中国西安出土2000年铜币 - 2,000-year-old bronze coins unearthed in China's Xi'an
在中国西北陕西省省会西安市一座造币厂的遗址中，出土了一批新的文物，其中包括数千枚铜币。除了不同面值和形状的硬币外，还出土了100多个灰坑、3处房屋遗址、11处窑址、18口井和3处熔铸遗址。从形状和结构来看，所有遗迹都可以追溯到西汉时期（公元前202年至公元25年）。一些贝隆
0评论2022-10-03616
北京2022吉祥物开启传承新篇章 - Beijing 2022 mascot to start new chapter of legacy
周五，位于北京市中心王府井大街的2022年奥运会和残奥会冬奥会官方门店的一名店员说：“这真的很难，但也许是时候说再见了。”。这是北京2022年官方授权产品在商品零售店线下销售的最后一天，其中包括广受欢迎的吉祥物Bing Dwen Dwen和Shuey Rhon Rhon。奥运会期间，人们在商店前数百米排队购买吉祥物
0评论2022-09-30913
Xi在烈士节向民族英雄致敬 - Xi pays tribute to national heroes on Martyrs' Day
这项活动是为了纪念中国国庆前夕的烈士节。其他领导人包括李克强、李战书、王阳、王沪宁、赵乐吉、韩正和王岐山。来自各行各业的代表参加了仪式。上午10点，所有参与者都唱歌
0评论2022-09-30813
Xi在烈士节向民族英雄致敬 - Xi pays tribute to national heroes on Martyrs' Day
这次活动是为了纪念烈士节，即国庆节的前一天。
0评论2022-09-30649
从鱼到人：中国出土的古化石揭示了进化 - From fish to human: ancient fossil unearthed in China sheds light on evolution
在中国西南部的重庆市和贵州省，在两个新发现的志留纪早期（约4.39亿至4.36亿年前）的化石层中发现了一批保存完好的鱼类化石。科学家表示，这项研究可以为包括人类在内的下颌动物的兴起和多样化提供深入的见解，改写“从鱼类到人类”的进化故事。由古脊椎动物和古人类研究所朱敏领导的研究团队
0评论2022-09-29890
Xi出席烈士节活动向阵亡民族英雄献花 - Xi to attend Martyrs' Day event, present flowers to fallen national heroes
此次活动将由中国传媒集团现场直播。
0评论2022-09-29759
RCEP合作伙伴见证了持续增长的机遇 - RCEP partners witness ongoing growth opportunities
在9月16日至19日于广西壮族自治区南宁市举行的第19届中国-东盟博览会上，发言者表示，中国和东南亚国家联盟的政府官员和企业领导人对《区域全面经济伙伴协议》带来的未来商业增长机会持乐观态度。世博会的主题是分享RCEP协议带来的新机遇，共同推进中国-东盟自由贸易区3.0版
0评论2022-09-28472
新西兰启动汉语周，促进汉语学习 - Chinese language week starts in New Zealand to promote Chinese language learning
新西兰2022年汉语周开幕招待会于周一晚上在惠灵顿国会大厦大厅举行。本周，新西兰将举办一系列中国传统文化活动。新西兰总理哈辛达·阿尔德恩（Jacinda Ardern）在视频讲话中以中文问候语开始对此次活动表示祝贺。“自2014年以来，新西兰汉语周帮助促进和鼓励在新西兰学习汉语
0评论2022-09-27510
中国火星探测车揭示了干燥的多层火星地下 - China's Mars rover reveals dry and multi-layered Martian subsurface
一项对火星地下结构的现场探地雷达调查显示，这颗红色星球上的一个盆地有干燥的多层浅层地下。周一发表在《自然》杂志上的研究结果是基于中国“天闻一号”火星探测器“祝融”对乌托邦盆地南缘地区地下结构的探地雷达调查。据信，祝融登陆的盆地承载着一个古老的海洋。但没有接地棒
0评论2022-09-27507
中国手机制造商维梧在沙特阿拉伯推出最新5G智能手机 - Chinese phone maker Vivo launches latest 5G smartphones in Saudi Arabia
中国手机制造商维梧周一在沙特阿拉伯首都利雅得发布了两款5G智能手机。维梧首次在英国线下推出新产品时，展示了其5G智能手机V系列的最新配件：V25和V25 Pro，具有出色的摄影功能。V25和V25 Pro还提供了一个新的Vlog Movie功能，通过视频模板和教程改进拍摄体验，指导用户如何在不同场景中拍摄。Vivo in S总经理Simon Hu
0评论2022-09-27674
飓风迫使美国宇航局推迟发射阿耳特弥斯一号月球火箭 - Hurricane forces NASA to delay Artemis I moon rocket launch
面对飓风伊恩带来的威胁性天气，美国宇航局周一决定推迟其月球火箭发射任务，并将阿耳特弥斯一号航天发射系统火箭从发射台上拖走。据美国航天局介绍，周一，美国国家航空航天局将把“阿耳特弥斯一号”航天发射系统火箭和“猎户座”飞船运回车辆装配大楼。发射小组周一上午开会，根据伊恩飓风相关的最新天气预报，在近几年收集到更多数据后作出决定
0评论2022-09-27310
中国队闯入女篮世界杯四分之一决赛 - China storms into Women's Basketball World Cup quarters
周一，中国队以令人信服的95-60战胜波多黎各队，闯入FIBA女篮世界杯四分之一决赛。随着四场比赛的第三场胜利，自信的中国队加入了三届卫冕冠军美国队和比利时队，成为A组球队，进入淘汰赛阶段。中国队表现平平，12名球员都打进了记分板，中国队从未松懈。中锋李月如以16分8个篮板领先，前锋张茹完成
0评论2022-09-27663
党加强反腐败斗争 - Party steps up fight against corruption
今年上半年，24名高级官员受到调查。前公安部副部长孙立军因受贿、操纵股市和非法持有枪支被判处死刑，缓期两年执行，周五成为最新一位因腐败而受到处罚的高官。孙中山被认为是其政治集团的头目，他将在监狱里度过余生
0评论2022-09-26989
中国坚定维护《联合国宪章》的宗旨和原则：FM - China firmly upholds purposes, principles of UN charter: FM
中国国务委员兼外交部长王毅周六表示，中国坚定维护《联合国宪章》的宗旨和原则，以及联合国在国际事务中发挥的核心作用。王岐山在会见第77届联合国大会主席科洛西时说，联合国是维护多边主义的核心机制和最重要的平台，并补充说，中国是第一个签署《联合国宪章》的国家，中国是世界上第一个签署联合国宪章的国家
0评论2022-09-26830
6.8级地震后失踪17天的男子被发现还活着 - Man missing for 17 days after magnitude-6.8 earthquake found alive
四川省9月5日发生6.8级地震后失踪的一名水电站员工周三被发现还活着。据四川省雅安市石棉县老金村村民倪太高介绍，28岁的甘宇于周三早上获救，村民倪太皋在山上听到了他的呼救声。地震震中在四川甘州的泸定县
0评论2022-09-22917
中国FM与俄罗斯FM会面 - Chinese FM meets Russian counterpart
中国国务委员兼外交部长王毅周三在正在举行的第77届联合国大会期间会见了俄罗斯外交部长谢尔盖·拉夫罗夫。拉夫罗夫预祝中国共产党第二十次全国代表大会取得圆满成功，相信中国将在国家建设方面取得新的更大成就。他说，俄罗斯愿意与中国共同努力，落实两国元首达成的重要共识
0评论2022-09-22358
中国陕西人工繁殖的大熊猫幼仔 - Artificially-bred giant panda cub born in China's Shaanxi
一只人工繁殖的大熊猫幼仔在中国西北部陕西省的一个繁殖基地出生。周一，一只名为“安安”的大熊猫在秦岭大熊猫研究中心产下一只雌性幼崽。该中心称，这只幼崽出生时体重132.8克，健康状况良好。8月，中心的两只熊猫永勇和秦琴分别产下了一对雄性幼仔和一对鸽子幼仔。今年到目前为止，该中心已经见证了五个人工繁殖的婴儿的诞生
0评论2022-09-21768
该地区的外交官称赞与主要贸易伙伴的关系 - Region's diplomats praise ties with key trade partner
驻中国地区大使在最近的一次博览会上高度评价了中国与东盟的合作，希望双方能够在区域全面经济伙伴关系（RCEP）下进一步探索经济和贸易机会。第十九届中国-东盟博览会（CAEXPO）于9月16日至19日在中国南方广西壮族自治区南宁市举行。今年的世博会以“共享RCEP新机遇，建设3.0版中国-东盟自由贸易区”为主题
0评论2022-09-21488
联合国大会闭会期间，中国外交部长会见埃塞俄比亚外交部长 - Chinese FM meets Ethiopian counterpart on sidelines of UNGA session
周一，中国国务委员兼外交部长王毅在联合国大会第77届会议期间在此会见了埃塞俄比亚副总理兼外交部长德梅克·梅克南。王岐山在会上表示，中埃是相互信任的全面战略合作伙伴。建交半个多世纪以来，无论国际形势如何变化，双边关系一直在发展
0评论2022-09-20677