶意网络攻击：FM - U.S. must explain its malicious cyberattack on Chinese university: FM
外交部发言人毛周二表示，中国已通过各种渠道要求美国解释其恶意网络攻击并立即停止其非法行为，但尚未收到实质性回应。毛说，中国当局周二公布了国家安全局对西北工业大学网络攻击的分析，披露了更多细节和证据。“我想强调的是，美国的行为严重侵犯了相关机构持有的技术秘密
0评论2022-09-14835
空客天津将组装A321单通道飞机 - Airbus Tianjin to assemble A321 single-aisle aircraft
（ECNS）——周三，A321单通道飞机的前两大部件抵达天津港。这标志着欧洲飞机制造商空中客车公司正式开始在天津的总装线上组装飞机。A321是A320家族中最大的成员。空客表示，每架A321飞机在典型的客舱配置中可容纳约244名乘客。空客在全球拥有四个A320系列装配设施。空客天津装配线于200年投入运营
0评论2022-09-14590
新疆农民种植辣椒致富 - Local farmers in Xinjiang get rich for pepper planting
（ECNS）——中国西北部新疆维吾尔自治区和田县的大规模辣椒在9月迎来了丰收。和田县自2018年开始种植色素辣椒，地处塔什库尔干沙漠南缘，雨水较少，土壤盐渍化严重。然而，由于充足的阳光和热量资源，这里的辣椒种植取得了巨大成功。在过去四年中，Bakedun村的种植面积扩大了
0评论2022-09-13701
中国已向34个国家派遣了抗疫专家 - China has sent anti-pandemic experts to 34 countries
（ECNS）——中国当局周五表示，自新冠疫情爆发以来，中国已向34个国家派遣了医疗专家，以抗击新冠疫情。中国国家卫生部国际合作司副司长何说，自新冠肺炎疫情爆发以来，中国与世界卫生组织和相关国家和地区保持着密切沟通，并尽快共享基因测序信息、诊断和治疗以及预防和控制计划
0评论2022-09-09891
中国2022年全球服务贸易发展排名第9 - China ranks 9th in service trade development in 2022 globally: report
（ECNS）--根据一家政府智库的报告，2022年，中国在全球服务贸易发展中排名第九，从2021的第14位跃升。这是中国首次跻身全球服务贸易发展前十名。“2022年全球服务贸易发展指数报告”由商务部下属的中国国际贸易经济合作研究院进行。它在周四的2022年全球服务贸易峰会上发布
0评论2022-09-09833
New cyberattack evidence exposes shameful 'empire of hacking'
(ECNS) -- The U.S. National Security Agency (NSA) was evidenced to have mounted malicious cyberattacks targeting China's Northwestern Polyte
0评论2022-09-08877
New energy vehicle ownership exceeds 10 million in China
(ECNS) -- China's new energy vehicles have witnessed a compound annual growth rate of 86 percent in the past ten years, ushering in an all-r
0评论2022-09-05500
Beijing enters moderately aging society: report
(ECNS) -- Beijing's population of people aged 60 years and above surged to 4.416 million at the end of 2021, accounting for 20.18 percent of
0评论2022-09-05948
China's Shenzhou 14 astronauts to conduct first extravehicular activities Thursday
(ECNS) -- The Shenzhou-14 astronauts will conduct their first extravehicular activities (EVAs) on Thursday, 88 days after entering the Wenti
0评论2022-09-01479
China's three major airlines lose $7.24 billion in first half of 2022
(ECNS) -- The three major airlines in China have lost nearly 50 billion yuan ($7.24 billion) in the first half this year, according to the l
0评论2022-09-01463
U.S. Ambassador again praises China's high-speed rail
(ECNS) -- U.S. Ambassador to China Nicholas Burns again praised China’s high-speed rail on his Twitter account during a trip on Thursday.Bur
0评论2022-09-01961
Shenzhen passes China's first regulation of AI technology
(ECNS) -- Shenzhen has officially passed regulation of artificial intelligence, making it the first local government in China to establish t
0评论2022-09-01561
Most European companies in China confident in domestic market prospect: official
(ECNS)-- Most European multinationals present in China are confident in the prospects of the domestic market, with 84 percent expanding or m
0评论2022-08-31475
U.S. murder rates still up in 2021: CNBC
There were 6 percent more murders nationally in 2021 than in 2020, a troubling statistic, but it was modest in comparison with the prior yea
0评论2022-08-31675
China to maintain climate change strategy: official
(ECNS) – China will maintain its climate change strategy and continue to promote carbon peak and carbon neutrality goals, said an official a
0评论2022-08-30957
China's major services trade fair starts tickets booking
(ECNS) -- Visitors can purchase and reserve e-tickets for the 2022 China International Fair for Trade in Services (CIFTIS), which is schedul
0评论2022-08-30886
China's approach to cyberspace governance
(ECNS) -- With the digital age having a profound impact on human society, China has put forward "Chinese solutions" for the international cy
0评论2022-08-30322
Rescue volunteers win applause in Chongqing's battle against wildfires
(ECNS) -- The mountain fires in several regions in Southwest China's Chongqing were put out on Friday morning with people from all walks of
0评论2022-08-29911
China launches Beijing-3B remote sensing satellite
(ECNS) -- A Long March-2D rocket carrying a Beijing-3B satellite was launched into space from the Taiyuan Satellite Launch Center of Shanxi
0评论2022-08-24570