S、 韩国和美国开始联合空中演习 - S.Korea, U.S. kick off joint air drills
韩国空军表示，韩国和美国周一开始了大规模联合空中演习，约240架战机参加了演习。警戒风暴演习将持续到周五，从韩国方面调动约140架军用飞机，包括F-35A隐形战斗机、F-15K和KF-16战斗机以及KC-330加油机。美国空军将部署约100架飞机，如F-35B隐形战斗机、EA-18电子战飞机、U-2高空r
0评论2022-10-31485
第一架C919客机将于12月交付中国东方航空 - First C919 jet to be delivered to China Eastern Airlines in December
中国东方航空公司周一表示，该公司将于12月交付首架C919，这是中国第一架国产窄体客机。东方航空公司总经理李阳民表示，该航空公司将确保飞机的安全、平稳的商业运营，希望创造品牌和经济效益。2021 3月，中国东方航空公司和中国商用飞机公司（COMAC）签署了五架飞机的采购合同，标志着该公司正式成立
0评论2022-10-27552
- Xi Jinping chairs meeting of Political Bureau of CPC Central Committee
中国共产党第二十届中央政治局在10月25日举行的一次会议上，为学习、宣传和贯彻党的第二十次全国代表大会精神作出了安排。会议还审议了党中央政治局关于加强和维护党中央集中统一领导的规定及其实施八点工作决定的细则
0评论2022-10-26624
国产飞机增强了中国的应急救援能力 - Homegrown aircraft bolster China's emergency rescue capabilities
中国航空业通过推动自主研发飞机的不断发展，增强了国家的应急救援能力。中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司（AVIC）表示，一系列国产民用飞机，如大型两栖飞机、大型无人驾驶飞行器（UAV）和直升机，正在为紧急救援任务提供服务。这些飞机已用于各种紧急任务
0评论2022-10-26790
中国关注财富“蛋糕”的公平分配 - China focuses on fair division of the 'cake' of wealth
中国共产党一名高级官员周一表示，中国将通过不断追求高质量发展，重点发展经济，扩大社会整体财富，同时通过合理的制度安排加强财富分配体系，确保财富“蛋糕”的公平分配，避免经济两极分化。中共中央政策研究办公室主任姜金泉在北京的新闻发布会上表示
0评论2022-10-24529
随着冬天开始来临，印度德里的空气质量更差 - India's Delhi records worse air quality as winter begins to set in
印度首都新德里空气质量和天气预报与研究系统周日发布的数据显示，新德里的整体空气质量已恶化到“较差”级别。数据显示，新德里及其周围的一些地区仍然属于“非常贫困”类别。它预测，德里的空气质量将保持在“差”类和“非常差”类的低端，直到排灯节，该节将于周一在冒着浓烟的冷杉中庆祝
0评论2022-10-23807
中国出版物在法兰克福书展上引起关注 - Chinese publications draw attention at Frankfurt Book Fair
对于那些渴望更好地了解中国的人来说，正在进行的法兰克福书展上的中国展位为他们提供了机会。在比利时文化产业工作的夏洛茨告诉新华社：“我每次都会参观博览会上的中国展位，大量精选的中国书籍总能帮助我更好地了解中国的不同方面。”。为了满足夏洛特、中国国际出版集团和中国国家出版社等参观者的需求
0评论2022-10-23560
Xi主持中共二十大主席团第三次会议 - Xi chairs 3rd meeting of 20th CPC National Congress presidium
周五上午，中国共产党第二十届全国代表大会主席团举行了第三次会议。 与会人员批准了第二十届中央委员会委员和候补委员以及第二十届纪律检查委员会委员候选人名单草案。主席团会议决定将名单提交各代表团审议。这些列表是通过
0评论2022-10-21452
上海机场铁路线取得重大进展 - Shanghai airports' rail link sees major progress
上海浦东机场和虹桥机场之间的第一条高速铁路的建设取得了重大进展，因为项目承包商表示，项目1号标的主梁安装工作最近已提前完成。中国中铁二十四局集团有限公司（CR24）是国有企业中国铁建集团公司的子公司，该公司表示，其建筑商于10月12日（一个月前）将最后一根32米长的箱梁安置在沪渝高速公路上的一个立交桥上
0评论2022-10-21907
中国国航交付A350宽体飞机，采用可持续航空燃料 - Air China takes delivery of A350 wide-body aircraft powered by sustainabl
（ECNS）——周四，中国国际航空公司在中国北方的天津交付了A350宽体客机，该客机由国产可持续航空燃料（SAF）提供动力。SAF是一种可持续的替代燃料，包括动物脂肪废物、植物油、城市废物、农业和林业废物作为原料。本次交付中使用的SAF由中石化镇海炼油化工有限公司以餐饮废油为原料精制生产，可减少碳排放
0评论2022-10-21620
这对熊猫在卡塔尔的新家中着陆 - Panda pair land in new home in Qatar
周三上午，两只大熊猫乘坐专机从中国抵达卡塔尔首都多哈的哈马德国际机场。预计他们将在卡塔尔停留15年。周二下午3点30分，三岁的雌性熊猫“四海”和四岁的雄性熊猫“晶晶”离开基地前往成都双流国际机场，将乘坐专机前往卡塔尔。该中心表示，这是大熊猫首次前往中东。该中心还派遣了繁殖员和
0评论2022-10-19439
航空公司增加国际航班 - Airlines to increase international flights
中国航空业显示出恢复定期全球旅行航线的迹象。航空公司宣布，他们将很快增加定期国际航班的数量，引起广泛关注。中国三大航空公司之一的中国东方航空公司周一表示，将从10月底开始恢复一些国际航班，包括上海至曼谷的航班；杭州和东京；青岛和首尔；青岛和迪拜。在即将到来的冬季和spr期间
0评论2022-10-19509
Xi主持中共二十大主席团第二次会议 - Xi chairs 2nd meeting of 20th CPC National Congress presidium
中国共产党第二十届全国代表大会主席团于周二下午举行了第二次会议。 会议同意向各代表团提交关于党的十九届中央委员会报告、十九届中央纪律检查委员会工作报告和党的章程修正案的决议草案，供讨论。会议通过了m候选人的初步提名名单
0评论2022-10-18949
空客天津交付的A320neo飞机采用5%的可持续航空燃料 - Airbus Tianjin delivers A320neo powered by 5 pct sustainable aviation
（ECNS）--空中客车天津公司周三向中国东方航空公司交付了一架A320neo飞机，该飞机由5%的可持续航空燃料（SAF）提供动力，用于从天津飞往中国西北部陕西省西安的交付航班。这将是空客在中国组装的单通道飞机的首个SAF交付航班。SAF是一种可持续的替代燃料，包括动物脂肪废物、植物油、城市废物、农业和林业废物作为原料。与tra相比
0评论2022-10-13692
德国向乌克兰派遣IRIS-T防空系统 - Germany sending IRIS-T air defense system to Ukraine
乌克兰政府运营的Ukrinform通讯社周一援引德国国防部的报道称，德国正在向乌克兰发送四个IRIS-T SLM防空系统中的第一个。该部在推特上说，俄罗斯最近对基辅和其他城市的导弹袭击表明了乌克兰防空能力的重要性。它没有具体说明何时向乌克兰交付防空系统。IRIS-T SLM是一种陆基防空系统，可以打击飞机、直升机、巡航导弹
0评论2022-10-11379
俄罗斯MC-21飞机首次使用国产发动机飞行 - Russia's MC-21 aircraft conducts first flight with domestic engines
俄罗斯国有Rostec公司星期五在一份声明中说，俄罗斯MC-21客机的原型机，之前用进口动力装置进行了测试，已经首次使用国产PD-14发动机进行飞行。这次飞行是从伊尔库茨克航空厂的机场进行的。这架飞机已成为第二架使用俄罗斯发动机成功飞行的飞机。MC-21是一架中程客机，可搭载163-211名乘客。空勤人员
0评论2022-10-08430
中国AG600M消防飞机集落水试验 - China's AG600M firefighting aircraft under gathering and dropping water tes
开发商周二宣布，中国自主研发的AG600大型两栖飞机通过完成关键飞行试验并获得首批采购协议，取得了重大进展。中国领先的飞机制造商中国航空工业集团公司（AVIC）表示，属于AG600飞机系列的全配置消防模型AG600M飞机于周二上午成功进行了关键测试，包括舀水和滴水
0评论2022-09-28477
中国航展将展出空间站组合复制品 - Airshow China set to exhibit space station combination replica
2022年中国航展将于11月8日至13日在中国南方广东省珠海市举行。该国空间站组合的复制品将首次展出。周二的新闻发布会上称，即将举行的第十四届中国国际航空航天展览会（也称为中国航展）将展示中国在航空航天和国防领域的尖端技术。国产AG600大型两栖飞机和太行t
0评论2022-09-28897