基辅附近直升机坠毁造成16人死亡，包括乌克兰内政部长 - 16 killed in helicopter crash near Kiev, including Ukrainian interior m
周三上午，一架直升机在基辅附近坠毁，造成至少16人死亡，其中包括乌克兰内政部长丹尼斯·莫纳斯蒂尔斯基（Denys Monastyrsky）。乌克兰国家紧急服务局（State Emergency Service of Ukraine）表示，基辅郊区布罗瓦里（Brovary）发生的坠机事故还造成莫纳斯蒂尔斯基（Monastyrky）的副手叶夫亨·叶宁（Yevhen Yenin）死亡，另有30人受伤。此前，官方公布的初步死亡人数为18人，内务部国务秘书尤里·卢布科维奇和其他六人在失事直升机上
0评论2023-01-19889
PIF敦促日本推迟福岛核污染废水的排放 - PIF urges Japan to delay discharge of Fukushima nuclear-contaminated wastewate
太平洋岛屿论坛（PIF）周三敦促日本推迟将福岛第一核电站（Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant）受损的废水排入太平洋，PIF秘书长亨利·普纳（Henry Puna）支持独立全球专家的呼吁，这些专家表示，他们对迄今提供的证据是独立和可验证的并不满意
0评论2023-01-18434
中国敦促英国停止干预香港事务 - China urges UK to stop meddling in Hong Kong affairs
外交部发言人王文斌周五表示，中国敦促英国尊重中国主权，停止干预香港事务。王文斌的评论是在英国政府发布了一份包含对香港事务批评的六个月一次的香港报告后发表的。“我们再次强调，英国一直忽视香港早已回归祖国的事实。英国一直在发布所谓的香港半年报。这严重干涉了香港事务，
0评论2023-01-14360
日本有争议的计划是从春季或夏季开始将福岛的放射性水排入大海 - Japan's contentious plan to dump Fukushima radioactive water in
日本政府周五表示，一项有争议的计划将于春季或夏季开始，将日本东北部一座受损核电站的放射性废水排入太平洋。这项有争议计划的时间表是，开始将福岛县福岛第一核电站的有毒水排入海洋，周五在总理办公室举行的内阁部长会议上确认了这一点。在相关内阁会议期间
0评论2023-01-13824
俄罗斯任命乌克兰新军事指挥官 - Russia appoints new military commander in Ukraine
俄罗斯国防部周三表示，俄罗斯武装部队总参谋长瓦列里·格拉西莫夫已被任命为俄罗斯驻乌克兰综合部队的新指挥官，去年10月，他被任命为乌克兰特别军事行动中俄罗斯综合部队的指挥官
0评论2023-01-12660
官员猛烈抨击英国对赖案的干预 - Officials slam UK interference in Lai's case
中央政府和香港特别行政区官员强烈反对英国政府干预涉及前媒体大亨赖志英（Jimmy Lai Chee-ying）的国家安全案件以及对特区政府的虚假指控和批评。据媒体报道，赖志英所谓的“国际法律团队”早些时候曾要求，在给英国首相的一封信中，召开了一次紧急会议，讨论确保释放黎智英的可能途径
0评论2023-01-12408
国际原子能机构将向乌克兰核电站派遣监测团 - IAEA to send monitoring missions to Ukraine's nuclear plants
乌克兰政府运营的Ukrinform通讯社周二援引一名高级官员的话说，国际原子能机构（IAEA）将向乌克兰的核电站派遣监测团。“在不久的将来，这些任务将部署在所有核电站，”乌克兰国家核监管监察局代理主席奥列格·科里科夫（Oleg Korikov）说。这些任务的主要目的是监测核设施的核和辐射安全状况
0评论2023-01-11996
普京于1月6日至7日下令与乌克兰圣诞节休战 - Putin orders Christmas truce with Ukraine on Jan. 6-7
克里姆林宫周四表示，俄罗斯总统弗拉基米尔·普京指示该国国防部长谢尔盖·绍伊古从1月6日至7日开始在乌克兰各方之间的整个接触线上休战36小时。“考虑到基里尔宗主教的呼吁，我指示俄罗斯国防部长从1月6日12:00（格林尼治标准时间0900）到1月7日24:00（格林尼治时间2100）在乌克兰各方之间的整个接触线上引入停火制度。”
0评论2023-01-06498
乌克兰首都遭受空袭，无人员伤亡 - Ukrainian capital under air attacks, no casualties
乌克兰首都周日晚间遭到俄罗斯军队的空袭，据报道该市多个地区发生爆炸，基辅市军事管理局在一份声明中表示，防空部队击落了针对首都的所有32个空中目标。空中拦截的残骸损坏了舍夫琴基夫斯基区中部的一辆私家车，并坠落在第聂伯罗夫斯基区东部的地铁轨道上，扰乱了运营
0评论2023-01-02811
乌克兰总统希望迅速实施与美国的协议。 - Ukrainian president hopes for quick implementation of agreements with U.S.
乌克兰总统新闻社称，乌克兰总统泽连斯基周一表示，他希望尽快执行他最近访问华盛顿期间与美国达成的协议。泽连斯基在每日的视频讲话中表示：“我们不会浪费时间。我们将迅速落实华盛顿达成的所有协议。”他没有具体说明他在谈论哪些协议。总统表示，乌克兰全国约有900万人没有电能，但这个数字
0评论2022-12-27594
莫斯科：美国参与乌克兰生物研究 - Moscow: U.S. involved in Ukraine bio studies
俄罗斯国防部表示，美国高层人士（许多人与美国情报部门或制药公司有关联）为乌克兰的军事生物研究提供了帮助。国防部有一份文件，文件中列有负责监督乌克兰军事生物项目的所有美国关键官员的姓名，其中包括辐射局局长伊戈尔·基里洛夫（Igor Kirillov），俄罗斯武装部队化学和生物防御部队周六表示，与会者包括前国防部部长肯尼斯·迈尔斯（Kenneth Myers）
0评论2022-12-26697
乌克兰泽连斯基访问华盛顿，拜登批准更多军事援助 - Biden approves more military aid as Ukraine's Zelensky visits Washing
美国总统乔·拜登（Joe Biden）周三承诺访问乌克兰总统沃洛德米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelensky）将提供军事援助，特别提到他刚刚批准为乌克兰提供的爱国者地空导弹电池，这是一项新的安全援助，总额达18.5亿美国。根据五角大楼的一份清单，拜登批准的武器一揽子计划，还包括“精确航空弹药”，但没有详细说明其类型和数量。据美国媒体报道
0评论2022-12-22718
乌克兰总统泽伦斯基将访问美国：白宫 - Ukrainian President Zelensky to visit U.S.: White House
美国一位高级官员周二表示，乌克兰总统沃洛德米尔·泽伦斯基将于周三访问美国，届时他将会见美国总统乔·拜登，然后在国会联席会议上发表讲话。泽伦斯基的行程安排得如此周密，以至于尽管多家美国媒体周二早些时候报道了此事，但据说由于高度的安全担忧，这一行程仍有可能在最后一刻无法实现，直到高级政府办公室
0评论2022-12-21815
英国敦促切实保护中国大使馆 - UK urged to earnestly secure Chinese embassy
中国警告说，如果英国不立即停止政治操纵，切实保障中国大使馆及其领事馆正常履行职责，中国将采取坚决有力的反制措施。据报道，在10月16日反华分子蓄意发起暴力和破坏性挑衅后，中国驱逐了包括驻曼彻斯特总领事在内的六名驻英外交官
0评论2022-12-16491
白宫证实，美国国民在俄乌囚犯交换期间获释 - White House confirms U.S. national freed during Russia-Ukraine prisoner swap
美国政府发言人周三证实，俄罗斯在俄乌冲突期间拘留的一名美国公民已获释，当天早些时候，莫斯科和基辅进行了囚犯交换。国家安全委员会战略通信协调员约翰·柯比在一次虚拟新闻发布会上告诉记者，他可以证实“一名美国国民今天在俄罗斯和乌克兰之间的囚犯转移中被转移”
0评论2022-12-16867
英国“可能失去对中国投资者的吸引力” - UK 'risks losing appeal to Chinese investors'
英国中国商会周四发布了2022年中国企业发展报告。CCCUK主席方文健表示：“这份报告是我们在英国和中国之间架起桥梁，代表我们的成员，为我们的成员发声的一种方式。”。“与前几年相比，我们的会员国对英国商业环境的悲观程度更高
0评论2022-12-12730
乌克兰总统与法国、土耳其领导人举行会谈 - Ukrainian president holds talks with French, Turkish leaders
乌克兰总统泽连斯基周日表示，他与法国总统埃马纽埃尔·马克龙和土耳其总统埃尔多安分别进行了交谈。泽连斯基在推特上表示，他与马克龙讨论了乌克兰“实施我们的十步和平方案、在防务和能源稳定方面的合作”。在与埃尔多安的谈话中，泽连斯基感谢土耳其“庇护乌克兰儿童，为我们的城市提供数百台发电机”
0评论2022-12-12363
BBC歪曲事实，炒作外交部谴责的叙事 - BBC's distortion of facts, hyping of narrative rebuked by Foreign Ministry
外交部发言人赵立坚周二表示，英国应尊重事实，谨慎行事。赵立坚是在英国首相苏纳克（Rishi Sunak）周一指责中国“袭击”一名BBC记者后发表上述言论的。赵表示，英方的评论歪曲事实，严重干涉中国内政，中方对此坚决反对。周日晚上，上海警方询问了聚集在十字路口的人们，包括BBC杂志
0评论2022-11-30927